用户名: 密码: 验证码:
第一见证:“鸟巢”的诞生、理念、技术和时代决定性
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
“鸟巢”——中国国家体育场(北京2008年奥运会主体育场),是北京、中国、乃至世界范围内重要的当代建筑作品,不仅见证了北京奥运会的成功举办,也成为北京城市建设的亮点,并对当代建筑创作和相关技术发展起到重要的启示和提升作用。“鸟巢”的诞生经历了漫长而艰辛的历程,是建筑师和工程师的创作和设计成果,也是各方人群品议和角力的对象,是政治、社会、文化、技术、经济等各种因素汇合作用的结果,是当代中国背景下的最为特殊的建筑事件之一。笔者作为“鸟巢”方案的合作设计中方负责人、国家体育场工程中方设计主持人,对这一超级建筑诞生的非常历程、设计理念、手法操作、技术创新以及时代决定性等方面进行记述、总结和评价,具有特定和特殊的意义,甚至不可推卸的历史责任,并期待可达到如下的目标:留下史实、澄清混淆、探讨问题、提供借鉴。论文首先简要综述“鸟巢”产生的时代、社会和城市、建筑发展背景;随后较为详细地阐述了“鸟巢”的诞生历程,总结陈述“鸟巢”的设计理念和建筑学手法操作,和“鸟巢”设计和实施的重大关键技术攻关与创新;然后分述和解析了与“鸟巢”有关的重要学术争议、社会评价与政治决策,同时也探讨和表达了有关建筑设计实践及理论、建筑评价与决策等若干问题的个人观点和立场;之后,力图从更加宏观的视角总结分析中国特色的“大建筑”及其发生机制;最后全面总结陈述全文的内容和观点,并在结语中指出,对任何建筑现象、事件、作品的全面客观评价,都应该并只能在一定和足够的历史距离下才能做出,对“鸟巢”,就更是如此。
The "Bird's Nest", National Stadium of China (the main stadium of Beijing 2008 Olympic Games), is a piece of important contemporary architectural work in Beijing, China, and even the world. It not only witnessed the successful hosting of Beijing Olympic Games, but also became a highlight of Beijing urban construction, and played an important role of inspiration and upgrade in contemporary architectural design and related technologies development.
     The "Bird's Nest" was born through a long and arduous journey, was the creation and design outcome of architects and engineers, was the discussing and disputing object of varieties people, was the convergence result of political, social, cultural, technological, economic and other factors, was one of the most unique architectural events in the context of contemporary China.
     The author, as the Chinese principal of "Bird's Nest" proposal design cooperation and the Chinese design host of the project of National Stadium, to give an account, summary and evaluation of this super-building’s birth in areas such as exceptional process, design philosophy, method operation, technology innovation and bonds in our time, has specific and special meaning, and even historical responsibility that cannot be shirked, and looks forward to achieve the following objectives: to leave the historical facts, to clarify the confusion, to discuss the issue, to provide a reference. The dissertation begins with a brief overview of the backgrounds of the times, social, urban and architectural developments in which the "Bird’s Nest" was born; then continuants with a more detailed description of the birth process of the "Bird’s Nest", and a summarized statement of the design philosophy and architectural method operation, and of the key technological researches and innovations of "Bird's Nest "’s design and implementation; then describes and analyzes the important academic controversies, social evaluation and political strategy that related to the "Bird’s Nest", at the same time discusses and expresses the views and positions of a number of issues such as practice and theory of architectural design, evaluation and decision-making of building; after that, tries to summarizes and analyzes the “super-building”with Chinese characteristics and its happening system from a more macro perspective; finally comes a comprehensive summary and statement of the full text’s contents and ideas, and in conclusion points that the comprehensive and objective evaluation of any architectural phenomenon, events, works, should only be made in a certain and sufficient historical distance. To the "Bird's Nest", even more so.
引文
1资料来源:吴焕加,20世纪西方建筑史[M].郑州:河南科学技术出版社, 1998.内容提要
    2资料来源:曾坚,当代世界先锋建筑的设计观念——变异软化背景启迪[M].天津:天津大学出版社, 1995. p.2
    3本节内容部分参考了以下三部著作:邹德侬,戴路,张向炜,中国现代建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社, 2010;邹德侬,王明贤,张向炜,中国建筑60年(1949-2009):历史纵览[M].北京:中国建筑工业出版社, 2009;朱剑飞主编,中国建筑60年(1949-2009):历史理论研究[M].北京:中国建筑工业出版社, 2009
    1彭一刚(1932- ),著名中国建筑师、、建筑学家。天津大学教授、建筑学院名誉院长。中国科学院院士。
    2张锦秋(1936- ),女,著名中国建筑师。中国建筑西北设计研究院总建筑师、教授级高级建筑师。中国工程院院士。
    3莫伯治(1914-2003),著名中国建筑师。早年从事土木工程,建国后专注于建筑设计。曾任广州市规划局总建筑师。
    4何镜堂(1938- ),著名中国建筑师、建筑教育家。华南理工大学建筑学院院长兼设计院院长、总建筑师、教授,中国建筑学会副理事长。中国工程院院士。
    5王澍(1963- ),中国美术学院教授、建筑系主任,业余建筑设计事务所主持建筑师。
    1资料来源:张兴军,一个城市博物馆的文化担当[J],文化纵横,2010(02)
    2 URBANUS都市实践建筑师事务所:由留美建筑师刘晓都、孟岩和王辉主持的建筑设计团体,创建于1999年。
    3矶崎新(1931- ),著名日本建筑师。
    4资料来源:矶崎新,中央美术学院美术馆[J],城市环境设计, 2009(12)
    1诺曼·福斯特(Norman Forster&Partners)(1935-),著名英国建筑师,被誉为“高技派”的代表人物,1999年普利策建筑奖得主。
    2 Arup工程顾问:由悉尼歌剧院结构工程师Ove Arup于1946年在英国创建,是全球最大、最成功的工程顾问公司之一。作为国际性多元化的工程顾问机构,提供总体规划、经济评估、可行性研究、具体设计、项目管理、施工监理等服务,涉及建筑、结构、岩土、土木、声学、环境、机电、防火、交通、幕墙等多个工程专业。(资料来源:美讯在线-建筑中国网http://arch.m6699.com/content-19479.htm)
    3 OMA:由R·库哈斯(Rem Koolhaas),M·佛利森多普(Madelon Vriesendorp),E·曾赫利斯和Z·曾赫里斯(Elia und zoe Zenghlis)于1975年在纽约和伦敦建立的从事建筑设计与研究的事务所。
    
    1资料来源:黄源,褶皱建筑——北京通州艺术中心门房及其他作品评介[J],时代建筑,2005(01)
    2资料来源:单纯与复杂——庐师山庄别墅A+B[J],中国建筑装饰装修,2011(08)
    1竞赛方案公示观众投票结果:B11方案:3506票,B12方案:3472票,B08方案:3454票。
    1本节内容部分参考笔者参编并撰写,织梦筑鸟巢·国家体育场——设计篇[M].北京:中国建筑工业出版社,2009. P.31-32
    1本节内容部分参考笔者参编并撰写,织梦筑鸟巢·国家体育场——设计篇[M].北京:中国建筑工业出版社,2009. P.32-36
    1参见:曾坚.当代世界先锋建筑的设计观念——变异软化背景启迪[M].天津:天津大学出版社, 1995. p.12-13
    1本节内容部分参考笔者参编并撰写,织梦筑鸟巢·国家体育场——设计篇[M].北京:中国建筑工业出版社,2009. P.38、148-152、176
    1本节内容部分参考笔者参编并撰写,织梦筑鸟巢·国家体育场——设计篇[M].北京:中国建筑工业出版社,2009. P.40、223-224
    1本节内容部分参考笔者参编并撰写,织梦筑鸟巢·国家体育场——设计篇[M].北京:中国建筑工业出版社,2009. P.43
    1徐苏斌,比较·交往·启示——中日近现代建筑史之研究,[博士学位论文],天津,天津大学,1991. p.17、171
    1参见:王军,巨构的诞生[J],瞭望,2007(01)
    1北京市规划委员会,北京水晶石数字传媒编,国家体育场(2008年北京奥运会主体育场)建筑概念设计竞赛[M].北京:中国建筑工业出版社,2003. p.54
    1部分资料来源:织梦筑鸟巢·国家体育场——设计篇[M].北京:中国建筑工业出版社,2009. P.16、P.20;织梦筑鸟巢·国家体育场——工程篇[M].北京:中国建筑工业出版社,2009. P.330-335。
    [1]吴焕加. 20世纪西方建筑史[M].郑州:河南科学技术出版社,1998
    [2]刘先觉主编,现代建筑理论-建筑结合人文科学自然科学与技术科学的新成就[M].北京:中国建筑工业出版社,1998
    [3]曾坚,当代世界先锋建筑的设计观念——变异软化背景启迪[M].天津:天津大学出版社,1995
    [4]邹德侬,戴路,张向炜,中国现代建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,2010
    [5]史建,超城市化语境中的“非常”十年——张永和及其非常建筑工作室十年综述[J],建筑师,2004(04)
    [6]邹德侬,王明贤,张向炜,中国建筑60年(1949-2009):历史纵览[M].北京:中国建筑工业出版社,2009
    [7]朱剑飞主编,中国建筑60年(1949-2009):历史理论研究[M].北京:中国建筑工业出版社,2009
    [8]薛求理著,建造革命:1980年以来的中国建筑(Building A Revolution:Chinese Architecture Since 1980)(水润宇,喻蓉霞译)[M].北京:清华大学出版社,2009
    [9]《建筑创作》杂志社编,建筑中国六十年﹒人物卷[M].天津:天津大学出版社,2009
    [10]《建筑创作》杂志社编,2007~2009中国建筑设计年度报告[M].天津:天津大学出版社,2010
    [11]史建,超城市化语境中的“非常”十年——张永和及其非常建筑工作室十年综述[J],建筑师,2004(04)
    [12]王雨前,国内实验建筑批评与思考,[硕士学位论文]长沙:湖南大学,2008
    [13]贺劼,情感建筑与文化7月“回归”[J],建设科技,2005(08)
    [14]张兴军,一个城市博物馆的文化担当[J],文化纵横,2010(02)
    [15]矶崎新,中央美术学院美术馆[J],城市环境设计,2009(12)
    [16]黄源,褶皱建筑——北京通州艺术中心门房及其他作品评介[J],时代建筑,2005(01)
    [17]单纯与复杂——庐师山庄别墅A+B[J],中国建筑装饰装修,2011(08)
    [18]郦伟,何蔚荣,建筑批评中意识形态维度的嬗变与反思[J],华南理工大学学报(社会科学版),2010(04)
    [19]宋乔,新世纪中国建筑设计实践探新(1999~2009),[硕士学位论文],天津,天津大学,2009
    [20]北京市规划委员会等编,2008北京奥林匹克公园及五棵松文化体育中心规划设计方案征集[M].北京:中国建筑工业出版社,2003
    [21]北京市规划委员会主编,2008奥运?城市[M].北京:中国建筑工业出版社,2008
    [22] [美]洛菲尔·莫内欧(Rafael Moneo)著,八位当代建筑师的理论焦虑及设计策略(Theoretical Anxiety and Design Strategies In The Work of Eight Contemporary Architects)(林芳慧译)[M].台北:田园城市文化,2008
    [23] [德]格哈德·马克编著,赫佐格与德梅隆全集(第1卷·1978~1988年)(吴志宏译)[M].北京:中国建筑工业出版社,2009
    [24] [德]格哈德·马克编著,赫佐格与德梅隆全集(第2卷·1989~1991年)(徐然,赵春水,张育南,王鑫译)[M].北京:中国建筑工业出版社,2009
    [25] [德]格哈德·马克编著,赫佐格与德梅隆全集(第3卷·1992~1996年)(刘捷译)[M].北京:中国建筑工业出版社,2009
    [26]马国馨,体育建筑论稿——从亚运到奥运[M].天津:天津大学出版社,2007
    [27]《中国国家大剧院建筑设计国际竞赛方案集》编委会编,中国国家大剧院建筑设计国际竞赛方案集[M].,北京:中国建筑工业出版社,1999
    [28]北京市规划委员会,北京水晶石数字传媒编,国家体育场(2008年北京奥运会主体育场)建筑概念设计竞赛[M].北京:中国建筑工业出版社,2003
    [29]王军,巨构的诞生[J],瞭望,2007(01)
    [30]北京城建集团有限责任公司,中信建设有限责任公司主编.织梦筑鸟巢·国家体育场——工程篇[M].北京:中国建筑工业出版社,2009
    [31]中国建筑设计研究院主编,织梦筑鸟巢·国家体育场——设计篇[M].北京:中国建筑工业出版社,2009
    [32]李兴钢,由国家体育场的设计看建筑向本原回归的倾向[J],世界建筑,2008(06)
    [33]李兴钢,新理念、新材料、新技术、新方法在国家体育场设计中的运用[J],建筑创作,2007(07)
    [34]李兴钢,国家体育场设计[J],建筑学报,2008(08)
    [35]赵夏榕,从本原出发——访中国建筑设计研究院副总建筑师、李兴钢建筑设计工作室主持人李兴钢[J],设计家,2010(03)
    [36]张世敬,传统元素在奥运场馆室外景观设计中的应用,[硕士学位论文],南京:南京林业大学,2010
    [37]国家体育场大跨度钢结构设计与研究
    [38]范重,刘先明,范学伟,胡纯炀,胡天兵,吴学敏,郁银泉,国家体育场大跨度钢结构设计与研究[J],建筑结构学报,2007(04)
    [39]陈桥生,许立新,国家体育场钢结构施工技术及研究[J],首届全国钢结构施工技术交流会论文集,2006(12)
    [40]宋林,大跨度空间钢结构合拢技术研究,[硕士学位论文],西安,西安建筑科技大学,2008(11)
    [41]王喆,胡天兵,申林,焊接箱型构件由太阳辐射产生的温度应力分析[J],钢结构工程研究(六)——中国钢结构协会结构稳定与疲劳分会2006年学术交流会论文集,2006(08)
    [42]范重,王喆,唐杰,国家体育场大跨度钢结构温度场分析与合翹露妊?究[J],建筑结构学报,2007(04)
    [43]马德志,高良,戴为志,国家体育场“鸟巢”钢结构焊接工程“合拢”技术[J],2010全国钢结构学术年会论文集,2010(10)
    [44]邱涧冰,国家体育场膜结构设计[J],城市住宅,2008(04)
    [45]张军英,谭泽阳,国家体育场安全疏散设计[J],建筑学报,2009(09)
    [46]郭伟,体育馆人员安全疏散研究,[硕士学位论文],西安,西安建筑科技大学,2009
    [47]赵君利,用科技为“鸟巢”降温——访国家体育场暖通专业负责人、中国建研院建筑节能与新能源工程中心主任丁高[J],建筑节能,2008(08)
    [48]李莹,丁高,国家体育场暖通空调设计亮点[J],城市住宅,2008(04)
    [49]徐苏斌,比较?交往?启示——中日近现代建筑史之研究,[博士学位论文],天津,天津大学,1991
    [50]高艳芳,奥运工程“瘦身”[J],体育博览,2004-10-30
    [51]办一届奥运历史上最出色的体育盛会[J],领导决策信息,2008(08)
    [52] [美]肯尼思·弗兰姆普敦著,建构文化研究——论19世纪和20世纪建筑中的建造诗学(修订版)(王骏阳译)[M].北京:中国建筑工业出版社,2007
    [53]张洁,回到起点――与北京2008奥运主会场“鸟巢”设计者之一李兴钢对话[J].十月2006(05):90-105
    [54]吴洪德,自返其身的建筑工作:就国家体育馆“鸟巢”采访中方总建筑师李兴钢[J].时代建筑,2008(4),p.42-51
    [55] Geraint John, Rod Sheard & Ben Vickery. Stadia: A Design and Development Guide (Fourth edition)[M], Oxford: Architectural Press, 2007
    [56] Gerhard Mack, Herzog & de Meuron 1978-1988: The Complete Works (Volume 1)[M], Basel, Birkhauser Verlag AG, 1997
    [57] Gerhard Mack, Herzog & de Meuron 1988-1991: The Complete Works (Volume 2)[M], Basel, Birkhauser Verlag AG, 1997
    [58] Gerhard Mack, Herzog & de Meuron 1992-1996: The Complete Works (Volume 3)[M], Basel, Birkhauser Verlag AG, 1997
    [59] Herzog & de Meuron 2002-2006, ELcroquis129/130, 2006(I/II)
    [60] Herzog & de Meuron 2005-2010, ELcroquis152/153, 2010(IV/V)
    [61] O.M.A.,Rem Koolhaas and Bruce Mau,S,M,L,XL [M],New York,the Monacelli Press,Inc.,1995
    [62] S. Morley;A. King;M. Ashfield, Stadium Australia: for 2000 Olympics, Proceedings of the Institution of Civil Engineers. Structures and Buildings, EI SCI 2000(4)
    [63] Mark Simms, Six star stadium for German football club: OPENING AND CLOSING ROOFS ARE IMPRESSIVE, BUT HOW ABOUT A STADIUM WITH A MOVING PLAYING FIELD? HERE, WE EXPLORE THE TECHNOLOGY THAT MAKES JUST SUCH A FEAT POSSIBLE, Industrial Technology, 2006(09)
    [64] Joseph Giovannini, New Stadium at Soldier Field, Chicago, Architectural Record, 2004(05)
    [65] Austin Williams, AS YOU TURN THE CORNER THE FULL MAGNITUDE OF THE TOWERING STADIUM REALLY HITS HOME, The Architects' Journal, 2005(02)
    [66]
    [67] Persoon, J;van Hooff, T;Blocken, B;Carmeliet, J;de Wit, MH, On the impact of roof geometry on rain shelter in football stadia, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, EI SCI 2008(8/9)
    [68] The Textile Journal Group,A new roof for the olympic stadium in Berlin,The Textile Journal, EI SCI 2005(3)
    [69] Mark C. Waggoner, The Retractable Roof and Movable Field at University of Phoenix Stadium, Arizona, Structural Engineering International, EI 2008(01)
    [70] Farahmand Jahanpour, The Skylid: moving roofs for stadia, New steel construction, 2004(03)
    [71] Ethel Graat;Cees Midden;Paul Bockholts, Complex evacuation; effects of motivation level and slope stairs on emergency egress time in a sports stadium, Safety Science, EI SCI 1999(02)
    [72] Wembley Stadium, Architecture Bulletin, 2005 Nov./Dec.(0)
    [73] Mark Simms, Technology scores at Wembley, Industrial Technology, 2008(04)
    [74] 2012 London Olympic Stadium design unveiled, The Structural Engineer, EI 2007 (22)
    [75] F. C. D'Alambert, Joao Havelange Olympic Stadium-Tubular arches for suspended roof, Welding in the World, EI SCI 2006(0)
    [76] Nektarios, PA;Ntoulas, N., Olympic stadium construction for the Athens Olympic Games 2004 using modular turf., Acta Horticulturae, 2008(783)
    [77] D. Brocklehurst;D. Bouchlaghem;D. Pitfield;G. Palmer;K. Still,Crowd circulation and stadium design: low flow rate systems,Proceedings of the Institution of Civil Engineers. Structures and Buildings,EI SCI 2005(sb5)
    [78] Qingsong Zhang, Mao Liu, Caihong Wu, Guomin Zhao, A stranded-crowd model (SCM) for performance-based design of stadium egress, Building and Environment, EI SCI 2007(07)
    [79] Agota Szucs, Sophie Moreau, Francis Allard, Aspects Of Stadium Design For Warm Climates, Building and environment, EI SCI 2009(06)
    [80] Ming Lu, Yang Zhang, Jianping Zhang, Integration of four-dimensional computer-aided design modeling and three-dimensional animation of operations simulation for visualizing construction of the main stadium for the Beijing 2008 Olympic games, Canadian Journal of Civil Engineering, EI SCI 2009(03)
    [81] J. Bouyer, J. Vinet, P. Delpech, S. Carre, Thermal comfort assessment in semi-outdoor environments: Application to comfort study in stadia, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, EI SCI 2007(9/11)
    [82] Tim Newcomb,Future use central to stadium design,Architectural record, 2009(7)
    [83] The National Stadium, Beijing, The Architects' Journal, 2004(15)
    [84] Willam R.B. McCullough, A Hard Look at Hardening the Stadium, Architecture, 2005(09)
    [85] The Stade de France, Cost Engineering, EI 1999(12)
    [86]吴良镛,建筑的文化品位,人民日报,2003-03-21
    [87]北京奥运行动规划(一),北京日报,2002-03-29
    [88]姜洪桥,鸟巢的误会,经济观察报,2004-10-18
    [89]吴晨光,周密,北京奥运“瘦身”调查,南方周末,2004-08-12
    [90]王晟,中国建筑成为世界建筑师的实验场?外滩画报,2004-06-08
    [91]张显峰,科学与人文:中国建筑师,拿什么迎接“黄金时代”,科技日报,2003-04-16
    [92]“鸟巢”的减支派与保全派之争,孙菱,《第一财经日报》2004-11-19
    [93]吴珊,中国拒绝“洋建筑实验场”,青年参考,2004-08-10
    [94]晏礼中,北京:建筑实验场,经济观察报,2003-12-16
    [95]刘晋锋,艾未未:不存在理想建筑,新京报,2006-05-24
    [96]陈挺,北京奥运场馆“鸟巢”方案出台过程调查,21世纪经济报道,2004-08-05
    [97]徐飞鹏,奥运场馆建设要确保百分之百安全,北京日报,2004-05-30
    [98]姜惕麒,于保平,鸟巢决策无意识:公共项目投资消肿求解,21世纪经济报道,2004-08-12
    [99]非常建筑工作室:www.fcjz.com
    [100]搜狐焦点网:house.focus.cn
    [101]安联体育场:www.allianzarena.com
    [102]水晶石数字传媒:www.crystalcg.com
    [103]中国新闻网:www.chinanews.com
    [104]北京市规划委员会:bjghw.gov.cn
    [105]人民网:www.people.com.cn
    [106]园林名人堂:sr.yuanlin.com
    [107]北青网:bjyouth.ynet.com
    [108] ]新浪网:news.sina.com.cn
    [109]大洋网:dayoo.com
    [110]腾讯网:qq.com
    [111]豆瓣网:www.douban.com
    [112]维基百科:zh.wikipedia.org
    [113]百度百科:baike.baidu.com
    [114]美讯在线-建筑中国网http://arch.m6699.com

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700