建设“智慧法院”配套司法体制改革的实践与展望

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Promoting Judicial Reform through the Construction of “Intelligent Courts”:Practice and Prospect 作者：胡昌明 英文作者：Hu Changming; 关键词：智慧法院 ; 司法体制配套改革 ; 审判效率 ; 司法责任制 英文关键词：intelligent court;;judicial reform;;trial efficiency;;judicial responsibility system 中文刊名：中国应用法学 英文刊名：China Journal of Applied Jurisprudence 机构：中国社会科学院法学研究所; 出版日期：2019-01-30 出版单位：中国应用法学 年：2019 期：01 语种：中文; 页：111-122 页数：12 CN：10-1459/D ISSN：2096-322X 分类号：D926.2

摘要

全面深化司法改革、全面推进信息化建设,是人民法院实现审判体系和审判能力现代化的必由之路,是人民司法事业发展的"车之两轮、鸟之双翼"。近年来,"智慧法院"建设在各个方面为司法改革提供技术支撑,特别是在提升审判效率、促进司法公开、加强审判监管、落实司法责任制等方面成效显著。未来,法院信息化还有望在深化司法改革配套制度的辅助审判、静默化管理、规范公开行为、大数据应用等方面发挥更加重要的作用。
        Deepening the judicial reform in a comprehensive way and advancing court informatization in a comprehensive way are the only two roads to the modernization of the trial system and trial capacity. They are like the "two wheels of a cart and two wings of a bird" in the development of administration of justice. In recent years, court informatization has provided its technological support and achieved remarkable results in every aspect of judicial reform, especially in strengthening the intelligent supervision over the implementation of judicial responsibility system,enhancing the efficiency of trial, promoting judicial openness, advancing trial-centered reform of the criminal procedure system, and improving the case-filing registration system. In the future, court informatization will play an even more important role in the development of supporting institutions of judicial reform, such as assisted trial, silent administration, standardization of the openness work, and application of big data.

引文

[1]罗书臻:《牢固树立五大发展理念,大力弘扬改革创新精神,为实现“十三五”规划营造良好法治环境》,载《人民法院报》2016年1月24日第1版。
    [2]田禾、吕艳滨主编:《中国的司法制度(2002-2016)》,社会科学文献出版社2018年版,第16页。
    [3]杨阳腾:《深圳前海法院正式开始审理案件,审判监督权行使将全程留痕》,载《经济日报》2015年2月3日第3版。
    [4]贵申改:《全面深化改革进行时--为司法体制改革提供贵州经验》,载《贵州日报》2017年6月3日第3版。
    [5]李想:《“互联网+”让法官尝甜头当事人得实惠》,载《法制日报》2015年9月8日第5版。
    [6]张羽馨、潘志明:《吴江法院智能深度融合诉讼全流程》,载《江苏法制报》2017年10月10日第2版。
    [7]徐骏:《智慧法院的法理审思》,载《法学》2017年第3期。
    [8]林子杉:《审判如何“智慧”?苏州这样装“科技大脑”》,载《人民法院报》2016年12月25日第8版。
    [9]张兴美:《中国民事电子诉讼年度观察报告(2017)》,载《当代法学》2018年第6期。
    [10]王小梅:《“互联网+阳光司法”:智慧法院的重要维度》,载《中国党政干部论坛》2017年第10期。
    [11]前引[10],王小梅文。
    [12]王福华:《电子法院:由内部到外部的构建》,载《当代法学》2016年第5期。
    [13]于志刚、李怀胜:《杭州互联网法院的历史意义、司法责任与时代使命》,载《比较法研究》2018年第3期。
    [14]汤维建:《“智慧法院”让司法更公正、更高效》,载《人民论坛》2017年第4期。
    [15]前引[14],汤维建文。