旅游地品牌标志参与性设计研究——日本舞鹤红砖公园旅游标志设计策略解读

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：RESEARCH ON PARTICIPATORY DESIGN OF TOURIST DESTINATION BRAND LOGO——EXPLANATION FOR THE TOURISM BRAND LOGO DESIGN STRATEGY OF MAIZURU BRICK PARK JAPAN 作者：余家琪 英文作者：YU JIAQI; 关键词：旅游地品牌标志 ; 参与性设计 ; 舞鹤红砖公园 ; 参加型标志 英文关键词：Tourist Brand Logo;;Participatory Design;;Maizuru Brick Park;;Participation logo 中文刊名：SJTY 英文刊名：Design 机构：江南大学设计学院; 出版日期：2019-01-22 09:44 出版单位：设计 年：2019 期：v.32 语种：中文; 页：SJTY201901019 页数：3 CN：01 ISSN：11-5127/TB 分类号：55-57

摘要

研究日本舞鹤红砖公园"参加型标志"蕴含的设计内涵与策略,旨在对社会转型背景下中国旅游地品牌形象视觉设计有所启示。以背景分析法和系统论方法为手段,从标志识别要素挖掘方式、标志使用方式、标志应用特征三个方面解读舞鹤红砖公园旅游标志中运用的参与性设计策略。旅游地"参加型标志"以更自由的使用规则,促进市民能动性参与标志使用,以更灵活的应用方式,将视觉符号动态化的融入进城市地域性叙述之中,成为地域居民共有的地域品牌。
        By studying the design strategy contained in the "Participation Logo" of the Japanese Maizuru Red Brick Park,it aims to inspire the visual design of Chinese tourism destination brand image under the background of social transformation. Based on the background analysis method and the system theory method,this paper interprets the participatory design connotation and strategy used in the tourism logo of Maizuru Red Brick Park from three aspects:the way of marker identification element mining,the use of logo and the application characteristics of logo. The "Participation Logo" of tourist destinations promotes the use of the logo by the citizens with more free use rules. In a more flexible application mode,the visual symbols are dynamically integrated into the regional narratives of the city and become the regional brands shared by the local residents.

引文

[1]陶山計介.観光地ブランドの競争力構築における経験情報の役割[J].商経学叢,2017(2):23-24.
    [2]電通abic project編.地域ブランドマネジメント[M].東京:有斐閣,2009:9.
    [3]舞鶴市役所.舞鶴観光ブランド戦略[N].広報舞鶴,2013-11-01(11).
    [4]西山薰.クリエーターの力で観光開發、舞鶴赤レンガパーク[EB/OL]. https://style.nikkei.com/article/DGXMZO92016380U5A920C1000000. 2015-10-07.
    [5](意)埃佐曼尼奇.钟芳、马谨译.设计,在人人设计的时代[M].北京:电子工业出版社,2016:109-111.
    [6](日)黑川雅之.王超鹰译.设计未来考古学[M].上海:上海人民美术出版社,2003:49.
    [7]村山研一.地域の価値はどのようして形成されるか:地域ブラント研究会.地域ブラント研究[C].日本长野:地域ブラント研究会,2006:43-47.
    [8]JDN編集部.自由な変化を許容する「舞鶴赤れんがパーク」の新ロゴマーク[EB/OL].https://www.japandesign.ne.jp/report/150401_kitagawa_issei.html. 2015-04-01.
    [9]青木幸弘.地域ブラント構築の視点と枠組み[J].商工ジャーナル,2004(8):20.
    [10]LoCoBra计划:全称即“Local Co-creation Branding”,博报堂提出的“社区居民共创型地域品牌构建计划”,旨在与地域利益相关者一同推进可持续地域品牌的建设。
    [11]Ezio Manzini. Creative communities,collaborative networks and distributed economies. Promising signals for a sustainable development,Dis-Indaco,Politecnico di Milano,2006:1-5.
    [12]胡心怡、朱琪颖.数字化时代的标志设计新趋向[J].包装工程,2008(29):112.
    [13]米万鑫,柳林.基于城市地标的武汉旅游纪念品设计对策研究[J].设计,2016,29(7):118-119.
    [14]孟东生,王静静,贺城.女性视角下城市综合公园景观人性化设计研究[J].设计,2016,29(13):26-27.