从独龙族妇女纹面看独龙族人的审美观

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Research on the Aesthetic Views of Dulong Nationality Based on the Dulong Women's Facial Tattooing 作者：段雪敬 ; 陈晞 英文作者：DUAN Xuejing;CHEN Xi; 关键词：独龙族纹面 ; 半职业化 ; 审美化 ; 艺术化 ; 美学意义 英文关键词：Dulong facial tattooing;;Semi-professional;;Aesthetic;;Artistic;;Aesthetic value 中文刊名：CYJY 英文刊名：Idea & Design 机构：云南大学; 出版日期：2019-03-20 出版单位：创意设计源 年：2019 期：No.62 语种：中文; 页：CYJY201902011 页数：4 CN：02 ISSN：31-2021/TS 分类号：62-65

摘要

妇女纹面是独龙族特有的文化现象,这一文化现象在当今学术界受到了应有的重视。独龙族纹面具有独特的审美特征,主要表现为纹面性质的半职业化、审美化和艺术化,它既是一种技能,又是艺术的雏形。尤其是随着纹面女的逐渐减少,独龙族纹面更具有划时代的美学意义与美学价值。因而,将其作为中国非物质文化遗产加以重视和保护,就显得尤为重要。
        Women's facial tattooing is a unique cultural phenomenon of the Dulong nationality, which has received due attention in the academic world today. Facial tattooing of the Dulong nationality has unique aesthetic features,which is mainly manifested as the semi-professional, aesthetic, and artistic nature. It is not only a skill but also an embryonic form of art. In particular, with the gradual reduction of the women's tattooing, the Dulong facial tattooing has more epoch-making aesthetic significance and aesthetic value. Therefore, it is particularly of importance to take it seriously and protect it as China's intangible cultural heritage.

引文

[1]朱发德.贡山风物志[M].昆明:云南民族出版社,2016:71.
    [2]欧阳修,宋祁[M].新唐书.北京:中华书局,1975:6328.
    [3]钱古训,等.百夷传[M].[出版地不详]:耆叟书屋校对印制,1980:25.
    [4]王有立.云南北界勘察记[M].民国二十二年铅印本影印.[出版地不详]:滇缅界务出版社,182.
    [5]朱发德.贡山风物志[M].昆明:云南民族出版社,2016:77.
    [6]陈中耀.苏丹人的面纹[J].阿拉伯世界研究,1982(1):107.
    [7]丰卫祥,康妮.文面密码——寻访最后的独龙族文面女[M].昆明:云南民族出版社,2014.
    [8]李阳.独龙族纹面图案——蝴蝶艺术符号的能指与所指[J].阿坝师范学院学报,2016,33(3).
    [9]白瑞燕.独龙族纹面考[D].四川:四川大学,2007:17.
    [10]刘达成.峡谷往昔——独龙族纹面女[J].中国民族,1996(9):44.
    [11]李金明.独龙族原始习俗与文化[M].德宏州:德宏州民族出版社,2016:76.
    [12]崔之进.解读中国独龙族纹面图案之谜[J].艺术评论,2007(8):64.