传统聚落文化的旅游规划研究
摘要
传统聚落文化是具有独特历史意义与社会价值的人类杰作，围绕着聚落文化开展的旅游活动已成为聚落文化保护工作必须研究的重要内容。传统聚落文化保护与现代旅游活动之间的种种对立与统一越来越引起人们的关注，如何认识旅游活动对传统聚落文化保护的影响，如何引导旅游活动在文化保护方面发挥它的有利作用，成为当前传统聚落文化保护工作非常紧迫的研究课题。由此，本文从目前国内传统聚落文化旅游发展过程中普遍存在的问题与困境入手，通过剖析内在的文化冲突，探讨矛盾双方可能的平衡方式，并结合各案例的分析，达到对这个问题有深入的了解和把握，最后在此基础上试图对传统聚落文化的旅游规划提出具体建议。
本文主要分为六章，第一章绪论部分对论题与本研究的目的、内容及流程等进行说明。第二章明确聚落文化的概念与内涵并介绍了国内传统聚落文化的现状，引出本文讨论的切入点：聚落文化保护与旅游发展的两难处境。第三章具体分析旅游发展对于传统聚落文化保护的利弊，并结合案例揭示当前国内聚落文化旅游普遍存在的问题。第四章从聚落文化保护与旅游的相关理论入手，对聚落旅游地文化的基本属性和发展规律进行深入分析，提出从环境行为分析的角度考虑聚落文化的保护与利用。第五章采用环境行为学理论对聚落文化旅游地的居民行为与游客行为进行具体分析，明确聚落文化的旅游规划所应解决各方面问题的实质。第六章作为结论提出传统聚落文化旅游的二元层次性规划框架与建议，并指出不足之处与后续研究方向。
Cultural heritage is the master piece of human being with outstanding value and the cultural heritage tourism has become an important part of today life. While the conflict and unification between the modern tourism and the protection of cultural heritage has triggered off more and more attentions. Questions of how to understand the impact tourism has brought about to the protection of heritage and how to guide tourism to enhance its positive function has become very realistic theme for research. Accordingly, this thesis begin with quoting the authenticity dilemma that is ubiquitous in the development of heritage tourism temporarily, and through analyzing the internal cultural conflicts between these two sides and discussing the possible way of transforming the contradiction, then trying to proposing suggestions on the healthy development of cultural heritage tourism on the basis of all the former discussion.
This thesis is divided into five chapters. In the first chapter, the author lead to the focus of this thesis: authenticity dilemma by introducing the background and present situation. In chapter two, through analyzing the respective basic attributives and the evolving law of tourism culture and heritage culture, the origin of the authenticity dilemma is exposed. In the third part, on the basis of insight on the theory of cultural heritage protection, the author proposes to handle the question of authenticity with dynamic version. Further more, some possible ways of transforming contradiction are discussed. In chapter four, some points of view are testified by analyzing two cases, they are the reconstruction of some typical example. In the last chapter, the author points out that sustainable way of developing heritage tourism is the necessary way to achieve bilateral-benefit situation and gives some specific suggestions.
本文主要分为六章，第一章绪论部分对论题与本研究的目的、内容及流程等进行说明。第二章明确聚落文化的概念与内涵并介绍了国内传统聚落文化的现状，引出本文讨论的切入点：聚落文化保护与旅游发展的两难处境。第三章具体分析旅游发展对于传统聚落文化保护的利弊，并结合案例揭示当前国内聚落文化旅游普遍存在的问题。第四章从聚落文化保护与旅游的相关理论入手，对聚落旅游地文化的基本属性和发展规律进行深入分析，提出从环境行为分析的角度考虑聚落文化的保护与利用。第五章采用环境行为学理论对聚落文化旅游地的居民行为与游客行为进行具体分析，明确聚落文化的旅游规划所应解决各方面问题的实质。第六章作为结论提出传统聚落文化旅游的二元层次性规划框架与建议，并指出不足之处与后续研究方向。
Cultural heritage is the master piece of human being with outstanding value and the cultural heritage tourism has become an important part of today life. While the conflict and unification between the modern tourism and the protection of cultural heritage has triggered off more and more attentions. Questions of how to understand the impact tourism has brought about to the protection of heritage and how to guide tourism to enhance its positive function has become very realistic theme for research. Accordingly, this thesis begin with quoting the authenticity dilemma that is ubiquitous in the development of heritage tourism temporarily, and through analyzing the internal cultural conflicts between these two sides and discussing the possible way of transforming the contradiction, then trying to proposing suggestions on the healthy development of cultural heritage tourism on the basis of all the former discussion.
This thesis is divided into five chapters. In the first chapter, the author lead to the focus of this thesis: authenticity dilemma by introducing the background and present situation. In chapter two, through analyzing the respective basic attributives and the evolving law of tourism culture and heritage culture, the origin of the authenticity dilemma is exposed. In the third part, on the basis of insight on the theory of cultural heritage protection, the author proposes to handle the question of authenticity with dynamic version. Further more, some possible ways of transforming contradiction are discussed. In chapter four, some points of view are testified by analyzing two cases, they are the reconstruction of some typical example. In the last chapter, the author points out that sustainable way of developing heritage tourism is the necessary way to achieve bilateral-benefit situation and gives some specific suggestions.
引文
1、《中国文化概论》李宗桂著 中山大学出版社 1998年版
2、《现代美学原理》王杰主编 广西师大出版社 1996年版
3、《西方文化概论》启良著 花城出版社 2001-1
4、《现代旅游文化学》马波著 青岛出版社 1998-2
5、《旅游文化学》谢贵安 华国梁编著 高等教育出版社 1999-6
6、《经济、环境与旅游业发展》国家旅游局人教司编 2000-6
7、《2000 中国旅游统计年鉴》国家旅游局编 中国旅游出版社 2000-6
8、《2000 桂林经济社会统计年鉴》中国统计出版社 2000-8
9、《2000 中国可持续发展战略报告》中科院可持续发展研究组 科学出版社 3000-3
10、《中国西部大开发全书》人民出版社 2000-5
11、《存在与时间》海德格尔 三联书店 1987年版
12、《马克思恩格期选集》第3卷 人民出版社 1994年版
13、《社会学概念新编》郑杭生著 中国人大出版社 1994年版
14、《旅游经济》1998
15、《社会科学家》1999
16、《文化研究》1999-2000
17、《旅游调研》1998-2000
18、《桂林发展研究》2000、2001-2
19、《旅游学刊》1992、1998-2000等
20、《中国旅游报》，国家旅游局主办，1997-2001年
21、《文化哲学导论》，杨启光著，暨南大学出版社，1999．8
22、《市场逻辑与文化发展》，陈立旭著，浙江人民出版社，1999．11
23、《文化与地方发展》，周尚意．孔翔著，科学出版社，2003．3
24、《消费文化与后现代主义》，(英)迈克·费瑟期通著，译林出版社，2000，5
25、《现代生活方式与传统文化》，于琨奇 花菊香主编，科学出版社，1998，8
26、《传统的界限》蒋原伦著，北京师范大学出版社，1998．9
27、《后现代主义与文化理论》杰姆逊 讲演 北京大学出版社，1997．1
28、《中国当代审美文化研究》周宪著 北京大学出版社，1997．11
29、《传统民居与现代旅游》黄芳著，湖南地图出版社，2000．12
30、《文物与旅游》谭白英著，武汉大学出版社，1996．7
31、《历史环境保护的理论与实践》阮仪三著，上海科学技术出版社，2000．9
32、《历史文化名城保护与规划》阮仪三 主编，同济大学出版社，1995．5
33、《历史文化城镇保护》(日)西山 三著，中国建筑工业出版社，1991
34、《世界文化报告——文化、创新与市场》联合国教科文组织北京大学出版社，2000．7
35、《意大利古建筑散记》陈志华著，中国建筑工业出版社，1996．2
36、《北窗集》陈志华著，河南科技出版社，1999．6
37、历史文化名城保护与水乡城市建设论坛会议纪要 2001．7
1. Brougham, J. E., & R. W. Bulter, 1981, A segmentation analysis of resident attitudes to the social impact of tourism. Annals of Tourism Research, 8(4):569-589
2. Hendrick, B, Ruddell, E. J., Bullis, C. 1993, Direct and indirect park and recreation resource management decision making: a conceptual approach, Journal of Park and Recreation Administration, 11(2), 28-39.
3. Inskeep, E., 1991. Tourism Planning an integrated and Sustainable. Development Approach, New York: Van Nostrnd Reinhold, PP. 365-402.5.
4. Long, V. H., 1989, Social Mitigation of Tourism Development lmpacts: Bahias De Huatulco, Oaxaca, Mexco, Tourism Recreation Research,14(1):5-13.
5. Manning, R. E., 1979, Impact of recreation on riparian Soils and vegetation, Water Resource Bulletin, 15:30-43.
6． Mathieson A., & A. Wall, 1986． Tourism: Economic, Physical and Social Impacts, Longman.
7． Ryan, C., 1991, Recreational Tourism. Rout ledge, Chapman and Hall inc, London, PP. 131-166．
8． Ryan, C., 1992, Polynesian culture meets high rise development, Tourism management, 13: 247248
9． Sampson, Robert J., 1988, Local Friendship Ties and Community Attachment in Mass Society: A Multilevel System Model, American Sociological Review, 53:766-799．
10． UNESCO, 1976, The effects of tourism on sociocultural values, Annuals of Tourism Research, 4(20) : 74-105．
2、《现代美学原理》王杰主编 广西师大出版社 1996年版
3、《西方文化概论》启良著 花城出版社 2001-1
4、《现代旅游文化学》马波著 青岛出版社 1998-2
5、《旅游文化学》谢贵安 华国梁编著 高等教育出版社 1999-6
6、《经济、环境与旅游业发展》国家旅游局人教司编 2000-6
7、《2000 中国旅游统计年鉴》国家旅游局编 中国旅游出版社 2000-6
8、《2000 桂林经济社会统计年鉴》中国统计出版社 2000-8
9、《2000 中国可持续发展战略报告》中科院可持续发展研究组 科学出版社 3000-3
10、《中国西部大开发全书》人民出版社 2000-5
11、《存在与时间》海德格尔 三联书店 1987年版
12、《马克思恩格期选集》第3卷 人民出版社 1994年版
13、《社会学概念新编》郑杭生著 中国人大出版社 1994年版
14、《旅游经济》1998
15、《社会科学家》1999
16、《文化研究》1999-2000
17、《旅游调研》1998-2000
18、《桂林发展研究》2000、2001-2
19、《旅游学刊》1992、1998-2000等
20、《中国旅游报》，国家旅游局主办，1997-2001年
21、《文化哲学导论》，杨启光著，暨南大学出版社，1999．8
22、《市场逻辑与文化发展》，陈立旭著，浙江人民出版社，1999．11
23、《文化与地方发展》，周尚意．孔翔著，科学出版社，2003．3
24、《消费文化与后现代主义》，(英)迈克·费瑟期通著，译林出版社，2000，5
25、《现代生活方式与传统文化》，于琨奇 花菊香主编，科学出版社，1998，8
26、《传统的界限》蒋原伦著，北京师范大学出版社，1998．9
27、《后现代主义与文化理论》杰姆逊 讲演 北京大学出版社，1997．1
28、《中国当代审美文化研究》周宪著 北京大学出版社，1997．11
29、《传统民居与现代旅游》黄芳著，湖南地图出版社，2000．12
30、《文物与旅游》谭白英著，武汉大学出版社，1996．7
31、《历史环境保护的理论与实践》阮仪三著，上海科学技术出版社，2000．9
32、《历史文化名城保护与规划》阮仪三 主编，同济大学出版社，1995．5
33、《历史文化城镇保护》(日)西山 三著，中国建筑工业出版社，1991
34、《世界文化报告——文化、创新与市场》联合国教科文组织北京大学出版社，2000．7
35、《意大利古建筑散记》陈志华著，中国建筑工业出版社，1996．2
36、《北窗集》陈志华著，河南科技出版社，1999．6
37、历史文化名城保护与水乡城市建设论坛会议纪要 2001．7
1. Brougham, J. E., & R. W. Bulter, 1981, A segmentation analysis of resident attitudes to the social impact of tourism. Annals of Tourism Research, 8(4):569-589
2. Hendrick, B, Ruddell, E. J., Bullis, C. 1993, Direct and indirect park and recreation resource management decision making: a conceptual approach, Journal of Park and Recreation Administration, 11(2), 28-39.
3. Inskeep, E., 1991. Tourism Planning an integrated and Sustainable. Development Approach, New York: Van Nostrnd Reinhold, PP. 365-402.5.
4. Long, V. H., 1989, Social Mitigation of Tourism Development lmpacts: Bahias De Huatulco, Oaxaca, Mexco, Tourism Recreation Research,14(1):5-13.
5. Manning, R. E., 1979, Impact of recreation on riparian Soils and vegetation, Water Resource Bulletin, 15:30-43.
6． Mathieson A., & A. Wall, 1986． Tourism: Economic, Physical and Social Impacts, Longman.
7． Ryan, C., 1991, Recreational Tourism. Rout ledge, Chapman and Hall inc, London, PP. 131-166．
8． Ryan, C., 1992, Polynesian culture meets high rise development, Tourism management, 13: 247248
9． Sampson, Robert J., 1988, Local Friendship Ties and Community Attachment in Mass Society: A Multilevel System Model, American Sociological Review, 53:766-799．
10． UNESCO, 1976, The effects of tourism on sociocultural values, Annuals of Tourism Research, 4(20) : 74-105．
© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号 地址：北京市海淀区学院路29号 邮编：100083 电话：办公室：(+86 10)66554848；文献借阅、咨询服务、科技查新：66554700 |