北京市是全国最重要的入境口岸之一，为应对境外新冠肺炎疫情快速扩散带来的新挑战， 3 月 11 日，北京新冠肺炎疫情防控工作领导小组社区防控组办公室副主任、市委组织部副部长张强在新闻发布会上介绍，所有入境进京人员均要居家观察或集中观察 14 天。短期入境进京且有商务等行程目的地的人员，需入住指定宾馆并进行核酸检测。不在北京停留，经停首都国际机场、大兴国际机场转机出境人员，应接受健康管理。
如何防止境外疫情倒灌？北京市一方面实施严密的入境检疫、分类集散转送，另一方面做好入境人员社区健康管理，做到流程紧密衔接，实现闭环管理。
3 月 10 日起，首都机场将 T3 航站楼 D 区开辟为来自疫情严重国家的航班停靠专区。 D 区相对独立，在空间上实现了与其他航班的隔离，在这里可以看到，所有乘客需进行卫生检疫和体温筛查，在完成信息核录后再分流或进港中转。
“ 现在实行的是 ‘ 一机一案 ’‘ 一人一测 ’ ，尽可能精准地量身定制不同的应急预案。我们安排了专业的医护人员，对每个入境航班进行巡查。 ” 首都机场海关副关长段凯介绍。每当有航班抵达后，所有行李要在下机后进行统一消毒，经过分拣后运送至相应区域。对于身体情况异常的乘客，首都机场设置了专门的转运程序和路线，避免与其他乘客发生接触的同时，第一时间转送至指定医疗点，做进一步检测诊治。
在大兴国际机场，海关入境检疫要求全部入境旅客填写健康申明卡。大兴机场航站楼管理部副总经理陈雪介绍，目前机场共设旅客测温点 24 个、测温通道 32 条，每条通道均装备了红外线测温议。同时，大兴机场实现了对旅客进出港主要流程的视频监控全覆盖，确保准确回查、掌握确诊患者或疑似患者经过路径。
一旦有旅客不佩戴口罩或佩戴方法不正确，机场工作人员就会上前提醒。如果旅客没有口罩，工作人员进行实名登记，并免费发放一个口罩。机场内还设置了 70 余个废弃口罩回收专用垃圾桶， 30 分钟一消毒、两小时一清运，确保不造成二次污染。
考虑到目前入境外籍人员不断增多，北京市加大了服务保障力度，已投入 70 多名志愿者在 T3 航站楼等地进行现场服务。这些志愿者中 12 名是来自北京第二外国语学院的师生，全是 95 后和 00 后。 “ 从 3 月 10 号到现在，这些志愿者积极开展工作，包括提供语言等相关服务，做出了积极贡献。 ” 张强说。
为做好入境人员从机场到目的地的分流转送，北京市在中国国际展览中心新馆（顺义新国展）建立了入境人员集散点。该集散点从入场筹建到投入使用仅花费了 14 个小时，各省区市和北京市 16 区及开发区分别派驻工作组到集散点， 24 小时做好入境人员的转送工作。
3 月 10 日 14 时，集散点迎来第一批转运人员。在大厅入口，一线工作人员 “ 全副武装 ” ，对乘坐航班抵京的国际旅客进行体温检测。进入大厅后，最显眼的就是 “ 西城区 ”“ 海淀区 ”“ 朝阳区 ” 等数个 “ 摊位 ” ，入境人员按照目的地所属辖区接受询问和登记。其后，根据不同的具体情况，可乘坐私家车或指定大巴车离开集散点。
提醒居家隔离观察、印发多语种宣传海报、发放 “ 一封信 ” 、 24 小时英文线上服务 …… 入境进京人员返回居住小区后，防控责任就递到了各社区手中。疫情期间，北京市各社区把入境人员纳入健康管理，并提供多种形式服务，筑牢社区防疫这道重要防线。
来自俄罗斯的茱莉亚在北京市西城区从事外教工作， 3 月 1 日，她从莫斯科飞抵北京。回京之前，茱莉亚的房东便向社区报告了相关情况，还专门请了一位会说俄语的朋友担任翻译，陪同茱莉亚到手帕口北街社区进行登记。 “ 我们非常重视近期入境进京人员的防控，要求必须居家隔离 14 天。对于像茱莉亚这样沟通不便的，指定了外语较好的工作人员进行一对一联系。 ” 手帕口北街社区相关负责人说。
“ 不论是中国人还是外国人，抵京后都严格按照相关要求隔离观察。 ” 朝阳区望京街道相关负责人表示。望京街道常住人口有 20 多万，其中登记外籍人士达五千余人。街道依托使馆等官方机构和商会协会等民间组织广泛开展科普活动，同时还动员为外籍人士服务的中介机构，在其返京前提醒告知防疫管理具体要求。
朝阳区麦子店街道有来自 93 个国家和地区的外籍人士近万人。疫情以来，麦子店街道制作了包括中、英、日、韩、法等语言在内的多语种宣传告知信，张贴在公共场所，还在 “ 微麦 m” 微信公众号发布了双语版《麦子店街道返京人员信息登记》表单，方便返京的外籍人员登记。同时，街道还安排掌握外语的干部和社工到外籍居民家中走访，进行口头告知。
“ 目前，北京市按照 ‘ 全口径、全范围、全闭环 ’ 要求，通过严格进京管理协调机制，细化工作任务，突出责任交接，点对点、手递手，形成了闭环防控体系。 ” 张强表示。下一步，北京市将根据疫情形势发展适时调整相关措施，切实做好境外疫情防倒灌工作。