A simple N-heterocyclic carbene (NHC) derived from 1-methyl-3-ethylimidazolium tetrafluoroborate was found to be an efficient ligand for a range of copper-catalyzed cross-coupling reactions, leading to the formation of aromatic ethers and thioethers.