Moves beyond East-West dichotomies in cross-cultural bioethics. Provides a grounded analysis of Japanese informed consent. Reveals the significant role of support staff in informed consent. Argues for reevaluation of informed consent in bioethical theory.