Grace aux informations obtenues au cours d¡¯un s¨¦jour aux ¨¦tats-Unis, L¨¦on Blum, Professeur de clinique m¨¦dicale ¨¤ Strasbourg, fut, probablement, le premier en Europe ¨¤ mettre au point un proc¨¦d¨¦ d¡¯extraction de l¡¯insuline inspir¨¦ de celui des physiologistes canadiens. Il traita ainsi une cinquantaine de patients entre d¨¦cembre 1922 et juillet 1923, date ¨¤ laquelle il publia sa vision de la th¨¦rapeutique du diab¨¨te. ¨¤ Paris, Henri Chabanier mit au point, au d¨¦but de l¡¯ann¨¦e 1923, un proc¨¦d¨¦ plus simple de pr¨¦paration d¡¯extraits pancr¨¦atiques alcooliques, mais ses conceptions th¨¦rapeutiques diff¨¦raient assez fortement de celles des auteurs am¨¦ricains, de L¨¦on Blum et de ses coll¨¨gues parisiens. Tandis que dans les autres pays europ¨¦ens, la production de l¡¯insuline fut rapidement assur¨¦e par de grands laboratoires pharmaceutiques et que des comit¨¦s de l¡¯insuline, travaillant en collaboration avec celui de Toronto (Canada) furent constitu¨¦s, dans le but d¡¯am¨¦liorer la puret¨¦ et la stabilit¨¦ des pr¨¦parations, d¡¯harmoniser la titration, de r¨¦duire les co?ts de production et de pr¨¦ciser les modalit¨¦s d¡¯utilisation th¨¦rapeutique de l¡¯hormone, la France poursuivit un temps sa production artisanale et resta quelque peu ¨¤ l¡¯¨¦cart de cette ¨¦volution.