Lynx crossed two-lane paved highways an average of 0.6 times per day.
Lynx crossed roads more at dusk and night, coincident with lower traffic volumes.
Forest cover was predictive of lynx highway crossings at fine and landscape scales.
Predictions from remotely-sensed covariates validate well with independent data.