In this paper, the hardness in the overlapped zones is studied by means of numerical simulations and experimental tests during a temperature controlled laser hardening with scanning optics process. Thus, in order to study their difference and to validate the proposed methodology, two steels with very different tempering curves has been used; a cold work tool steel and a medium-carbon low-alloy steel.