Type of PEG coating on PACA nanoparticles affects interaction with lipid monolayers. It also affects PACA nanoparticle association with and uptake by endothelial cells. There is a good correlation between the two effects. Lipid monolayers can be used for modeling cellular uptake of PACA nanoparticles.