Female fruit flies are meticulous in choosing where to lay their eggs.
Mothers reliably choose the egg-laying sites that the larvae would prefer.
It is, therefore, surprising that offspring often promptly leave after hatching.
We find that egg-laying decisions are affected by large-scale features of the patch.
We propose exploration is shared with mothers focusing on larger spatial scales.