This article is the second part of a study on the legacy of Jens Rasmussen. The first article looks back on his 30 years of scientific contribution, from 1969 to 2000. This second article explores and investigates some of his intellectual roots. It uses them as a basis to understand some limits and move forward.