Nous rapportons l¡¯observation d¡¯un patient ag¨¦ de 47 ans, op¨¦r¨¦ pour formation kystique symptomatique, localis¨¦e au niveau du m¨¦diastin post¨¦ro-inf¨¦rieur, confirm¨¦e au scanner. Une thoracotomie post¨¦ro lat¨¦rale a permis la r¨¦section totale de cette formation qui s¡¯est r¨¦v¨¦l¨¦e ¨ºtre une lymphoc¨¨le. L¡¯analyse chimique du liquide et l¡¯¨¦tude histopathologique de la poche kystique ont confirm¨¦ le diagnostic. Les suites op¨¦ratoires ¨¦taient simples.
L¡¯int¨¦r¨ºt de cette observation est de montrer les particularit¨¦s cliniques de cette entit¨¦ et d¡¯insister sur les modalit¨¦s du diagnostic et de la prise en charge op¨¦ratoire.