Une enfant de 2 ans et demi avait, depuis la naissance, un érythème palmaire prédominant sur les éminences thénar et hypothénar, les coussinets des phalanges et la pulpe des doigts. Elle avait aussi un érythème plantaire diffus et discret. Sa mère et sa grand-mère maternelle avaient la même atteinte. Il n’y avait aucune gêne ni aucun symptôme associés. L’examen clinique était par ailleurs sans particularité et le bilan biologique de routine normal.
Le mode de transmission autosomique dominant et les caractères congénital et isolé de l’érythème palmo-plantaire ont permis de porter le diagnostic de maladie de Lane. Dans la littérature, neuf cas ont été rapportés, mais cette affection n’est probablement pas si rare.