Physiological evidence suggests that memory for the future decreases in sleep. Blind, independent raters analysed mentation reports from different states of consciousness. References to memories for the future were quantified in the mentation reports. Mental spaces analysis served as the pre-validated linguistic tool. Reports from REM and non-REM sleep held relatively few references to memory for the future.