L’auteur a revu l’ensemble de sa casuistique pour en dégager deux pôles opposés : un cas de névrose phobique et un cas de psychose schizophrénique paranoïde qui sont présentés.
Il apparaît que la méthode de modelage permet d’entrer dans le monde de la folie et d’aider une psychosée à symboliser gestuellement des expériences traumatiques qui ont autrefois entraîné des failles dans son organisation psychique, ce qui lui autorise une réorganisation psychique qui reste partielle et fragile. Elle permet aussi d’accéder aux sources de la névrose chez des sujets qui ont de la peine à s’exprimer verbalement et de libérer des phobiques de leurs craintes.
Le modelage chez Pankow comme le dessin chez Dolto sont utilisés dans le cadre d’une théorie de l’image du corps et de ses fonctions dont les perturbations peuvent être abordées au travers des réalisations des patients.
L’auteur a pu vérifier, comme de nombreux élèves officiels ou masqués de Gisela Pankow, la fécondité de sa conception théorique et de sa méthode de cure des psychoses.