Validación prospectiva de la versión corta en español del test específico de calidad de vida Short form-liver disease quality of life (SF-LDQOL) para hepatopatías crónicas y trasplante hepático

详细信息    查看全文

• 作者：Teresa Casanovas Taltavull^a ; ^{teresacasanovas@bellvitgehospital.cat" class="auth_mail" title="E-mail the corresponding author} ; Alejandra Chandí ; a Frí ; as^b ; Joan-Salvador Vilallonga Vilarmau^c ; Marí ; a Carmen Pe&ntilde ; a-Cala^d ; Iné ; s de la Iglesia Vicario^e ; Michael Herdman^f
• 关键词：Calidad de Vida Relacionada con la Salud ; Enfermedad hepá ; tica cró ; nica ; Trasplante hepá ; tico ; Cirrosis ; Validez ; Fiabilidad
• 刊名：Gastroenterología y Hepatología
• 出版年：2016
• 出版时间：April 2016
• 年：2016
• 卷：39
• 期：4
• 页码：243-254
• 全文大小：550 K

文摘

La calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) evaluada con un test específico, validado y breve es una medida importante del estado de salud percibida por los pacientes diagnosticados de hepatopatía crónica.

Objetivo

Validar de forma prospectiva el SF-LDQOL (Short Form-Liver Disease Quality of Life) en lengua española, en pacientes con hepatopatías de diversa etiología y gravedad, atendidos en el Hospital Universitari de Bellvitge.

Métodos

Estudio observacional y longitudinal, en pacientes ambulatorios con hepatopatía crónica. Se administró el SF-LDQOL, que contiene el test genérico SF-36 y el test específico SF-LDQOL. Igualmente se evaluaron las características sociodemográficas, el número de respuestas en blanco, así como la fiabilidad de la consistencia interna (alpha de Cronbach) y la correlación de Pearson entre las puntuaciones del SF-36 y las del SF-LDQOL mediante la técnica de multi-rasgo multi-método. La muestra fue de 340 pacientes.

Resultados

6 de las 9 dimensiones específicas de enfermedad hepática obtuvieron coeficientes de fiabilidad alfa para la consistencia interna superiores a 0,7; la validez convergente de estos ítems fue aceptable en 8 de las 9 dimensiones, con un éxito de escalaje del 100%. El porcentaje de ítems en blanco fue inferior al 1,5% en todas las dimensiones excepto Funcionamiento Sexual.

Conclusiones

El SF-LDQOL en lengua española cuenta con buenas propiedades psicométricas y se convierte en un instrumento útil para la práctica clínica diaria en pacientes diagnosticados de hepatopatía crónica, con o sin trasplante hepático.