Condensational growth of sub-3 nm particles in the presence of sinks is examined.
The size-dependent concentration is solved according to different approaches.
The accurate discrete treatment and simplified analytical approaches are compared.
Simple analytical approaches may give distorted results in the nanometer size range.