- 作者：R. Gagnon
- 关键词：Sage-femme ; Relation ; Immigration ; Rô ; le professionnel ; Pratique professionnelle
- 刊名：La Revue Sage-Femme
- 出版年：November, 2013
- 年：2013
- 卷：12
- 期：5
- 页码：214-219
- 全文大小：496 K
R茅sum茅
Objectif
Comprendre les adaptations et transformations que les sages-femmes d鈥檕rigine 茅trang猫re doivent faire pour s鈥檌nt茅grer 脿 la pratique qu茅b茅coise, notamment celles li茅es 脿 la relation 脿 茅tablir avec la femme.M茅thodologie
Recherche qualitative effectu茅e aupr猫s de la presque totalit茅 des sages-femmes immigrantes exer莽ant leur profession au Qu茅bec 脿 l鈥檃ide d鈥檈ntretiens semi-structur茅s. Le cadre d鈥檃nalyse a 茅t茅 茅labor茅 脿 partir des mod猫les technocratiques et holistiques de la naissance. Le recours 脿 l鈥檃pproche ethnologique permet de mieux saisir le sens de l鈥檈xp茅rience interculturelle v茅cue. L鈥檃nalyse th茅matique de type inductif a 茅t茅 compl茅t茅e par un travail de cat茅gorisation et de mise en relation d鈥檃pr猫s le mod猫le d鈥檃nalyse par th茅orisation ancr茅e.
R茅sultats
脡tablir la 芦聽relation de confiance聽禄 s鈥檃v猫re 锚tre l鈥檜n des principaux d茅fis rencontr茅s pour s鈥檌nt茅grer 脿 la pratique sage-femme qu茅b茅coise. Le r么le professionnel s鈥檈n trouve modifi茅 pour laisser une large part 脿 l鈥檃ccompagnement dans une relation non hi茅rarchique o霉 le pouvoir d茅cisionnel revient 脿 la femme.
Conclusion
En ce qui a trait 脿 la dimension relationnelle, l鈥檌nt茅gration 脿 la pratique qu茅b茅coise est source de changements pour toutes les sages-femmes immigrantes. D茅velopper une relation de confiance 脿 travers le suivi continu contribue 脿 une 茅volution au plan personnel et professionnel.