The logic behind the traditional medicinal chemistry technique of designing a synthetic enzyme substrate to mimic a natural one is used to uncover the identity of the unknown cause of two legacy industrial diseases by comparing the reported symptoms to two side effects of a modern synthetic.