参考文献:1.Cooper LT Jr (2009) Myocarditis. N Engl J Med 360:1526–1538CrossRef PubMed 2.Jeserich M, Konstantinides S, Pavlik G, Bode C, Geibel A (2009) Non-invasive imaging in the diagnosis of acute viral myocarditis. Clin Res Cardiol 98:753–763PubMedCentral CrossRef PubMed 3.Fabre A, Sheppard MN (2006) Sudden adult death syndrome and other non-ischaemic causes of sudden cardiac death. Heart 92:316–320PubMedCentral CrossRef PubMed 4.Hauck AJ, Kearney DL, Edwards WD (1989) Evaluation of postmortem endomyocardial biopsy specimens from 38 patients with lymphocytic myocarditis: implications for role of sampling error. Mayo Clin Proc 64:1235–1245CrossRef PubMed 5.Kindermann I, Kindermann M, Kandolf R et al (2008) Predictors of outcome in patients with suspected myocarditis. Circulation 118:639–648CrossRef PubMed 6.Francone M, Di Cesare E, Cademartiri F et al (2014) Italian registry of cardiac magnetic resonance. Eur J Radiol 83:e15–e22CrossRef PubMed 7.Bruder O, Wagner A, Lombardi M et al (2013) European Cardiovascular Magnetic Resonance (EuroCMR) registry--multi national results from 57 centers in 15 countries. J Cardiovasc Magn Reson 15:9PubMedCentral CrossRef PubMed 8.Mavrogeni S, Bratis K, Papadopoulos G et al (2013) The Greek cardiac magnetic resonance experience: a comparison with the EuroCMR Registry. Hell J Cardiol 54:355–361 9.Antony R, Daghem M, McCann GP et al (2011) Cardiovascular magnetic resonance activity in the United Kingdom: a survey on behalf of the British Society of Cardiovascular Magnetic Resonance. J Cardiovasc Magn Reson 13:57PubMedCentral CrossRef PubMed 10.Ghelani SJ, Spaeder MC, Pastor W, Spurney CF, Klugman D (2012) Demographics, trends, and outcomes in pediatric acute myocarditis in the United States, 2006 to 2011. Circ Cardiovasc Qual Outcomes 5:622–627CrossRef PubMed 11.Friedrich MG, Sechtem U, Schulz-Menger J et al (2009) Cardiovascular magnetic resonance in myocarditis: a JACC white paper. J Am Coll Cardiol 53:1475–1487PubMedCentral CrossRef PubMed 12.Chu GC, Flewitt JA, Mikami Y, Vermes E, Friedrich MG (2013) Assessment of acute myocarditis by cardiovascular MR: diagnostic performance of shortened protocols. Int J Cardiovasc Imaging 29:1077–1083CrossRef PubMed 13.Schulz-Menger J (2014) Diagnostic accuracy of CMR in biopsy-proven acute myocarditis. JACC Cardiovasc Imaging 7:264–266CrossRef PubMed 14.Perea RJ, Ortiz-Perez JT, Sole M et al (2015) T1 mapping: characterisation of myocardial interstitial space. Insights Imaging 6:189–202PubMedCentral CrossRef PubMed 15.Francone M, Carbone I, Agati L et al (2011) Utility of T2-weighted short-tau inversion recovery (STIR) sequences in cardiac MRI: an overview of clinical applications in ischaemic and non-ischaemic heart disease. Radiol Med 116:32–46CrossRef PubMed 16.Abdel-Aty H, Boye P, Zagrosek A et al (2005) Diagnostic performance of cardiovascular magnetic resonance in patients with suspected acute myocarditis: comparison of different approaches. J Am Coll Cardiol 45:1815–1822CrossRef PubMed 17.Abdel-Aty H (2009) Myocardial edema imaging of the area at risk in acute myocardial infarction: seeing through water. JACC Cardiovasc Imaging 2:832–834CrossRef PubMed 18.Abdel-Aty H, Cocker M, Meek C, Tyberg JV, Friedrich MG (2009) Edema as a very early marker for acute myocardial ischemia: a cardiovascular magnetic resonance study. J Am Coll Cardiol 53:1194–1201CrossRef PubMed 19.Dwyer AJ, Frank JA, Sank VJ, Reinig JW, Hickey AM, Doppman JL (1988) Short-Ti inversion-recovery pulse sequence: analysis and initial experience in cancer imaging. Radiology 168:827–836CrossRef PubMed 20.Eitel I, Friedrich MG (2011) T2-weighted cardiovascular magnetic resonance in acute cardiac disease. J Cardiovasc Magn Reson 13:13PubMedCentral CrossRef PubMed 21.Luetkens JA, Doerner J, Thomas DK et al (2014) Acute myocarditis: multiparametric cardiac MR imaging. Radiology 273:383–392CrossRef PubMed 22.Laissy JP, Messin B, Varenne O et al (2002) MRI of acute myocarditis: a comprehensive approach based on various imaging sequences. Chest 122:1638–1648CrossRef PubMed 23.Sardanelli F, Fausto A, Esseridou A, Di Leo G, Kirchin MA (2008) Gadobenate dimeglumine as a contrast agent for dynamic breast magnetic resonance imaging: effect of higher initial enhancement thresholds on diagnostic performance. Invest Radiol 43:236–242CrossRef PubMed 24.Perfetti M, Malatesta G, Alvarez I et al (2014) A fast and effective method to assess myocardial hyperemia in acute myocarditis by magnetic resonance. Int J Cardiovasc Imaging 30:629–637CrossRef PubMed 25.Bohl S, Wassmuth R, Abdel-Aty H et al (2008) Delayed enhancement cardiac magnetic resonance imaging reveals typical patterns of myocardial injury in patients with various forms of non-ischemic heart disease. Int J Cardiovasc Imaging 24:597–607CrossRef PubMed 26.Mahrholdt H, Goedecke C, Wagner A et al (2004) Cardiovascular magnetic resonance assessment of human myocarditis: a comparison to histology and molecular pathology. Circulation 109:1250–1258CrossRef PubMed 27.Viallon M, Jacquier A, Rotaru C et al (2011) Head-to-head comparison of eight late gadolinium-enhanced cardiac MR (LGE CMR) sequences at 1.5 tesla: from bench to bedside. J Magn Reson Imaging 34:1374–1387CrossRef PubMed 28.Bondarenko O, Beek AM, Hofman MB et al (2005) Standardizing the definition of hyperenhancement in the quantitative assessment of infarct size and myocardial viability using delayed contrast-enhanced CMR. J Cardiovasc Magn Reson 7:481–485CrossRef PubMed 29.De Cobelli F, Pieroni M, Esposito A et al (2006) Delayed gadolinium-enhanced cardiac magnetic resonance in patients with chronic myocarditis presenting with heart failure or recurrent arrhythmias. J Am Coll Cardiol 47:1649–1654CrossRef PubMed 30.Lurz P, Eitel I, Adam J et al (2012) Diagnostic performance of CMR imaging compared with EMB in patients with suspected myocarditis. JACC Cardiovasc Imaging 5:513–524CrossRef PubMed 31.Francone M, Chimenti C, Galea N et al (2014) CMR sensitivity varies with clinical presentation and extent of cell necrosis in biopsy-proven acute myocarditis. JACC Cardiovasc Imaging 7:254–263CrossRef PubMed 32.Stensaeth KH, Hoffmann P, Fossum E, Mangschau A, Sandvik L, Klow NE (2012) Cardiac magnetic resonance visualizes acute and chronic myocardial injuries in myocarditis. Int J Cardiovasc Imaging 28:327–335PubMedCentral CrossRef PubMed 33.Rottgen R, Christiani R, Freyhardt P et al (2011) Magnetic resonance imaging findings in acute myocarditis and correlation with immunohistological parameters. Eur Radiol 21:1259–1266PubMedCentral CrossRef PubMed 34.Radunski UK, Lund GK, Stehning C et al (2014) CMR in patients with severe myocarditis: diagnostic value of quantitative tissue markers including extracellular volume imaging. JACC Cardiovasc Imaging 7:667–675CrossRef PubMed 35.Hinojar R, Foote L, Arroyo Ucar E et al (2015) Native T1 in discrimination of acute and convalescent stages in patients with clinical diagnosis of myocarditis: a proposed diagnostic algorithm using CMR. JACC Cardiovasc Imaging 8:37–46CrossRef PubMed 36.Sramko M, Kubanek M, Tintera J et al (2013) Utility of combination of cardiac magnetic resonance imaging and high-sensitivity cardiac troponin T assay in diagnosis of inflammatory cardiomyopathy. Am J Cardiol 111:258–264CrossRef PubMed 37.Lecomte D, Fornes P, Fouret P, Nicolas G (1993) Isolated myocardial fibrosis as a cause of sudden cardiac death and its possible relation to myocarditis. J Forensic Sci 38:617–621CrossRef PubMed 38.Basso C, Calabrese F, Corrado D, Thiene G (2001) Postmortem diagnosis in sudden cardiac death victims: macroscopic, microscopic and molecular findings. Cardiovasc Res 50:290–300CrossRef PubMed 39.Pauschinger M, Bowles NE, Fuentes-Garcia FJ et al (1999) Detection of adenoviral genome in the myocardium of adult patients with idiopathic left ventricular dysfunction. Circulation 99:1348–1354CrossRef PubMed 40.Mahrholdt H, Wagner A, Deluigi CC et al (2006) Presentation, patterns of myocardial damage, and clinical course of viral myocarditis. Circulation 114:1581–1590CrossRef PubMed 41.Grun S, Schumm J, Greulich S et al (2012) Long-term follow-up of biopsy-proven viral myocarditis: predictors of mortality and incomplete recovery. J Am Coll Cardiol 59:1604–1615CrossRef PubMed 42.Schumm J, Greulich S, Wagner A et al (2014) Cardiovascular magnetic resonance risk stratification in patients with clinically suspected myocarditis. J Cardiovasc Magn Reson 16:14PubMedCentral CrossRef PubMed 43.Eitel I, Behrendt F, Schindler K et al (2008) Differential diagnosis of suspected apical ballooning syndrome using contrast-enhanced magnetic resonance imaging. Eur Heart J 29:2651–2659CrossRef PubMed 44.Iacucci I, Carbone I, Cannavale G et al (2013) Myocardial oedema as the sole marker of acute injury in Takotsubo cardiomyopathy: a cardiovascular magnetic resonance (CMR) study. Radiol Med 118:1309–1323CrossRef PubMed 45.Steen H, Madadi-Schroeder M, Lehrke S, Lossnitzer D, Giannitsis E, Katus HA (2010) Staged cardiovascular magnetic resonance for differential diagnosis of troponin T positive patients with low likelihood for acute coronary syndrome. J Cardiovasc Magn Reson 12:51PubMedCentral CrossRef PubMed 46.Monney PA, Sekhri N, Burchell T et al (2011) Acute myocarditis presenting as acute coronary syndrome: role of early cardiac magnetic resonance in its diagnosis. Heart 97:1312–1318CrossRef PubMed 47.Gerbaud E, Harcaut E, Coste P et al (2012) Cardiac magnetic resonance imaging for the diagnosis of patients presenting with chest pain, raised troponin, and unobstructed coronary arteries. Int J Cardiovasc Imaging 28:783–794CrossRef PubMed 48.Cooper LT, Baughman KL, Feldman AM et al (2007) The role of endomyocardial biopsy in the management of cardiovascular disease: a scientific statement from the American Heart Association, the American College of Cardiology, and the European Society of Cardiology. Endorsed by the Heart Failure Society of America and the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. J Am Coll Cardiol 50:1914–1931CrossRef PubMed 49.Caforio AL, Pankuweit S, Arbustini E et al (2013) Current state of knowledge on aetiology, diagnosis, management, and therapy of myocarditis: a position statement of the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. Eur Heart J 34:2636–2648, 2648a-2648dCrossRef PubMed 50.Assomull RG, Shakespeare C, Kalra PR et al (2011) Role of cardiovascular magnetic resonance as a gatekeeper to invasive coronary angiography in patients presenting with heart failure of unknown etiology. Circulation 124:1351–1360CrossRef PubMed 51.Cooper LT, Baughman KL, Feldman AM et al (2007) The role of endomyocardial biopsy in the management of cardiovascular disease: a scientific statement from the American Heart Association, the American College of Cardiology, and the European Society of Cardiology. Circulation 116:2216–2233CrossRef PubMed 52.White JA, Fine NM, Gula L et al (2012) Utility of cardiovascular magnetic resonance in identifying substrate for malignant ventricular arrhythmias. Circ Cardiovasc Imaging 5:12–20CrossRef PubMed 53.Moon JC, Messroghli DR, Kellman P et al (2013) Myocardial T1 mapping and extracellular volume quantification: a Society for Cardiovascular Magnetic Resonance (SCMR) and CMR Working Group of the European Society of Cardiology consensus statement. J Cardiovasc Magn Reson 15:92PubMedCentral CrossRef PubMed 54.Mahmod M, Piechnik SK, Levelt E et al (2014) Adenosine stress native T1 mapping in severe aortic stenosis: evidence for a role of the intravascular compartment on myocardial T1 values. J Cardiovasc Magn Reson 16:92PubMedCentral CrossRef PubMed 55.Williams ES, Kaplan JI, Thatcher F, Zimmerman G, Knoebel SB (1980) Prolongation of proton spin lattice relaxation times in regionally ischemic tissue from dog hearts. J Nucl Med 21:449–453PubMed 56.Liu PP, Mason JW (2001) Advances in the understanding of myocarditis. Circulation 104:1076–1082CrossRef PubMed 57.Ferreira VM, Piechnik SK, Dall’Armellina E et al (2013) T(1) mapping for the diagnosis of acute myocarditis using CMR: comparison to T2-weighted and late gadolinium enhanced imaging. JACC Cardiovasc Imaging 6:1048–1058CrossRef PubMed 58.Piechnik SK, Ferreira VM, Lewandowski AJ et al (2013) Normal variation of magnetic resonance T1 relaxation times in the human population at 1.5 T using ShMOLLI. J Cardiovasc Magn Reson 15:13PubMedCentral CrossRef PubMed 59.Ferreira VM, Piechnik SK, Dall’Armellina E et al (2014) Native T1-mapping detects the location, extent and patterns of acute myocarditis without the need for gadolinium contrast agents. J Cardiovasc Magn Reson 16:36PubMedCentral CrossRef PubMed 60.Kellman P, Wilson JR, Xue H, Ugander M, Arai AE (2012) Extracellular volume fraction mapping in the myocardium, part 1: evaluation of an automated method. J Cardiovasc Magn Reson 14:63PubMedCentral CrossRef PubMed 61.Flett AS, Hayward MP, Ashworth MT et al (2010) Equilibrium contrast cardiovascular magnetic resonance for the measurement of diffuse myocardial fibrosis: preliminary validation in humans. Circulation 122:138–144CrossRef PubMed 62.Sciorati C, Esposito A, Campana L et al (2014) 7-Tesla magnetic resonance imaging precisely and noninvasively reflects inflammation and remodeling of the skeletal muscle in a mouse model of antisynthetase syndrome. Biomed Res Int 2014:879703PubMedCentral CrossRef PubMed 63.Esposito A, Campana L, Palmisano A et al (2013) Magnetic resonance imaging at 7T reveals common events in age-related sarcopenia and in the homeostatic response to muscle sterile injury. PLoS One 8, e59308PubMedCentral CrossRef PubMed 64.Giri S, Chung YC, Merchant A et al (2009) T2 quantification for improved detection of myocardial edema. J Cardiovasc Magn Reson 11:56PubMedCentral CrossRef PubMed 65.Thavendiranathan P, Walls M, Giri S et al (2012) Improved detection of myocardial involvement in acute inflammatory cardiomyopathies using T2 mapping. Circ Cardiovasc Imaging 5:102–110PubMedCentral CrossRef PubMed
作者单位:Antonio Esposito (1) Marco Francone (2) Riccardo Faletti (3) Maurizio Centonze (4) Filippo Cademartiri (5) Iacopo Carbone (2) Roberto De Rosa (6) Ernesto Di Cesare (7) Ludovico La Grutta (8) Guido Ligabue (9) Luigi Lovato (10) Erica Maffei (5) Riccardo Marano (11) Massimo Midiri (8) Gianluca Pontone (12) Luigi Natale (11) Francesco De Cobelli (1) From the Working Group of the Italian College of Cardiac Radiology by SIRM
1. IRCCS Ospedale San Raffaele, Università Vita-Salute San Raffaele, Milan, Italy 2. Department of Radiological, Oncological and Pathological Sciences, Sapienza University of Rome, V.le Regina Elena 324, 00161, Rome, Italy 3. Radiologia Università Torino, Turin, Italy 4. Radiologia OC S. Chiara Trento, Trento, Italy 5. Department of Radiology, Montreal Heart Institute, Universitè de Montreal, Montreal, Canada 6. ASL Napoli 1, Naples, Italy 7. Department of Biotechnological and Applied Clinical Sciences, University of L’Aquila, L’Aquila, Italy 8. Palermo University, Palermo, Italy 9. Azienda Ospedaliera-Universitaria Policlinico di Modena, Modena, Italy 10. Policlinico S. Orsola Bologna, Bologna, Italy 11. Università Cattolica Roma, Rome, Italy 12. IRCCS Centro Cardiologico Monzino, Milan, Italy