Assessment of musculoskeletal symptoms and their impacts in the adolescent population: adaptation and validation of a questionnaire

详细信息    查看全文

• 作者：élise P Legault ; Vincent Cantin ; Martin Descarreaux
• 关键词：Musculoskeletal symptoms ; Adolescents ; Musculoskeletal disorders ; Validation
• 刊名：BMC Pediatrics
• 出版年：2014
• 出版时间：December 2014
• 年：2014
• 卷：14
• 期：1
• 全文大小：532 KB
• 参考文献：1. Rhee, H, Miles, MS, Halpern, CT, Holditch-Davis, D (2005) Prevalence of recurrent physical symptoms in U.S. adolescents. Pediatr Nurs 31: pp. 314-319
  2. Gunz, AC, Canizares, M, Mackay, C, Badley, EM (2012) Magnitude of impact and healthcare use for musculoskeletal disorders in the paediatric: a population-based study. BMC Musculoskelet Disord 13: pp. 98 CrossRef
  3. Kjaer, P, Wedderkopp, N, Korsholm, L, Leboeuf-Yde, C (2011) Prevalence and tracking of back pain from childhood to adolescence. BMC Musculoskelet Disord 12: pp. 98 CrossRef
  4. Leboeuf-Yde, C, Kyvik, KO (1998) At what age does low back pain become a common problem? A study of 29,424 individuals aged 12-1 years. Spine (Phila Pa 1976) 23: pp. 228-234 CrossRef
  5. Masiero, S, Carraro, E, Celia, A, Sarto, D, Ermani, M (2008) Prevalence of nonspecific low back pain in schoolchildren aged between 13 and 15 years. Acta paediatrica (Oslo, Norway: 1992) 97: pp. 212-216 CrossRef
  6. Schmidt, CP, Zwingenberger, S, Walther, A, Reuter, U, Kasten, P, Seifert, J, Günther, KP, Stiehler, M (2014) Prevalence of Low Back Pain in Adolescent Athletes - an Epidemiological Investigation. Int J Sports Med 35: pp. 684-689 CrossRef
  7. Brattberg, G (2004) Do pain problems in young school children persist into early adulthood? A 13-year follow-up. Eur J Pain 8: pp. 187-199 CrossRef
  8. Harreby, M, Kjer, J, Hesselsoe, G, Neergaard, K (1996) Epidemiological aspects and risk factors for low back pain in 38-year-old men and women: a 25-year prospective cohort study of 640 school children. Eur Spine J 5: pp. 312-318 CrossRef
  9. Hestbaek, L, Leboeuf-Yde, C, Kyvik, KO, Manniche, C (2006) The course of low back pain from adolescence to adulthood: eight-year follow-up of 9600 twins. Spine (Phila Pa 1976) 31: pp. 468-472 CrossRef
  10. Burt, CW, Overpeck, MD (2001) Emergency visits for sports-related injuries. Ann Emerg Med 37: pp. 301-308 CrossRef
  11. Billette, J-M, Janz, T (2011) Les blessures au Canada: Un aper?u des résultats de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes. Statistique Canada.
  12. Descatha, A, Roquelaure, Y, Chastang, JF, Evanoff, B, Melchior, M, Mariot, C, Ha, C, Imbernon, E, Goldberg, M, Leclerc, A (2007) Validity of Nordic-style questionnaires in the surveillance of upper-limb work-related musculoskeletal disorders. Scand J Work Environ Health 33: pp. 58-65 CrossRef
  13. Forcier, L, Beaugrand, S, Lortie, M, Lapointe, C, Lemaire, J, Kuorinka, I, Duguay, P, Lemay, F, Buckle, P (2001) L’ABC de l’utilisation d’un questionnaire sur la santé musculo-squelettique: de la planification à la diffusion des résultats. Book L’ABC de l’utilisation d’un questionnaire sur la santé musculo-squelettique: de la planification à la diffusion des résultats. pp. 108
  14. Knowles, SB, Marshall, SW, Miller, T, Spicer, R, Bowling, JM, Loomis, D, Millikan, RW, Yang, J, Mueller, FO (2007) Cost of injuries from a prospective cohort study of North Carolina high school athletes. Inj Prev 13: pp. 416-421 CrossRef
  15. Adirim, TA, Cheng, TL (2003) Overview of injuries in the young athlete. Sports Med 33: pp. 75-81 CrossRef
  16. Valuri, G, Stevenson, M, Finch, C, Hamer, P, Elliott, B (2005) The validity of a four week self-recall of sports injuries. Inj Prev 11: pp. 135-137 CrossRef
  17. Grimmer, K, Williams, J, Pitt, M (2000) Reliability of adolesce
• 刊物主题：Pediatrics; Internal Medicine;
• 出版者：BioMed Central
• ISSN：1471-2431

文摘

Background Valid and reliable instruments measuring musculoskeletal symptoms prevalence and their impacts in the adolescent population are scarce. The Extended Nordic Musculoskeletal Questionnaire (NMQ-E) is a reliable instrument that measures the prevalence, severity and impact of musculoskeletal symptoms. The purpose of this study was: (1) to develop a musculoskeletal symptom screening tool for younger populations derived from the NMQ-E and NMQ French versions and (2) to assess the validity and reliability of the adapted version of the instrument. Methods Based on the results of a translated (French) and adapted NMQ-E administered to 61 adolescents, a final 27-item dichotomous questionnaire was developed. The questionnaire measured the 6-month prevalence of musculoskeletal symptoms and the impact of these symptoms on school attendance as well as on sports and leisure activity participation. Among the adolescents who agreed to participate, thirty-nine (mean age: 13.7?±-.8) formed the reliability cohort and thirty-four (mean age: 14.2?±-.3) formed the criterion validity cohort. Reliability was measured by test-retest with a mean time interval of 28?hours. Criterion validity was assessed by comparing the answers to the questionnaires to the participants-clinical records. Statistical tests used were proportions of observed agreement (Po) and the Cohen kappa statistic (k). Results The mean Po for the test-retest was 0.92 for the 6-month symptom prevalence items, 0.99 for the impact of symptoms on school items and 0.96 for the impact on sports and leisure activities items. Kappa values for the reliability assessment ranged between 0.57 and 1.00 for the 27 dichotomous variables. The criterion validity kappa obtained for the agreement between participants-clinical records and questionnaires was k =-.76. Conclusions Kappa values for the reliability and the criterion validity are of moderate to perfect agreement beyond chance, indicating that there are only minor variations between tests, and good agreement between questionnaire items and clinical records. These results indicate that the adapted version of the NMQ-E is an appropriate self-administered musculoskeletal symptom screening tool for the adolescent population. Items related to the impacts of symptoms would benefit from additional validation using school and sport attendance records.