Key messageWe tested the life span of fine roots of Chinese fir trees and understory plants in two stands in subtropical China. Fine roots from understory plants were much more ephemeral than those from trees. The life span of fine roots of understory plants and Chinese fir was shorter in the younger than in the older stand, although most of the factors affecting fine-root life spans were similar between trees and understory plants.