New issues in the labour relationships in professional football: social dialogue, implementation of the first autonomous agreement in Croatia and Serbia and the new sports labour law cases
详细信息 查看全文
- 作者：Vanja Smokvina
- 关键词：Labour relations ; Professional football ; Social dialogue ; Autonomous agreement ; Dahmane case ; Müller case
- 刊名：The International Sports Law Journal
- 出版年：2016
- 出版时间：January 2016
- 年：2016
- 卷：15
- 期：3-4
- 页码：159-171
- 全文大小：503 KB
- 参考文献：AD FIFA (2006)
Autonomous Agreement on Minimum Requirements for Standard Player contracts in the EU and UEFA territory (2012). http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=1617&langId=en . Accessed 30 Jan 2015
Blanpain R (2007) The European Union and employment law. In: Blanpain R (ed) Comparative labour law and industrial relations in industrialized market economies. Kluwer Law International, Alphen aan den Rijn, pp 163–188
Branco Martins R (2004) A European legal football match heading for extra time. Int Sports Law J 4(3–4):17–30
Branco Martins R (2009) Agenda for a social dialogue in the European professional football sector. In: Gardiner S, Parrish R, Siekmann RCR (eds) EU, sport, law and policy: regulation, re-regulation and representation. T.M.C. Asser Press, The Hague, pp 345–400CrossRef
Cheffins B (1997) Company law: theory, structure and operations. OUP, Oxford. In: Barnard C (2012) EU employment law, 4th edn. Oxford University Press, Oxford, p 658
CJEU Case, C-325/08, Olympique Lyonnais SASP v Olivier Bernard, Newcastle United FC, (2010) ECR I-2177
CJEU Case, C-415/93, Union royale belge des sociétés de football association ASBL v Jean-Marc Bosman, Royal club liégeois SA v Jean-Marc Bosman and others and Union des associations européennes de football (UEFA) v Jean-Marc Bosman, (1995) ECR I-04921
Code of conduct for all participants in European football, UEFA. http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/uefaorg/Clubs/02/14/97/66/2149766_DOWNLOAD.pdf . Accessed 18 Sept 2014
Colucci M, Geeraert A (2012) Social dialogue in European professional football. Comp Labor Law Policy J 33(1):203–234
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, Official Journal of the European Union C 326, 26/10/2012, pp 47–390
Council Directive 1999/70/EC of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP, OJ L 175, 10/07/1999, pp 43–48
Council of Europe Convention on the Manipulation of Sports Competitions, CETS No. 2015, Magglingen/Macolin, 18.09.2014. http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Treaties/Html/215.htm . Accessed 12 Dec 2014
Croatian Football Federation (2003) Croatian football federation regulation on the status of players (Pravilnik o status igrača). http://hns-cff.hr/en/cff/regulations-and-documents/ . Accessed 13 Oct 2014
Croatian Football Federation (2015a) Croatian football federation regulation on the status of players and registration (Pravilnik o statusu igrača i registracijama). http://hns-cff.hr/files/documents/122/Pravilnik%20o%20statusu%20igra%C4%8Da_.pdf . Accessed 10 Aug 2014
Croatian Football Federation (2015b) Croatian football federation standard contract of professional play (Obrazac HNS-a Ugovora o profesionalnom igranju). http://www.hns-cff.hr/upl/products/Ugovor_o_profesionalnom_igranju.doc . Accessed 16 Oct 2014
Croatian Sport Act Draft (2015) New Croatian sports act draft, in the process of public hearing (30 April 2015–30 May 2015). http://public.mzos.hr/Default.aspx?art=13775&sec=1933
Croatian Sports Act (2006) Croatian sports act (Zakon o sportu), Official Gazette (Narodne novine) No. 71/06, 150/08, 124/10, 124/11, 86/12, 94/13, 85/15
Drabik P (2015a) Compatibility of fixed-term contracts in football with directive 1999/70/EC. Part 1: the general framework. Asser international sports law blog. http://www.asser.nl/SportsLaw/Blog/post/part-1-compatibility-of-fixed-term-contracts-in-football-with-directive-1999-70-ec-the-general-framework-by-piotrek-drabik . Accessed 10 Aug 2015
Drabik P (2015b) Compatibility of fixed-term contracts in football with directive 1999/70/EC. Part 2: The Heinz Müller case. Asser international sports law blog. http://www.asser.nl/SportsLaw/Blog/post/compatibility-of-fixed-term-contracts-in-football-with-directive-1999-70-ec-part-2-the-heinz-muller-case-by-piotr-drabik . Accessed 10 Aug 2015
ECA (2012) EU social dialogue partners sign autonomous agreement. http://www.ecaeurope.com/news/eu-social-dialogue-partners-sign-autonomous-agreement/ . Accessed 13 Sept 2014
EPFL (2012) EPFL, ECA, FIFPro and UEFA sign autonomous agreement. http://www.epfl-europeanleagues.com/ epfl_eca_fifpro_uefa_agreement.htm. Accessed 13 Sept 2014
European Commission (1998) European commission communication ‘adapting and promoting the social dialogue at community level, COM(1998)322final, 20.05.1998, and commission decision 98/500/EC annexed to it; OJ L 225, 12.08.1998, p 27
European Commission (2007) “White paper on sport” COM(2007) 391 final
European Commission (2008) Rules of procedure for the European sectoral social dialogue committee in the professional football sector, July 2008 Art. 3. http://ec.europa.eu/employment_social/dsw/public/actRetrieveText.do?id=8679 . Accessed 11 Jan 2015
European Commission (2011) “Developing the European dimension in sport (the Communication on Sport)” COM(2011) 12 final
FIFA (2006) Commentary on FIFA regulation on status and transfer of players. http://www.fifa.com/mm/document/affederation/administration/51/56/07/transfer_commentary_06_en_1843.pdf . Accessed 12 Oct 2014
FIFA (2015a) Regulations on the Status and Transfer of Players. http://resources.fifa.com/mm/document/affederation/administration/02/55/56/41/regulationsonthestatusandtransferofplayersapril2015e_neutral.pdf . Accessed 10 Aug 2015
FIFA (2015b) FIFA Circular No. 1468. http://ar.fifa.com/mm/document/affederation/administration/02/51/06/50/circularno.1468-amendmentsto-theregulationsonthestatusandtransferofplayers_neutral.pdf . Accessed 2 Feb 2015
FIFPro (2012) FIFPro, UEFA, ECA, EPFL sign minimum requirements. http://www.fifpro.org/en/news/fifpro-uefa-eca-epfl-sign-minimum-requirements . Accessed 13 Sept 2014
FIFPro (2014a) Serbian players fight “gentlemen’s agreement”. http://www.fifpro.org/en/news/serbian-players-fight-clubs-gentlemen-s-agreement . Accessed 25 Jan 2015
FIFPro (2014b) Minimum requirements for contracts in Cyprus. http://www.fifpro.org/en/news/minimum-requirements-for-contracts-in-cyprus . Accessed 25 Jan 2015
FIFPro (2014c) Social dialogue Poland: progress made. http://www.fifpro.org/en/news/social-dialogue-poland-progress-made . Accessed 25 Jan 2015
FIFPro (2014d) Belgian court shakes up transfer system. http://www.fifpro.org/en/news/belgian-court-shakes-up-transfer-system . Accessed 22 Jan 2015
FIFPro (2014e) Red star players pay a hefty price. http://www.fifpro.org/en/news/red-star-players-pay-a-hefty-price . Accessed 12 Jan 2015
FIFPro (2014f) Autonomous agreement moving forward. http://www.fifpro.org/en/news/autonomous-agreement-moving-forward . Accessed 12 Jan 2015
FIFPro (2014 g) 2014 FIFPro legal conference presentations. http://www.fifpro.org/en/news/2014-fifpro-legal-conference-presentations . Accessed 21 Jan 2015
FIFPro (2014 h) FIFPro advises players not to go to Serbia. http://www.fifpro.org/en/news/fifpro-advises-players-against-joining-serbian-clubs . Accessed 21 Jan 2015
FIFPro (2015) Müller case is a wake-up call for football. http://www.fifpro.org/en/news/mueller-case-is-a-wake-up-call-for-european-football . Accessed 10 Aug 2015
Foster K (2000) How can sport be regulated? Law and Sport in Contemporary Society (London, Frank Cass, 2000). In: Martins RB (2009a) Regulation of professional football in the EU: the European social dialogue as a basis for the creation of legal certainty. In: Gardiner S, Parrish R, Siekmann RCR (eds) EU, sport, law and policy: regulation, re-regulation and representation. T.M.C. Asser Press, The Hague, pp 317–338
High Level Group on the economic and social implications of industrial change presents interim report (1998) Brussels, 1998, IP/98/436. http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=1617&langId=en . Accessed 26 Oct 2015
ILO Social Dialogue, Finding a common voice, ILO, p 2. http://www.ilo.org/public/english/dialogue/download/brochure.pdf . Accessed 10 Sept 2014
Monte G (2013) Towards and EU social dialogue in sport. In: Siekmann RCR, Parrish R, Smokvina V, Bodiroga-Vukobrat N, Sander GG (eds) Social dialogue in professional sports: on some topics about European sports law. Shaker Verlag, Aachen, pp 41–49
Müller Case AD, ArbG Mainz, AZ: 3 CA 1197/14, 13.3.2015
Parrish R (2003) Sport law and policy in the European Union. Manchester University Press, ManchesterCrossRef
Parrish R (2011a) Social dialogue in European professional football. Eur Law J 17(2):213–229CrossRef
Parrish R (2011b) Europe: the transformation of football. In: Niemann A, Garcia B, Grant W (eds) The transformation of European football, towards the Europeanisation of the national game. Manchester University Press, Manchester, pp 23–39
Parrish R (2012) Lex sportiva and EU sports law. Eur Law Rev 37(6):716–733
Roderick M (2006) The work of professional football: a labour of love?. Routlegde, Oxon
Serbian Footballers Trade Union (2015) Note of the Serbian footballers trade union on the case Pajovic. http://sindikatfudbalera.com/cms/ . Accessed 26 Oct 2015
Serbian Sports Act (2011) Serbian sports act (Zakon o sportu), Official Gazette of the Republic of Serbia (Službeni glasnik Republike Srbije) No. 24/11, 99/19, Article 12
Siekmann RCR (2012) History/football politics/social dialogue in sport: study into the possible participation of EPFL and G-14 in a social dialogue in the european professional football sector. In: Siekmann RCR (ed) Introduction to international and European sports law. T.M.C. Asser Press, Springer, The Hague, pp 191–240CrossRef
Smismans S (2004) Law, legitimacy and European governance: functional participation in social regulation. Oxford University Press, Oxford
Smismans S (2007) The European social dialogue between constitutional and labour law. Eur Law Rev 32(3):341–364
Smokvina V (2013) Is there a need for a change in the legal (labour) status of professional sportspeople in Croatia? In: Siekmann RCR, Parrish R, Smokvina V, Bodiroga-Vukobrat N, Sander GG (eds) Social dialogue in professional sports: on some topics about European sports law. Shaker Verlag, Aachen, pp 209–230
Smokvina V (2014) Employment relationships at national level: Croatia. In: Colucci M, Hendrickx F (eds) Regulating employment relationships in professional football: a comparative analysis. Sports Law and Policy Centre, Salerno, pp 73–100
T.M.C. Asser Institute: Promoting the Social Dialogue in European Professional Football (Candidate EU Member States), Project under budget heading B3-4000, Report for the European Commission, 2004
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities, OJ C340, 10.11.1997
UEFA (2013) Resolution European football united for the integrity of the game. http://www.uefa.org/MultimediaFiles/Download/uefaorg/Clubs/01/93/51/24/1935124_DOWNLOAD.pdf . Accessed 27 March 2013
UEFA (2014a) UEFA Statute. http://www.uefa.org/MultimediaFiles/Download/OfficialDocument/uefaorg/WhatUEFAis/02/09/93/25/2099325_DOWNLOAD.pdf . Accessed 1 Dec 2014
UEFA (2014b) European football adopts code of conduct on integrity. http://m.uefa.com/news/2149775/ . Accessed 1 Dec 2014
UEFA (2014c) UEFA CLUB FINANCIAL CONTROL BODY, Adjudicatory Chamber, Decision in Case AC-01/2014 FK Crvena Zvezda, 5th June 2014. http://www.uefa.org/MultimediaFiles/Download/OfficialDocument/uefaorg/ClubFinancialControl/02/11/48/74/2114874_DOWNLOAD.pdf . Accessed 10 Dec 2014
UEFA, ESSDC in the Professional Football Sector, Analysis of Questionnaires on Standard Player Contracts, Results of all 4 stakeholders (Oct. 21, 2009). In: Colucci M, Geeraert A (2012) Social dialogue in European professional football. Comp Labor Law Policy J 33:203–234
Van Maren O (2014) Dahmane v KRC Genk: Bosman 2.0 or Storm in a Teacup? http://www.asser.nl/SportsLaw/Blog/post/dahmane-v-krc-genk-bosman-2-0-or-storm-in-a-teacup . Accessed 26 Oct 2015
Watson P (2009) EU social and employment law, policy and practice in an enlarged Europe. Oxford University Press, Oxford
Welz C (2008) The European social dialogue under Articles 138 and 139 of the EC treaty. Kluwer Law International, Alphen aan den Rijn - 作者单位：Vanja Smokvina (1) (2)
1. Faculty of Law, University of Rijeka, Hahlic 6, 51000, Rijeka, Croatia
2. Centre for Sports Law Research, Edge Hill University, Ormskirk, UK - 刊物主题：International Sports Law; European Law;
- 出版者：Springer Berlin Heidelberg
- ISSN：2213-5154
文摘
A Social dialogue committee for European professional football was established in 2008 and concluded its first agreement in 2012—the Autonomous Agreement on minimum requirements for standard player contracts in the EU and UEFA territory. The Autonomous Agreement is significant as it stands as the first formal European wide agreement between organised employer and employee interests in European professional sports in general and football in particular. This paper explores the origins and significance of the Autonomous Agreement and it argues that the scope of the agreement can be widened considerably to include some key contentious issues facing European football such as the reformation of the FIFA Regulations on the Status and Transfer of Players. However, drawing on research from Croatia and Serbia, the paper also highlights many problems connected to labour relations in professional football including: a lack of organised employer associations, weak trade unions, non-independent national football federations’ arbitration, problems connected with employment status definition and poor employment practices. Since the transitional period of 2 and 3 years from the date of the entry into force of the Autonomous Agreement is coming to the end, in the paper the author presents what has been achieved and highlights some core problems with the Autonomous Agreement’s implementation, especially in the eastern EU member countries and UEFA members. The importance of social dialogue in the professional football sector is even more important with the new national case law decisions in Belgium (Dahmane) and Germany (Müller) which demonstrate that sport should be given a more specific framework to be in line with the EU law, and social partners are key actors. Keywords Labour relations Professional football Social dialogue Autonomous agreement Dahmane case Müller case