Incorporating measures of sleep quality into cancer studies

详细信息    查看全文

• 作者：Nancy S. Redeker (1)
  Wilfred R. Pigeon (2) (3)
  Eilis A. Boudreau (4) (5) (6)
  
  1. Yale School of Nursing ; Yale University West Campus ; P.O. Box 27399 ; West Haven ; CT ; 06516-7399 ; USA
  2. Canandaigua VA Medical Center ; 400 Fort Hill Ave ; Canandaigua ; NY ; 14424 ; USA
  3. Sleep & Neurophysiology Research Lab ; University of Rochester Medical Center ; 300 Crittenden Blvd. Box Psych ; Rochester ; NY ; 14642 ; USA
  4. Department of Neurology ; Oregon Health & Science University ; 3181 SW Sam Jackson Park Road ; L226 ; Portland ; OR ; 97239-3098 ; USA
  5. Department of Medical Informatics and Clinical Epidemiology ; Oregon Health & Science University ; 3181 SW Sam Jackson Park Road ; L226 ; Portland ; OR ; 97239-3098 ; USA
  6. Portland VA Medical Center ; Epilepsy Center of Excellence ; 3710 SW US Veterans Hospital Road ; Portland ; OR ; 97239 ; USA
  
• 关键词：Sleep quality ; Sleep ; wake cycle ; Sleep measurement methods ; Insomnia ; Cancer ; Sleep apnea
• 刊名：Supportive Care in Cancer
• 出版年：2015
• 出版时间：April 2015
• 年：2015
• 卷：23
• 期：4
• 页码：1145-1155
• 全文大小：263 KB
• 参考文献：1. Howell, D, Oliver, TK, Keller-Olaman, S, Davidson, JR, Garland, S, Samuels, C, Savard, J, Harris, C, Aubin, M, Olson, K, Sussman, J, MacFarlane, J, Taylor, C (2014) Sleep disturbance in adults with cancer: a systematic review of evidence for best practices in assessment and management for clinical practice. Ann Oncol 25: pp. 791-800
  2. Siefert, ML, Hong, F, Valcarce, B, Berry, DL (2014) Patient and clinician communication of self-reported insomnia during ambulatory cancer care clinic visits. Cancer Nurs 37: pp. E51-59
  3. Jiao, L, Duan, Z, Sangi-Haghpeykar, H, Hale, L, White, DL, El-Serag, HB (2013) Sleep duration and incidence of colorectal cancer in postmenopausal women. Br J Cancer 108: pp. 213-221
  4. Chang, WP, Lin, CC (2014) Correlation between rest-activity rhythm and survival in cancer patients experiencing pain. Chronobiol Int 31: pp. 926-934
  5. Redline, S, Quan, SF (2012) Sleep apnea: a common mechanism for the deadly triad鈥攃ardiovascular disease, diabetes, and cancer?. Am J Respir Crit Care Med 186: pp. 123-124
  6. Nieto, FJ, Peppard, PE, Young, T, Finn, L, Hla, KM, Farre, R (2012) Sleep-disordered breathing and cancer mortality: results from the Wisconsin Sleep Cohort Study. Am J Respir Crit Care Med 186: pp. 190-194
  7. Almendros, I, Montserrat, JM, Ramirez, J, Torres, M, Duran-Cantolla, J, Navajas, D, Farre, R (2012) Intermittent hypoxia enhances cancer progression in a mouse model of sleep apnoea. Eur Respir J 39: pp. 215-217
  8. Qin, Y, Zhou, Y, Zhang, X, Wei, X, He, J (2014) Sleep duration and breast cancer risk: a meta-analysis of observational studies. Int J Cancer 134: pp. 1166-1173
  9. Gapstur, SM, Diver, WR, Stevens, VL, Carter, BD, Teras, LR, Jacobs, EJ (2014) Work schedule, sleep duration, insomnia, and risk of fatal prostate cancer. Am J Prev Med 46: pp. S26-33
  10. Liu, L, Mills, PJ, Rissling, M, Fiorentino, L, Natarajan, L, Dimsdale, JE, Sadler, GR, Parker, BA, Ancoli-Israel, S (2012) Fatigue and sleep quality are associated with changes in inflammatory markers in breast cancer patients undergoing chemotherapy. Brain Behav Immun 26: pp. 706-713
  11. Qureshi, IA, Mehler, MF (2014) Epigenetics of sleep and chronobiology. Curr Neurol Neurosci Rep 14: pp. 432
  12. Bracci, M, Copertaro, A, Manzella, N, Staffolani, S, Strafella, E, Nocchi, L, Barbaresi, M, Copertaro, B, Rapisarda, V, Valentino, M, Santarelli, L (2013) Influence of night-shift and napping at work on urinary melatonin, 17-beta-estradiol and clock gene expression in pre-menopausal nurses. J Biol Regul Homeost Agents 27: pp. 267-274
  13. Sigurdardottir, LG, Valdimarsdottir, UA, Fall, K, Rider, JR, Lockley, SW, Schernhammer, E, Mucci, LA (2012) Circadian disruption, sleep loss, and prostate cancer risk: a systematic review of epidemiologic studies. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 21: pp. 1002-1011
  14. Matsuo T, Yamaguchi S, Mitsui S, Emi A, Shimoda F, Okamura H (2003) Control mechanism of the circadian clock for timing of cell division in vivo. Science 302: 255鈥?59
  15. Chen-Goodspeed, M, Lee, CC (2007) Tumor suppression and circadian function. J Biol Rhythm 22: pp. 291-298
  16. Mediavilla, MD, Sanchez-Barcelo, EJ, Tan, DX, Manchester, L, Reiter, RJ (2010) Basic mechanisms involved in the anti-cancer effects of melatonin. Curr Med Chem 17: pp. 4462-4481
  17. Cos, S, Alvarez-Garcia, V, Gonzalez, A, Alonso-Gonzalez, C, Martinez-Campa, C (2014) Melatonin modulation of crosstalk among malignant epithelial, endothelial and adipose cells in breast cancer (review). Oncol Lett 8: pp. 487-492
  18. Reiter, RJ, Paredes, SD, Manchester, LC, Tan, DX (2009) Reducing oxidative/nitrosative stress: a newly-discovered genre for melatonin. Crit Rev Biochem Mol Biol 44: pp. 175-200
  19. Rodriguez, C, Mayo, JC, Sainz, RM, Antolin, I, Herrera, F, Martin, V, Reiter, RJ (2004) Regulation of antioxidant enzymes: a significant role for melatonin. J Pineal Res 36: pp. 1-9
  20. Gonzalez, A, Cos, S, Martinez-Campa, C, Alonso-Gonzalez, C, Sanchez-Mateos, S, Mediavilla, MD, Sanchez-Barcelo, EJ (2008) Selective estrogen enzyme modulator actions of melatonin in human breast cancer cells. J Pineal Res 45: pp. 86-92
  21. Imbesi, M, Arslan, AD, Yildiz, S, Sharma, R, Gavin, D, Tun, N, Manev, H, Uz, T (2009) The melatonin receptor MT1 is required for the differential regulatory actions of melatonin on neuronal 鈥榗lock鈥?gene expression in striatal neurons in vitro. J Pineal Res 46: pp. 87-94
  22. Jung-Hynes, B, Huang, W, Reiter, RJ, Ahmad, N (2010) Melatonin resynchronizes dysregulated circadian rhythm circuitry in human prostate cancer cells. J Pineal Res 49: pp. 60-68
  23. Liu, R, Fu, A, Hoffman, AE, Zheng, T, Zhu, Y (2013) Melatonin enhances DNA repair capacity possibly by affecting genes involved in DNA damage responsive pathways. BMC Cell Biol 14: pp. 1
  24. Straif, K, Baan, R, Grosse, Y, Secretan, B, Ghissassi, F, Bouvard, V, Altieri, A, Benbrahim-Tallaa, L, Cogliano, V (2007) Carcinogenicity of shift-work, painting, and fire-fighting. Lancet Oncol 8: pp. 1065-1066
  25. Innominato, PF, Roche, VP, Palesh, OG, Ulusakarya, A, Spiegel, D, Levi, FA (2014) The circadian timing system in clinical oncology. Ann Med 46: pp. 191-207
  26. Rosen, GM, Shor, AC, Geller, TJ (2008) Sleep in children with cancer. Curr Opin Pediatr 20: pp. 676-681
  27. Bardwell, WA, Profant, J, Casden, DR, Dimsdale, JE, Ancoli-Israel, S, Natarajan, L, Rock, CL, Pierce, JP, Bardwell, WA, Profant, J, Casden, DR, Dimsdale, JE, Ancoli-Israel, S, Natarajan, L, Rock, CL, Pierce, JP (2008) The relative importance of specific risk factors for insomnia in women treated for early-stage breast cancer. Psychooncology 17: pp. 9-18
  28. Akyuz, RG, Ugur, O, Elcigil, A (2013) Sleep quality in lung cancer patients. Asian Pac J Cancer Prev 14: pp. 2909-2913
  29. Dean, GE, Redeker, NS, Wang, YJ, Rogers, AE, Dickerson, SS, Steinbrenner, LM, Gooneratne, NS (2013) Sleep, mood, and quality of life in patients receiving treatment for lung cancer. Oncol Nurs Forum 40: pp. 441-451
  30. Berger, AM (2009) Update on the state of the science: sleep-wake disturbances in adult patients with cancer. Oncol Nurs Forum 36: pp. E165-177
  31. Kotronoulas, G, Wengstrom, Y, Kearney, N (2012) A critical review of women鈥檚 sleep-wake patterns in the context of neo-/adjuvant chemotherapy for early-stage breast cancer. Breast 21: pp. 128-141
  32. Onselen, C, Paul, SM, Lee, K, Dunn, L, Aouizerat, BE, West, C, Dodd, M, Cooper, B, Miaskowski, C (2013) Trajectories of sleep disturbance and daytime sleepiness in women before and after surgery for breast cancer. J Pain Symptom Manag 45: pp. 244-260
  33. Zhou, ES, Recklitis, CJ (2014) Insomnia in adult survivors of childhood cancer: a report from project reach. Support Care Cancer 22: pp. 3061-3069
  34. Palesh, OG, Roscoe, JA, Mustian, KM, Roth, T, Savard, J, Ancoli-Israel, S, Heckler, C, Purnell, JQ, Janelsins, MC, Morrow, GR (2010) Prevalence, demographics, and psychological associations of sleep disruption in patients with cancer: University of Rochester Cancer Center-Community Clinical Oncology Program. J Clin Oncol 28: pp. 292-298
  35. Induru, RR, Walsh, D (2014) Cancer-related insomnia. Am J Hosp Palliat Care 31: pp. 777-785
  36. Berger, AM, Parker, KP, Young-McCaughan, S, Mallory, GA, Barsevick, AM, Beck, SL, Carpenter, JS, Carter, PA, Farr, LA, Hinds, PS, Lee, KA, Miaskowski, C, Mock, V, Payne, JK, Hall, M (2005) Sleep wake disturbances in people with cancer and their caregivers: state of the science. Oncol Nurs Forum 32: pp. E98-126
  37. McLoone, JK, Wakefield, CE, Yoong, SL, Cohn, RJ (2013) Parental sleep experiences on the pediatric oncology ward. Support Care Cancer 21: pp. 557-564
  38. Enderlin, CA, Coleman, EA, Davila, D, Richards, K, Jegley, SM, Kennedy, R, Goodwin, JA, McNatt, P, Stewart, CB, Lockhart, K, Reed, PJ (2013) Sleep measured by polysomnography in patients receiving high-dose chemotherapy for multiple myeloma prior to stem cell transplantation. Oncol Nurs Forum 40: pp. 73-81
  39. Savard, MH, Savard, J, Caplette-Gingras, A, Ivers, H, Bastien, C (2013) Relationship between objectively recorded hot flashes and sleep disturbances among breast cancer patients: investigating hot flash characteristics other than frequency. Menopause 20: pp. 997-1005
  40. Fan, G, Filipczak, L, Chow, E (2007) Symptom clusters in cancer patients: a review of the literature. Curr Oncol 14: pp. 173-179
  41. Miaskowski C, Dodd M, Lee K (2004) Symptom clusters: the new frontier in symptom management research. J Natl Cancer Inst Monogr 17鈥?1
  42. Miaskowski, C, Aouizerat, BE (2007) Is there a biological basis for the clustering of symptoms?. Semin Oncol Nurs 23: pp. 99-105
  43. Willette-Murphy, K, Lee, KA, Dodd, M, West, C, Aouizerat, BE, Paul, S, Swift, P, Wara, W, Miaskowski, C (2009) Relationship between sleep and physical activity in female family caregivers at the initiation of patients鈥?radiation therapy. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs: JOGNN NAACOG 38: pp. 367-374
  44. Liu, L, Fiorentino, L, Rissling, M, Natarajan, L, Parker, BA, Dimsdale, JE, Mills, PJ, Sadler, GR, Ancoli-Israel, S (2013) Decreased health-related quality of life in women with breast cancer is associated with poor sleep. Behav Sleep Med 11: pp. 189-206
  45. Affleck, G, Urrows, S, Tennen, H, Higgins, P, Abeles, M (1996) Sequential daily relations of sleep, pain intensity, and attention to pain among women with fibromyalgia. Pain 68: pp. 363-368
  46. Haack, M, Sanchez, E, Mullington, JM (2007) Elevated inflammatory markers in response to prolonged sleep restriction are associated with increased pain experience in healthy volunteers. Sleep 30: pp. 1145-1152
  47. Onen, SH, Onen, F, Courpron, P, Dubray, C (2005) How pain and analgesics disturb sleep. Clin J Pain 21: pp. 422-431
  48. Wang, D, Teichtahl, H (2007) Opioids, sleep architecture and sleep-disordered breathing. Sleep Med Rev 11: pp. 35-46
  49. Moore, P, Dimsdale, JE (2002) Opioids, sleep, and cancer-related fatigue. Med Hypotheses 58: pp. 77-82
  50. Wilcock, A, Kazi, A, Walton, A, Maddocks, M (2009) Nocturnal hypoxemia in patients with cancer. J Pain Symptom Manag 38: pp. e8-10
  51. Jim, HS, Jacobsen, PB, Phillips, KM, Wenham, RM, Roberts, W, Small, BJ (2013) Lagged relationships among sleep disturbance, fatigue, and depressed mood during chemotherapy. Health Psychol 32: pp. 768-774
  52. Minton, O, Stone, PC (2012) A comparison of cognitive function, sleep and activity levels in disease-free breast cancer patients with or without cancer-related fatigue syndrome. BMJ Support Palliat Care 2: pp. 231-238
  53. Jacob, E, Hesselgrave, J, Sambuco, G, Hockenberry, M (2007) Variations in pain, sleep, and activity during hospitalization in children with cancer. J Pediatr Oncol Nurs 24: pp. 208-219
  54. Roscoe, JA, Kaufman, ME, Matteson-Rusby, SE, Palesh, OG, Ryan, JL, Kohli, S, Perlis, ML, Morrow, GR (2007) Cancer-related fatigue and sleep disorders. Oncologist 12: pp. 35-42
  55. Stepanski, EJ, Walker, MS, Schwartzberg, LS, Blakely, LJ, Ong, JC, Houts, AC (2009) The relation of trouble sleeping, depressed mood, pain, and fatigue in patients with cancer. J Clin Sleep Med 5: pp. 132-136
  56. Ahsberg, E, Furst, CJ (2001) Dimensions of fatigue during radiotherapy鈥攁n application of the Swedish Occupational Fatigue Inventory (SOFI) on cancer patients. Acta Oncol 40: pp. 37-43
  57. Pigeon, WR, Sateia, MJ, Ferguson, RJ (2003) Distinguishing between excessive daytime sleepiness and fatigue: toward improved detection and treatment. J Psychosom Res 54: pp. 61-69
  58. Neu, D, Linkowski, P, Bon, O (2010) Clinical complaints of daytime sleepiness and fatigue: how to distinguish and treat them, especially when they become 鈥榚xcessive鈥?or 鈥榗hronic鈥?. Acta Neurol Belg 110: pp. 15-25
  59. Berger, AM, Kuhn, BR, Farr, LA, Essen, SG, Chamberlain, J, Lynch, JC, Agrawal, SCINJCOD, Pmid, (2009) One-year outcomes of a behavioral therapy intervention trial on sleep quality and cancer-related fatigue. J Clin Oncol: Off J Am Soc Clin Oncol 27: pp. 6033-6040
  60. Garland, SN, Johnson, JA, Savard, J, Gehrman, P, Perlis, M, Carlson, L, Campbell, T (2014) Sleeping well with cancer: a systematic review of cognitive behavioral therapy for insomnia in cancer patients. Neuropsychiatr Dis Treat 10: pp. 1113-1124
  61. Espie CA, Fleming L, Cassidy J, Samuel L, Taylor LM, White CA, Douglas NJ, Engleman HM, Kelly HL, Paul J (2008) Randomized controlled clinical effectiveness trial of cognitive behavior therapy compared with treatment as usual for persistent insomnia in patients with cancer. J Clin Oncol 26(28):4651鈥?658. doi:10.1200/JCO.2007.13.9006.
  62. Fleming, L, Randell, K, Harvey, CJ, Espie, CA (2014) Does cognitive behaviour therapy for insomnia reduce clinical levels of fatigue, anxiety and depression in cancer patients?. Psychooncology 23: pp. 679-684
  63. Monas, L, Csorba, S, Kovalyo, M, Zeligman, R, Dror, YF, Musgrave, CF (2012) The relationship of sleep disturbance and symptom severity, symptom interference, and hospitalization among Israeli inpatients with cancer. Oncol Nurs Forum 39: pp. E361-372
  64. Keenan, S, Hirshkowitz, M Monitoring and staging human sleep. In: Kryger, M, Roth, T, Dement, W eds. (2011) Principles and practice of sleep medicine. Elsevier, New Yoark, pp. 1602-1609
  65. Hirshkowitz, M, Kryger, M Monitoring techniques for evaluating suspected sleep disordered breathing. In: Kryger, M, Roth, T, Dement, W eds. (2011) Principles and practice of sleep medicine. Elsevier, New York, pp. 1610-1623
  66. Hansen, MV, Madsen, MT, Wildschiodtz, G, Rosenberg, J, Gogenur, I (2013) Sleep disturbances and changes in urinary 6-sulphatoxymelatonin levels in patients with breast cancer undergoing lumpectomy. Acta Anaesthesiol Scand 57: pp. 1146-1153
  67. Stone, KL, Ancoli-Israel, S Actigraphy. In: Kryger, M, Roth, T, Dement, W eds. (2011) Principles and practice of sleep medicine. Elsevier, New York
  68. Erickson, JM (2009) Approaches to measure sleep-wake disturbances in adolescents with cancer. J Pediatr Nurs 24: pp. 255-269
  69. Galland, B, Meredith-Jones, K, Terrill, P, Taylor, R (2014) Challenges and emerging technologies within the field of pediatric actigraphy. Front Psychiatr 5: pp. 99
  70. Berger, AM, Wielgus, KK, Young-McCaughan, S, Fischer, P, Farr, L, Lee, KA (2008) Methodological challenges when using actigraphy in research. J Pain Symptom Manag 36: pp. 191-199
  71. Jim, HS, Small, B, Faul, LA, Franzen, J, Apte, S, Jacobsen, PB (2011) Fatigue, depression, sleep, and activity during chemotherapy: daily and intraday variation and relationships among symptom changes. Ann Behav Med 42: pp. 321-333
  72. Dhruva, A, Paul, SM, Cooper, BA, Lee, K, West, C, Aouizerat, BE, Dunn, LB, Swift, PS, Wara, W, Miaskowski, C (2012) A longitudinal study of measures of objective and subjective sleep disturbance in patients with breast cancer before, during, and after radiation therapy. J Pain Symptom Manag 44: pp. 215-228
  73. Dhruva, A, Lee, K, Paul, SM, West, C, Dunn, L, Dodd, M, Aouizerat, BE, Cooper, B, Swift, P, Miaskowski, C (2012) Sleep-wake circadian activity rhythms and fatigue in family caregivers of oncology patients. Cancer Nurs 35: pp. 70-81
  74. Walker, AJ, Johnson, KP, Miaskowski, C, Gedaly-Duff, V (2012) Nocturnal sleep-wake parameters of adolescents at home following cancer chemotherapy. Biol Res Nurs 14: pp. 236-241
  75. Walker, AJ, Pongsing, Y, Nail, L, Pedhiwala, N, Leo, M, Price, J, Lee, K, Gedaly-Duff, V (2011) Sleep-wake patterns of school-age children and adolescents before diagnosis and during induction chemotherapy for acute lymphocytic leukemia. J Pediatr Nurs 26: pp. e37-44
  76. Hearson, B, McClement, S, McMillan, DE, Harlos, M (2011) Sleeping with one eye open: the sleep experience of family members providing palliative care at home. J Palliat Care 27: pp. 69-78
  77. Arnedt, JT (2011) PROMIS of improved tools for assessing sleep and wake function: commentary on 鈥渄evelopment of short forms from the PROMIS sleep disturbance and sleep-related impairment item banks鈥? Behav Sleep Med 10: pp. 25-27
  78. Yu, L, Buysse, DJ, Germain, A, Moul, DE, Stover, A, Dodds, NE, Johnston, KL, Pilkonis, PA (2011) Development of short forms from the PROMIS sleep disturbance and sleep-related impairment item banks. Behav Sleep Med 10: pp. 6-24
  79. Garrett, K, Dhruva, A, Koetters, T, West, C, Paul, SM, Dunn, LB, Aouizerat, BE, Cooper, BA, Dodd, M, Lee, K, Wara, W, Swift, P, Miaskowski, C (2011) Differences in sleep disturbance and fatigue between patients with breast and prostate cancer at the initiation of radiation therapy. J Pain Symptom Manag 42: pp. 239-250
  80. Ma, CL, Chang, WP, Lin, CC (2014) Rest/activity rhythm is related to the coexistence of pain and sleep disturbance among advanced cancer patients with pain. Support Care Cancer 22: pp. 87-94
  81. Enderlin, CA, Coleman, EA, Cole, C, Richards, KC, Kennedy, RL, Goodwin, JA, Hutchins, LF, Mack, K (2011) Subjective sleep quality, objective sleep characteristics, insomnia symptom severity, and daytime sleepiness in women aged 50 and older with nonmetastatic breast cancer. Oncol Nurs Forum 38: pp. E314-325
  82. Carney, CE, Buysse, DJ, Ancoli-Israel, S, Edinger, JD, Krystal, AD, Lichstein, KL, Morin, CM (2012) The consensus sleep diary: standardizing prospective sleep self-monitoring. Sleep 35: pp. 287-302
  83. Johns, MW (1991) A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale. Sleep 14: pp. 540-545
  84. Johns, M (1992) Reliability and factor analysis of the Epworth sleepiness scale. Sleep 4: pp. 376-381
  85. Hoddes, E, Zarcone, V, Smythe, H, Phillips, R, Dement, WC (1973) Quantification of sleepiness: a new approach. Psychophysiology 10: pp. 431-436
  86. Carskadon, MA, Dement, WC (1977) Sleep tendency: an objective measure of sleep loss. Sleep Res 6: pp. 200
  87. Mitler, MM, Gujavarty, KS, Browman, CP (1982) Maintenance of wakefulness test: a polysomnographic technique for evaluation treatment efficacy in patients with excessive somnolence. Electroencephalogr Clin Neurophysiol 53: pp. 658-661
  88. Dinges, DI, Powell, JW (1985) Microcomputer analysis of performance on a portable, simple visual RT task sustained operations. Behav Res Methods Instrum Comput 17: pp. 652-655
  89. Weschenfelder, J, Sander, C, Kluge, M, Kirkby, KC, Himmerich, H (2012) The influence of cytokines on wakefulness regulation: clinical relevance, mechanisms and methodological problems. Psychiatr Danub 24: pp. 112-126
  90. Mendoza, TR, Wang, XS, Cleeland, CS, Morrissey, M, Johnson, BA, Wendt, JK, Huber, SL (1999) The rapid assessment of fatigue severity in cancer patients: use of the brief fatigue inventory. Cancer 85: pp. 1186-1196
  91. Okuyama, T, Akechi, T, Kugaya, A, Okamura, H, Shima, Y, Maruguchi, M, Hosaka, T, Uchitomi, Y (2000) Development and validation of the cancer fatigue scale: a brief, three-dimensional, self-rating scale for assessment of fatigue in cancer patients. J Pain Symptom Manag 19: pp. 5-14
  92. Cella, D, Lai, JS, Chang, CH, Peterman, A, Slavin, M (2002) Fatigue in cancer patients compared with fatigue in the general United States population. Cancer 94: pp. 528-538
  93. Barsevick, AM, Cleeland, CS, Manning, DC, O鈥橫ara, AM, Reeve, BB, Scott, JA, Sloan, JA (2010) ASCPRO recommendations for the assessment of fatigue as an outcome in clinical trials. J Pain Symptom Manag 39: pp. 1086-1099
  94. Shahid, A, Shen, J, Shapiro, CM (2010) Measurements of sleepiness and fatigue. J Psychosom Res 69: pp. 81-89
  95. Shapiro CM, Flanigan M, Fleming JA, Morehouse R, Moscovitch A, Plamondon J, Reinish L, Devins G M (2002) Development of an adjective checklist to measure five FACES of fatigue and sleepiness. Data from a national survey of insomniacs. J Psychosom Res, 52(6):467鈥?73
  96. Buysse, DJ, Reynolds, CF, Monk, TH, Berman, SR, Kupfer, DJ (1989) The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res 28: pp. 193-213
  97. Cella, D, Riley, W, Stone, A, Rothrock, N, Reeve, B, Yount, S, Amtmann, D, Bode, R, Buysse, D, Choi, S, Cook, K, Devellis, R, DeWalt, D, Fries, JF, Gershon, R, Hahn, EA, Lai, JS, Pilkonis, P, Revicki, D, Rose, M, Weinfurt, K, Hays, R (2010) The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS) developed and tested its first wave of adult self-reported health outcome item banks: 2005鈥?008. J Clin Epidemiol 63: pp. 1179-1194
  98. Lee, KA (1992) Self-reported sleep disturbances in employed women. Sleep 15: pp. 493-498
  99. Kang, K, Park, KS, Kim, JE, Kim, SW, Kim, YT, Kim, JS, Lee, HW (2013) Usefulness of the Berlin Questionnaire to identify patients at high risk for obstructive sleep apnea: a population-based door-to-door study. Sleep Breath 17: pp. 803-810
  100. Vana, KD, Silva, GE, Goldberg, R (2013) Predictive abilities of the STOP-Bang and Epworth Sleepiness Scale in identifying sleep clinic patients at high risk for obstructive sleep apnea. Res Nurs Health 36: pp. 84-94
  101. Bastien, CH, Vallieres, A, Morin, CM (2001) Validation of the insomnia severity index as an outcome measure for insomnia research. Sleep Med 2: pp. 297-307
  102. Okun, ML, Kravitz, HM, Sowers, MF, Moul, DE, Buysse, DJ, Hall, M (2009) Psychometric evaluation of the insomnia symptom questionnaire: a self-report measure to identify chronic insomnia. J Clin Sleep Med 5: pp. 41-51
  103. Soldatos, CR, Dikeos, DG, Paparrigopoulos, TJ (2000) Athens insomnia scale: validation of an instrument based on ICD-10 criteria. J Psychosom Res 48: pp. 555-560
  104. Owens, JA, Spirito, A, McGuinn, M (2000) The Children鈥檚 Sleep Habits Questionnaire (CSHQ): psychometric properties of a survey instrument for school-aged children. Sleep 23: pp. 1043-1051
  105. Mastin, DF, Bryson, J, Corwyn, R (2006) Assessment of sleep hygiene using the Sleep Hygiene Index. J Behav Med 29: pp. 223-227
  106. Carskadon, MA, Dement, WC, Mitler, MM, Roth, T, Westbrook, PR, Keenan, S (1986) Guidelines for the multiple sleep latency test (MSLT): a standard measure of sleepiness. Sleep 9: pp. 519-524
  
• 刊物类别：Medicine
• 刊物主题：Medicine & Public Health
  Oncology
  Nursing
  Nursing Management and Research
  Pain Medicine
  Rehabilitation Medicine
  
• 出版者：Springer Berlin / Heidelberg
• ISSN：1433-7339

文摘

Introduction/background Sleep disturbance may influence the development of cancer and responses to treatment. It is also closely tied to recovery and quality of life in cancer patients, survivors, and caregivers, and recent studies have begun to show beneficial effects of sleep-promoting interventions. Despite the importance of sleep to cancer and its treatment and the availability of numerous tools for measuring sleep quality and quantity, sleep measurements are underutilized in cancer studies. Methods This review, written for cancer researchers interested in incorporating sleep measures into their studies, is designed to raise awareness about the importance of sleep and suggests strategies for including sleep evaluation in cancer studies. Conclusions Inclusion of readily available sleep measures may ultimately improve cancer care by facilitating studies that lead to a greater understanding of how sleep and sleep disturbance influence all aspects of cancer care and the patient experience.