参考文献:1. Kahl H, Schaffrath Rosario A, Schlaud M (2007) Sexual maturation of children and adolescents in Germany. Results of the German Health Interview and Examination Survey for Children and Adolescents (KiGGS). Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 50:677鈥?85 CrossRef 2. Bundeszentrale f眉r gesundheitliche Aufkl盲rung (BZgA) (2010) Jugendsexualit盲t: Repr盲sentative Wiederholungsbefragung von 14- bis 17-J盲hrigen und ihren Eltern: 2010. http://www.bzga.de/infomaterialien/archiv/band-08-sexualitaet-und-kontrazeption-aus-der-sicht-der-jugendlichen-und-ihrer-eltern/. Zugegriffen: 23.聽Oktober 2012 3. https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesellschaftStaat/Gesundheit/Schwangerschaftsabbrueche/Tabellen/Alter.html;jsessionid=96444E3EF43C072358FBDD76254AA66E.cae2. Zugegriffen: 21.聽Oktober 2012 4. (o聽A) (2007) Empfehlung der STIKO zur HPV-Impfung. Epidemiologisches Bulletin 12/2007 (Stand: M盲rz 2007), Erscheinungsdatum: 23.聽M盲rz 2007, aktuelle Bewertung 2009. http://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2009/32/Art_01.html. Zugegriffen: 23.聽Oktober 2012 5. Gille G, Klapp C, Diedrich K et聽al (2005) Chlamydien 鈥?eine heimliche Epidemie unter Jugendlichen. Pr盲valenzbeobachtung bei jungen M盲dchen in Berlin. Dtsch Arztebl 102:A-2021/B-1706/C-1610 6. Mohllajee AP, Curtis KM, Martins SL, Peterson聽HB (2006) Hormonal contraceptive use and risk of sexually transmitted infections: a systematic review. Contraception 73:154鈥?65 CrossRef 7. Pazol K, Kramer MR, Hogue CJ (2010) Condoms for dual protection: patterns of use with highly effective contraceptive methods. Public Health Rep 125:208鈥?17 8. Deutsche Gesellschaft f眉r Gyn盲kologie und Geburtshilfe (DGGG), Arbeitsgemeinschaft Medizinrecht (AG聽MedR) (o聽J) Stellungnahme zu Rechtsfragen bei der Behandlung Minderj盲hriger. http://www.dggg.de/fileadmin/public_docs/Leitlinien/4-1-1-minderjaehrige-2011.pdf. Zugegriffen: 23.聽Oktober 2012 9. Leitlinien der Deutschen Gesellschaft f眉r Gyn盲kologie und Geburtshilfe (DGGG) (o聽J) Empf盲ngnisverh眉tung und Familienplanung 2006. AWMF-Leitlinien-Register Nr.聽015/015 (S1, in 脺berarbeitung) 10. Berenson AB, Rahman M (2012) A randomized controlled study of two educational interventions on adherence with oral contraceptives and condoms. Contraception 86:716鈥?24 CrossRef 11. Merki GS (2007) Neue Antikonzeptionsmethoden 鈥?Relevanz bei Jugendlichen: Vaginalring und Langzyklus 鈥?Indikationen und Akzeptanz. J聽Gyn Endokrinol 10:24鈥?6 12. Tepe M, Mestad R, Secura G et聽al (2010) Association between tampon use and choosing the contraceptive vaginal ring. Obstet Gynecol 115:735鈥?39 CrossRef 13. http://trialx.com/curebyte/2011/04/08/latin-american-study-of-yaz-flex-in-the-caddy-versus-yaz-flex-plus-in-a-blister-versus-yaz-plus/. Zugegriffen: 10.聽September 2012 14. Mueck AO, Sitruk-Ware R (2011) Nomegestrol acetate, a novel progestogen for oral contraception. Steroids 76:531鈥?39 CrossRef 15. Winner B, Peipert JF, Zhao Q et聽al (2012) Effectiveness of long-acting reversible contraception. N聽Engl J Med 366:1998鈥?007 16. Prager S, Darney PD (2007) The levonorgestrel intrauterine system in nulliparous women. Contraception 75(Suppl聽6):12鈥?5 CrossRef 17. Behringer T, Reeves MF, Rossiter B et聽al (2011) Duration of use of a levonorgestrel IUS amongst nulliparous and adolescent women. Contraception 84:e5鈥揺10 CrossRef 18. Lindh I, Ellstr枚m AA, Milsom I (2012) The effect of combined oral contraceptives and age on dysmenorrhoea: an epidemiological study. Hum Reprod 27:676鈥?82 CrossRef 19. Larson PA, Liden S (1980) Prevalence of skin diseases among adolescents 12鈥?6聽years of age. Acta Derm Venereol 60:416鈥?23 20. Faculty of Family Planning and Reproductive Health Care, Clinical Effectiveness Unit (2003) FFPRHC Guidance (October 2003): First prescription of combined oral contraception. J聽Fam Plann Reprod Health Care 29:209鈥?22 21. Higgins JA, Hoffman S, Graham CA, Sanders聽SA (2008) Relationships between condoms, hormonal methods, and sexual pleasure and satisfaction: an exploratory analysis from the Women鈥檚 Well-Being and Sexuality Study. Sex Health 5:321鈥?30 CrossRef 22. White E, Malone KE, Weiss NS, Daling聽JR (1994) Breast cancer among young U.S.聽women in relation to oral contraceptive use. J聽Natl Cancer Inst 86:505鈥?14 23. Berenson AB, Rahman M, Breitkopf CR, Bi聽LX (2008) Effects of depot medroxyprogesterone acetate and 20-microgram oral contraceptives on bone mineral density. Obstet Gynecol 112:788鈥?99 CrossRef 24. Lopez LM, Chen M, Mullins S et聽al (2012) Steroidal contraceptives and bone fractures in women: evidence from observational studies. Cochrane Database Syst Rev聽8:CD009849 25. Rabe T, Bettendorf M, Friedmann-Bette B et聽al (2009) Einfluss von hormonellen Kontrazeptiva auf das Gr枚脽enwachstum und den Knochenbau von 12鈥?4-j盲hrigen M盲dchen: Stellungnahme der DGGEF. J聽Reproduktionsmed Endokrinol 6:204鈥?13 26. Zahradnik HP, Hanjalic-Beck A (2008) Efficacy, safety and sustainability of treatment continuation and results of an oral contraceptive containing 30聽mcg ethinyl estradiol and 2聽mg chlormadinone acetate, in long-term usage (up to 45聽cycles)鈥攁n open-label, prospective, noncontrolled, office-based Phase聽III study. Contraception 77:337鈥?43 CrossRef 27. Sidney S, Cheetham TC, Connell FA et聽al (2012) Recent combined hormonal contraceptives (CHCs) and the risk of thromboembolism and other cardiovascular events in new users. Contraception pii:S0010-7824(12)00825-6. DOI 10.1016/j.contraception.2012.09.015 28. Glasier AF, Cameron ST, Fine PM et聽al (2010) Ulipristal acetate versus levonorgestrel for emergency contraception: a randomised non-inferiority trial and meta-analysis. Lancet 375:555鈥?62 CrossRef 29. Deutsche Gesellschaft f眉r Gyn盲kologie und Geburtshilfe (DGGG), Arbeitsgemeinschaft Medizinrecht (AG聽MedR) (o聽J) Stellungnahme zu Rechtsfragen bei der Behandlung Minderj盲hriger. http://www.dggg.de/fileadmin/public_docs/Leitlinien/4-1-1-minderjaehrige-2011.pdf. Zugegriffen: 12.聽Februar 2012 30. Halstrick C (2011) M盲dchen-Sprechstunde. Juristische Aspekte in der M盲dchen-Sprechstunde. Rechtliche Fragen bei der Behandlung Minderj盲hriger in der frauen盲rztlichen Praxis. Teil聽1 und 2. Frauenarzt 52:1110鈥?114, 1224鈥?229
作者单位:Dr. M. Goeckenjan (1) E. Merkle (2) T. Rabe (1)
1. Abteilung f眉r Gyn盲kologische Endokrinologie und Fertilit盲tsst枚rungen, Universit盲ts-Frauenklinik Heidelberg, Vo脽str. 9, 69115, Heidelberg, Deutschland 2. Bad Reichenhall, Deutschland
文摘
Young women in Germany become sexually active far earlier then formerly. Recently due to various initiatives of gynecologists in Germany girls and young women have the first consultation with the gynecologist often before active sexuality is initiated. Currently the most common and safest methods of contraception recommended by the parents and the gynecologist are oral contraceptions to avoid unwanted pregnancies and condoms to protect against sexually transmitted infections both applied preferably in combination. Good knowledge about and easy access to emergency contraception is an additional chance to reduce the amount of unwanted pregnancies. The individual and empathetic gynecological councelling of female adolescents constituts the mutual trust to clarify issues relating to bodily functions and sexuality. Subsequently it may open the door to discuss other aspects of health-prevention, e.g. regular health screening-services and HPV-vaccination as well as aspects of lifestyle improvement. Current data and guidelines for contraception in girls and young women are presented.