文摘
Die folgende Arbeit zieht einen Vergleich zwischen Carlo Collodis Pinocchio und Franz Kafkas Der Verschollene. Die Ausgangslage ist hierbei,dass die kindlichen Helden beider Werke nahe am Abgrund der modernen Lebenswelt stehen,in der ihre Kindlichkeit durch Formen sozialer Entfremdung,einer kapitalistischen Leistungsmentalitä;t,oder dem willkü;rlichen Verfall von Recht und Unrecht bedroht wird. Es wird aufgezeigt,wie Carlo Collodi dieser Bedrohung des kindlichen Wesens durch eine Rü;ckfü;hrung des Helden in eine heile Paradieswelt entgegenwirkt,wohingegen Kafka eine Rettung des kindlichen Helden im Sinne moderner Verlorenheit negiert. Dieser Kontrast zwischen Bewahrung und Auslieferung der Kinderhelden wird anhand des verschiedenartigen Umgangs mit sozialer Entfremdung,der Konfrontation mit einer erbarmungslosen Erwachsenwelt,dem Wachstumsprozess der Protagonisten und deren vermeintlicher Unschuld beleuchtet werden. Zusä;tzlich dazu wird darauf eingegangen,wie Grundmuster der Groteske (im Sinne Bakhtins und Kayser) und Lessings Konzept der Fabel diesen Unterschied zwischen Verstoß;ung und Rü;ckfü;hrung in das kindliche Paradies auf gestalterischer Ebene noch stä;rker akzentuieren.