文摘
El trabajo que aquí presento es una historia sobre el turismo en Puerto Rico durante las primeras cuatro décadas del siglo XX. Utilizo muchas de las imágenes que se produjeron para la promoción de este destino en libros,álbumes,tarjetas postales y revistas. El nuevo giro visual en la investigación histórica expresado por Peter Burke en su libro Visto y no visto: el uso de la imagen como documento histórico permitió que me acercara a mi tema desde una perspectiva más afin a mi entrenamiento como pintora. En el transcurso de mi investigación la palabra imaginario tomó preeminencia sobre la historia de esta industria en una época poco estudiada en relación a este tema. En libros que comienzan a tratar el turismo en el Caribe,donde es incluído Puerto Rico,se le da énfasis al turismo de masas que se desarrolló a través del mundo luego de la Segunda Guerra Mundial. Los imaginarios turísticos se entremezclan con los de la empresa imperial de los Estados Unidos en la Isla y el Caribe. Esta imbricación de intenciones me llevó a buscar los antecedentes del imaginario Puerto Rico tomando como ejemplo menciones de la Isla en la revista La Ilustración Espa?ola y Americana. También exploro imaginarios de la cultura norteamericana,en muchos casos desarrollados por una incipiente industria publicitaria,que influyen en eventos de la historia del turismo en Puerto Rico. El turismo era una empresa importante para los Estados Unidos en su expansión hacia el oeste y fué utilizado como herramienta de identidad y cohesión nacional por el joven imperio norteamericano. Al llegar a Puerto Rico empresarios norteamericanos unieron su interés en el turismo al de criollos para el desarrollo de proyectos. Ese interés lo expresan claramente los textos de muchos de los libros producidos a raíz de la invasión de 1898. Otros proyectos van develando el proceso que se dio para el desarrollo de esta empresa en la Isla durante la época de la Prohibición y luego durante la década del treinta,particularmente bajo el gobierno del General Blanton Winship,proyecto que culmina con el Album de Oro de Puerto Rico de 1939.