文摘
Au moment de sa creation,en 1959,la Commission de la capitale nationale CCN) a pour but dintegrer les villes de Hull et dOttawa,cette union devant symboliser,plus largement,celle des deux peuples fondateurs du Canada. Or,ce projet a provoque dimportants debats politiques a Hull au fil des annees. En se voyant ainsi integree a la region de la capitale nationale RCN),Hull perdait une partie de son autonomie. Cette these propose une etude de la CCN pendant la renovation urbaine de lIle de Hull des annees 1960 et 1970 afin dy cerner le role joue par le debat sur la question nationale. Il sagit dun element moteur de laction de la CCN. En fait,la question nationale se trouve a plusieurs niveaux de la problematique. Ce sujet peu explore donne a cette recherche son originalite. En examinant les relations entre les acteurs de la revitalisation du centre-ville,soit la CCN,le conseil municipal de Hull,les regroupements citoyens et le gouvernement du Quebec,la these opte pour une perspective a la fois politique,institutionnelle et sociale. Un jeu de pouvoir entre les paliers gouvernementaux prend place alors que Hull et Ottawa se disputent les investissements federaux. Les citoyens de lIle de Hull sengagent dans les assemblees citoyennes et y developpent une conscience regionale qui tardait a saffirmer.