摘要
This study summarizes measurements of atmospheric p>14p>C and p>137p>Cs in the Bratislava air since 1976. Higher p>14p>C levels observed in spring and early summer months until the 1980鈥檚 confirm injection of the stratospheric air into the troposphere. Later, deep winter minima were observed in p>14p>C concentrations, probably due to the depletion of the atmospheric p>14p>C levels in winter months by the injection of large quantities of fossil CO2. Presently observed p>14p>C maxima in summer and minima in winter were caused by the depletion of the atmospheric p>14p>C in winter months, amplified by temperature inversions during winter, rather than by the injection of the stratospheric air into the troposphere. The observed p>137p>Cs activity concentrations also showed an impact of the stratospheric air on the p>137p>Cs levels until the early 1980鈥檚, documented by typical spring/early summer maxima and winter minima. The global fallout p>137p>Cs record was then disturbed by the Chernobyl accident (1986) when large quantities of p>137p>Cs were released to the atmosphere. The recent p>137p>Cs variations observed in the atmosphere, characterised by winter maxima and summer minima, are assumed to be mainly due to the resuspension of p>137p>Cs from the soil. A correlation was found between the p>137p>Cs activity concentration and the dust level in the air (the correlation coefficient r聽=聽0.74), as well as an anticorrelation with the temperature (r聽=聽鈭?.56).