La perte d鈥檈ffectif importante qui n鈥檈st pas un 茅v茅nement al茅atoire pose un probl猫me m茅thodologique important pour l鈥檌nterpr茅tation de ces 茅tudes. Sur la base d鈥檃nalyse post hoc, les 茅tudes TORCH et UPLIFT sugg猫rent un effet des bronchodilatateurs 脿 longue dur茅e d鈥檃ction sur la survie. Aucun traitement n鈥檃 脿 ce jour d茅montr茅 d鈥檈ffet convaincant sur le d茅clin du VEMS. Les traitements 茅valu茅s permettent une diminution des exacerbations et une am茅lioration de la qualit茅 de vie bien que l鈥檈ffet des cortico茂des inhal茅s soit sujet 脿 des biais m茅thodologiques. Les traitements 茅valu茅s sont bien tol茅r茅s.
Le design d鈥櫭﹖udes futures devrait 茅viter la suppression de traitements 脿 l鈥檈ntr茅e dans une 茅tude pour limiter les pertes d鈥檈ffectif.
Les 茅tudes de longue dur茅e ont permis de faire des progr猫s importants dans la connaissance de l鈥檈ffet des traitements 茅valu茅s mais 茅galement des 茅cueils pouvant 锚tre rencontr茅s, particuli猫rement sur le plan m茅thodologique.