摘要
| Figures/TablesFigures/Tables | ReferencesReferences
R茅sum茅
L鈥櫭ヽhelle abr茅g茅e d鈥檃ppr茅ciation psychiatrique 茅tait destin茅e initialement 脿 la mesure du changement symptomatique chez des patients hospitalis茅s en psychiatrie pour diff茅rentes pathologies. La version originale a 茅t茅 茅tendue 脿 18 items, puis 脿 24 items dans le but d鈥檃ccroitre sa sensibilit茅 aux sympt么mes psychotiques et affectifs. La derni猫re version de la BPRS 24 ou BPRS-E(A) est pourvue de points d鈥檃ncrages qui d茅finissent les degr茅s de cotation. Huit 茅tudes ont 茅t茅 men茅es sur la structure factorielle de la BPRS-E(A). Malgr茅 les nombreux points en commun, des divergences existent qui peuvent s鈥檈xpliquer par l鈥檋茅t茅rog茅nit茅 des 茅chantillons et les diff茅rences m茅thodologiques. L鈥檕bjet de notre travail a 茅t茅 la traduction et validation d鈥檜ne version fran莽aise de cette 茅chelle sur une population cliniquement vari茅e de 111聽sujets. Nous avons men茅 une analyse en composantes principales suivie d鈥檜ne rotation oblique sur les donn茅es de cette population qui nous ont permis d鈥檈xtraire une solution 脿 trois facteurs聽: sympt么mes positifs-d茅sorganisation, anxi茅t茅-d茅pression et sympt么mes n茅gatifs, superposables aux donn茅es de la litt茅rature. Nous avons 茅galement retrouv茅 un bon niveau de consistance interne et de fid茅lit茅 intercotateurs qui confirment les qualit茅s psychom茅triques de cette 茅chelle. Les points en commun et les divergences entre nos r茅sultats et les donn茅es de la litt茅rature sont discut茅s.
