- 作者：Xavier Mattelaera ; 1 ; xaviermattelaer@hotmail.com ; Ré ; gis Aubryb ; raubry@chu-besancon.fr
- 关键词：Sé ; dation en phase terminale ; Soins palliatifs ; Euthanasie ; Dé ; cisions en fin de vie ; Pays-Bas
- 刊名：M篓娄decine Palliative ; Soins de Support - Accompagnement - 篓娄thique
- 出版年：2012
- 期刊代码：pca250_16366522
- 类别：med
- 出版时间：June, 2012
- 卷：11
- 期：3
- 页码：133-141
- 文件大小：382 K
R茅sum茅
Objectifs
脌 travers l鈥檈xemple particulier des Pays-Bas, cet article pose la question de l鈥檌nfluence du d茅veloppement des soins palliatifs sur la pratique de la s茅dation en phase terminale.M茅thode
Nous avons analys茅 les donn茅es des articles consacr茅s au d茅veloppement des soins palliatifs aux Pays-Bas et les r茅sultats des 茅tudes nationales n茅erlandaises sur les d茅cisions m茅dicales en fin de vie parues en 2001聽et 2005.
R茅sultats et discussion
Aux Pays-Bas, entre 2001聽et 2005, on observe 脿 la fois un d茅veloppement significatif des soins palliatifs et une augmentation du recours 脿 la s茅dation en phase terminale. Cela nous am猫ne 脿 formuler et analyser deux hypoth猫ses聽: l鈥檃ugmentation du nombre de cas de s茅dations en phase terminale pourrait 锚tre la cons茅quence du d茅veloppement des soins palliatifs aux Pays-Bas. Il pourrait exister dans ce pays un glissement de la pratique de la s茅dation en phase terminale vers une forme d鈥檈uthanasie lente.
Conclusion
L鈥檃ugmentation du nombre de s茅dations en phase terminale aux Pays-Bas ne peut 锚tre consid茅r茅e comme un bon marqueur du d茅veloppement des soins palliatifs dans ce pays. En effet, l鈥檕bjectif des soins palliatifs est de diminuer le nombre de situations de fin de vie o霉 cette pratique est indiqu茅e. Il est important d鈥檌nsister sur le caract猫re exceptionnel du recours 脿 la s茅dation en phase terminale. En l鈥檃bsence d鈥檜n sympt么me r茅fractaire v茅cu comme insupportable par le patient, cette pratique doit 锚tre consid茅r茅e en g茅n茅ral comme non judicieuse.