Estudio prospectivo en el que se incluy贸 a pacientes diagnosticados de dengue importado en un per铆odo de 3 a帽os (2002-2005). Se recogieron datos cl铆nicos y epidemiol贸gicos, as铆 como muestras de sangre apareadas para el estudio serol贸gico y de biolog铆a molecular. Los datos se analizaron con el paquete estad铆stico Stata 9.2.
Se diagnosticaron 61 casos, la mayor铆a turistas europeos que hab铆an viajado a Am茅rica Central. El 98,4%de los pacientes present贸 fiebre y el 80,3%, erupci贸n cut谩nea. Cinco pacientes presentaron criterios de gravedad. Un 18%de los casos se consideraron dengue secundario, aunque ning煤n paciente cumpli贸 criterios de la Organizaci贸n Mundial de la Salud (OMS) de dengue hemorr谩gico. La confirmaci贸n de la infecci贸n se realiz贸 en 26 casos a trav茅s de la detecci贸n del genoma viral, y en 35 casos por serolog铆a. De los 61 pacientes se consideraron 4 como dengue probable y 57 como dengue confirmado.
El dengue es un diagn贸stico frecuente en los pacientes con fiebre importada de un viaje a zonas del tr贸pico y puede presentar complicaciones. Hay un porcentaje importante de dengue secundario, aunque el paciente no presente historia de dengue previo, por lo que hay riesgo de dengue hemorr谩gico en Espa帽a.