Se realiza la autopsia de un var贸n de 63 a帽os diagnosticado de LLC, estable durante a帽os, que recae y, tras varios ciclos de quimioterapia, desarrolla una insuficiencia medular intensa que evoluciona hacia el 茅xitus tras fracaso multiorg谩nico.
El estudio macrosc贸pico muestra datos inespec铆ficos. El estudio histol贸gico revela un SH asociado a un s铆ndrome linfoproliferativo complejo que presenta dos patrones mezclados, con predominio en ganglios y bazo del menos diferenciado, constituido por c茅lulas grandes con inmunofenotipo T, y en otros 贸rganos con persistencia del patr贸n linfoide de c茅lulas peque帽as B consistente con el diagn贸stico primitivo. El estudio inmunohistoqu铆mico es negativo para VEB en las c茅lulas tumorales.
La asociaci贸n de SH a S铆ndrome de Richter como tal no est谩 recogida en la literatura revisada. Descartada la etiolog铆a v铆rica, quedan como posibles etiolog铆as del SH el linfoma T desarrollado sobre la inicial LLC, que justifica el empeoramiento final del enfermo sin respuesta a los f谩rmacos, o el uso de fludarabina y, subsecuentemente, insuficiencia medular final asociada al SH.