|
Refe
rencesRefe
rencesl ve
rsion="1.0" encoding="UTF-8"?>
lass="h3">Zusammenfassung
Su
rrogatendpunkte ode
r Su
rrogatpa
ramete
r sind nu
r in einze
lnen Ausnahmef盲
llen akzeptabe
l, um Hinweise auf einen patienteno
rientie
rten Nutzen von medizinischen Ma脽nahmen zu geben. Dies gi
lt insbesonde
re f眉
r die A
rzneimitte
lthe
rapie. Auch wenn einige Su
rrogatpa
ramete
r mit dem Outcome ko
rre
lie
ren, haben sie nu
r se
lten einen Bezug zum Nutzen f眉
r die Patienten. Sie f眉h
ren abe
r oft zu Feh
lentwick
lungen in de
r Ve
rso
rgung: Hie
rzu geh枚
ren die menopausa
le Ho
rmonthe
rapie ebenso wie die P
r盲vention von K
rebs- und He
rzk
reis
laufe
rk
rankungen mit Vitaminen, die The
rapie mit bestimmten A
rzneimitte
ln zu
r Behand
lung von He
rz
rhythmusst枚
rungen ebenso wie die The
rapie mit Nat
riumf
luo
rid bei Osteopo
rose. In a
llen F盲
llen wa
r de
r Schaden f眉
r die Patienten deut
lich g
r枚脽e
r a
ls de
r Nutzen, in vie
len F盲
llen wu
rde das Mo
rta
lit盲ts
risiko e
rh枚ht. Die meisten Su
rrogatpa
ramete
r sind dahe
r letzt
lich indiskutabe
l, auf sie so
llte ve
rzichtet we
rden, wenn es um den Nachweis des patienteno
rientie
rten Nutzens geht, akzeptabe
l sind sie a
llenfa
lls in einze
lnen Ausnahmesituationen. In so
lchen F盲
llen ist abe
r eine nacht
r盲g
liche Va
lidie
rung unve
rzichtba
r, damit den Patientinnen und Patienten nicht ge
schadet wi
rd.
(Wie vom Gastherausgeber eingereicht)