摘要
翡翠的灰绿色—绿黑色次生变化产物形成于还原条件下的次生变化过程中,前者主要存在于次生油青种翡翠或翡翠的蓝雾中,后者主要见于翡翠的黑色皮壳、裂隙充填物或色斑色团.两者矿物成分都主要为辉绿泥石,而不是前人认为的斜绿泥石、鳞绿泥石或者锰质成分.灰绿色和绿黑色次生变化产物形成的结构既有交代结构也有充填结构.对比交代作用前后的矿物成分可知,经交代所形成的含铁较高的绿泥石中的铁,主要来自外部.灰绿色和绿黑色次生物中的铁以Fe2+为主,由于颗粒细小,如果结构较为疏松,在空气中易与氧气作用发生氧化,将渐渐变为带有褐色调.这是一些油青种翡翠颜色变化的原因.