石黑一雄《上海孤儿》的创伤书写
摘要
《上海孤儿》采用第一人称叙事,以主人公班克斯回忆过去的形式展开,讲述了其探寻父母离奇失踪的真相和追寻故土家园的心路历程。回忆是小说的叙述模式,叙述者班克斯在回忆时通过不可靠叙述否定脆弱的自我并重塑一个坚强的自我,展示了一个遭受创伤并尝试摆脱创伤的叙述者的矛盾心理。本文以《上海孤儿》为研究对象,试图通过对主人公碎片记忆、不可靠叙述的叙事形式分析,探究作者如何以文学的形式述说难以言表的创伤经历。
引文
[1]Caruth,Cathy.Unclaimed Experience:Trauma,Narrative and History[M].New York:The Johns Hopkins University Press,1996.
[2]Caruth,Cathy.Trauma:Explorations in Memory[M].New York:The Johns Hopkins University Press,1996.
[3]Herman,Judith.Trauma and Recovery[M].New York:Basic Books,1992.
[4]Kaplan,E.Ann.Trauma Culture:The Politics of Terror and Loss in Media and Literature[M].New Jersey:Rutgers University Press,2005.
[5]石黑一雄.上海孤儿[M].南京:译林出版社,2002.
[6]申丹.何为“不可靠叙述”?[J].外国文学评论,2006(4):133-143.
[7]王欣.创伤叙事、见证和创伤文化研究[J].四川大学学报(哲学社会科学版),2013(5):73-79.
[8]王欣.文学中的创伤心理和创伤记忆研究[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版),2012(11):145-150.
[2]Caruth,Cathy.Trauma:Explorations in Memory[M].New York:The Johns Hopkins University Press,1996.
[3]Herman,Judith.Trauma and Recovery[M].New York:Basic Books,1992.
[4]Kaplan,E.Ann.Trauma Culture:The Politics of Terror and Loss in Media and Literature[M].New Jersey:Rutgers University Press,2005.
[5]石黑一雄.上海孤儿[M].南京:译林出版社,2002.
[6]申丹.何为“不可靠叙述”?[J].外国文学评论,2006(4):133-143.
[7]王欣.创伤叙事、见证和创伤文化研究[J].四川大学学报(哲学社会科学版),2013(5):73-79.
[8]王欣.文学中的创伤心理和创伤记忆研究[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版),2012(11):145-150.