摘要
《一个沉沦的女人》是一部关注现代化文明进程中花园文明衰败的中篇小说。它被认为是薇拉·凯瑟后期的一部富有叙述特色和艺术审美价值的小说。中国传统山水绘画中的"远"的概念所表现出的空间感和纵深感契合了交织在叙述者、人物、文本以及读者之间的多维、动态的凝视现象。从中国传统绘画的"四远"美学观来考察,男性叙述者凝视女性人物的命运变迁,时而从"高远"角度对凝视客体进行道德规范和价值规约,时而"低远"藐视女主人公。作者"深远"凝视现实,表达了对社会现实的关切和未来发展的积极探索。中国文化背景的读者对于文本的"平远"凝视能挖掘出蕴含在作品中跨越时空、融贯中西的审美意蕴。
引文
[1]薇拉·凯瑟.一个迷途的女人[M].董衡巽,译.北京:北京燕山出版社,2010.
[2] Margaret, Drabble. The Oxford Companion to English Literature[M]. New York:Oxford University Press,2000.
[3](法)萨特.存在与虚无[M].陈宣良,等译.北京:生活·读书·新知三联书店,1997.
[4]郭熙.中华古典精华文库:林泉高致[M].中国社会出版社,2013.
[5] Paul, Goring. Studying Literature[M]. New York:Oxford University Press Inc,2001.
[6]朱良志.中国美学十五讲[M].北京:北京大学出版社,2006.
[7]杨金才.美国社会转型时期的两位旗手:舍伍德·安德森与威拉·凯瑟[J].四川外国语大学学报,2000(1):
[8]周来祥,戴孝军.向读者一接受美学的理论渊源及其独特贡献[J].贵州社会科学,2011(8):
[9] Dorothy, Van Ghent. Willa Cather-American Writers 36[M].Minnesota:University of Minnesota Press. 1964.