近代出洋的先行者——斌椿使团的文化旅程
|
摘要
斌椿使团是晚清政府派出的第一个访问使团,虽不曾有外交使团之名,但对清政府之后的对外活动起到了积极作用。该使团的派出是晚清政府主动与西方国家进行交往的第一步,对于中西隔膜的打破具有重要意义。总览该使团成员所留资料,结合当时国内外关于该使团的述评,可以看出该使团的派出所产生的影响,也可以进一步佐证其在促进中外文化交流方面作出的贡献。
The Bin Mission Group, the first of its kind sent by the late Qing government and never known as a diplomatic mission, played a positive role in the foreign-related activities of the Qing government. The dispatch of the mission was the first step for the late Qing government to take the initiative to communicate with Western countries, which was of great significance for breaking the ice between China and the West. Through the overview of the information left by the members of the mission, and combined with the comments on the mission both at home and abroad at that time, it is found that the mission's dispatch exerts a great impact, which can further support its contribution to the promotion of cultural exchanges between China and foreign countries.
The Bin Mission Group, the first of its kind sent by the late Qing government and never known as a diplomatic mission, played a positive role in the foreign-related activities of the Qing government. The dispatch of the mission was the first step for the late Qing government to take the initiative to communicate with Western countries, which was of great significance for breaking the ice between China and the West. Through the overview of the information left by the members of the mission, and combined with the comments on the mission both at home and abroad at that time, it is found that the mission's dispatch exerts a great impact, which can further support its contribution to the promotion of cultural exchanges between China and foreign countries.
引文
[1]宝鋆.筹办夷务始末[M]//同治朝卷:39.北京:故宫博物院影印清内府抄本,1930.
[2]穆宗毅皇帝实录:第165卷[M]//影印版.清实录:49.北京:中华书局,1987.
[3]秦国经.清代官员履历档案全编:第25册[A].上海:华东师范大学出版社,1997.
[4]张德彝.航海述奇[M].小方壶斋舆地丛钞本.
[5]齐钟久.近代中国报道:1839—1919插图本[M].北京:首都师范大学出版社,2000.
[6]斌椿.乘槎笔记·诗二种[M]//钟叔河.走向世界丛书.长沙:岳麓书社,1985.
[7]辛德勇.从晚清北欧行记看中国人对北欧各国的认识[J].中华文史论丛,2013(2):79-128.
[8]王婷.晚清斌椿欧洲之行及其思想态度探析[J].兰州教育学院学报,2017,33(1):14-15.
[9]《世界知识》编辑部.斌椿考察团出洋记[J].世界知识,2014(21):74.
[10]王仁俊.格致古微:卷一[M].清光绪王氏家刻本.
[11]金武祥.粟香随笔:卷四[M].清光绪刻本.
[12]余冬林,雷红英.试论斌椿《乘槎笔记》及其中的议会形象[J].新余学院学报,2013,18(2):22-24.
[13]上海申报馆.推广机器纺织议续前稿[N].申报,1894-04-02(上海版第7522号).
[14]余冬林.晚清使臣“议会书写”研究[M].武汉:华中科技大学出版社,2014.
[15]朱诚如,马东玉.清朝通史:咸丰同治朝分卷[M].北京:紫禁城出版社,2003.
[16]布鲁纳,费正清,司马富.赫德与中国早期近代化——赫德日记:1863—1866[M].陈绛,译.北京:中国海关出版社,2005.
[17]杨智友.大事件——帝国海关风云[M].北京:中国海关出版社,2015.
[18]王韬.甕牖余谈:卷三[M].清光绪元年申报馆本.
[19]马士.中华帝国对外关系史:第二卷一八六一——一八九三年屈从时期[M].张汇文,等译.上海:生活·读书·新知三联书店,1958.
[20]梁启超.戊戌政变记:卷三[M].清铅印本.
[21]祖艳.“中土西来第一人”——斌椿出使及其评价探析[J].山东省农业管理干部学院学报,2007(2):141-143.
[22]张良俊.论斌椿的欧洲之行[J].历史档案,1996(1):116-119.
[23]上海申报馆.录万国公报所登各大臣奏稿[N].申报,1875-08-03(上海版第1002号).
[24]萧一山.清代通史:第3册[M].上海:华东师范大学出版社,2006.
[25]张步先.从总理衙门到外务部——兼论晚清外交近代化[J].山西师范大学学报(社会科学版),1998(3):71-75.
[26]阁钞:二品衔三品卿衔出使英国大臣记名副都统奴才张德彝跪奏:光绪三十一年十一月初四日[N].中华报,1905(349):15-16.
[27]出使英国大臣张德彝电告外务部己于去月二十九日会英国外务大臣蓝斯唐候提议收还威海卫[N].时报,1905-01-13.
[28]耿明.张德彝思想研究——基于八部《述奇》的考察[D].芜湖:安徽师范大学,2014.
[29]钟叔河.走向世界——近代中国知识分子考察西方的历史[M].北京:中华书局,1985.
[30]《续修四库全书》编纂委员会.续修四库全书:第1183册子部·杂家类[M].上海:上海古籍出版社,1996.
[31]李宜桦.中土西来第一人:斌椿的泰西经验考察[J].史穗,2011(4):28-29.
[32]段培龙.斌椿出使欧洲之经过[J].中华文化复兴月刊,1984,3(17):36-39.
[2]穆宗毅皇帝实录:第165卷[M]//影印版.清实录:49.北京:中华书局,1987.
[3]秦国经.清代官员履历档案全编:第25册[A].上海:华东师范大学出版社,1997.
[4]张德彝.航海述奇[M].小方壶斋舆地丛钞本.
[5]齐钟久.近代中国报道:1839—1919插图本[M].北京:首都师范大学出版社,2000.
[6]斌椿.乘槎笔记·诗二种[M]//钟叔河.走向世界丛书.长沙:岳麓书社,1985.
[7]辛德勇.从晚清北欧行记看中国人对北欧各国的认识[J].中华文史论丛,2013(2):79-128.
[8]王婷.晚清斌椿欧洲之行及其思想态度探析[J].兰州教育学院学报,2017,33(1):14-15.
[9]《世界知识》编辑部.斌椿考察团出洋记[J].世界知识,2014(21):74.
[10]王仁俊.格致古微:卷一[M].清光绪王氏家刻本.
[11]金武祥.粟香随笔:卷四[M].清光绪刻本.
[12]余冬林,雷红英.试论斌椿《乘槎笔记》及其中的议会形象[J].新余学院学报,2013,18(2):22-24.
[13]上海申报馆.推广机器纺织议续前稿[N].申报,1894-04-02(上海版第7522号).
[14]余冬林.晚清使臣“议会书写”研究[M].武汉:华中科技大学出版社,2014.
[15]朱诚如,马东玉.清朝通史:咸丰同治朝分卷[M].北京:紫禁城出版社,2003.
[16]布鲁纳,费正清,司马富.赫德与中国早期近代化——赫德日记:1863—1866[M].陈绛,译.北京:中国海关出版社,2005.
[17]杨智友.大事件——帝国海关风云[M].北京:中国海关出版社,2015.
[18]王韬.甕牖余谈:卷三[M].清光绪元年申报馆本.
[19]马士.中华帝国对外关系史:第二卷一八六一——一八九三年屈从时期[M].张汇文,等译.上海:生活·读书·新知三联书店,1958.
[20]梁启超.戊戌政变记:卷三[M].清铅印本.
[21]祖艳.“中土西来第一人”——斌椿出使及其评价探析[J].山东省农业管理干部学院学报,2007(2):141-143.
[22]张良俊.论斌椿的欧洲之行[J].历史档案,1996(1):116-119.
[23]上海申报馆.录万国公报所登各大臣奏稿[N].申报,1875-08-03(上海版第1002号).
[24]萧一山.清代通史:第3册[M].上海:华东师范大学出版社,2006.
[25]张步先.从总理衙门到外务部——兼论晚清外交近代化[J].山西师范大学学报(社会科学版),1998(3):71-75.
[26]阁钞:二品衔三品卿衔出使英国大臣记名副都统奴才张德彝跪奏:光绪三十一年十一月初四日[N].中华报,1905(349):15-16.
[27]出使英国大臣张德彝电告外务部己于去月二十九日会英国外务大臣蓝斯唐候提议收还威海卫[N].时报,1905-01-13.
[28]耿明.张德彝思想研究——基于八部《述奇》的考察[D].芜湖:安徽师范大学,2014.
[29]钟叔河.走向世界——近代中国知识分子考察西方的历史[M].北京:中华书局,1985.
[30]《续修四库全书》编纂委员会.续修四库全书:第1183册子部·杂家类[M].上海:上海古籍出版社,1996.
[31]李宜桦.中土西来第一人:斌椿的泰西经验考察[J].史穗,2011(4):28-29.
[32]段培龙.斌椿出使欧洲之经过[J].中华文化复兴月刊,1984,3(17):36-39.