广西中南部壮语读书音鱼虞韵的读音及类型
|
摘要
壮语读书音是早期壮汉民族接触的产物,是普通话普及前,壮族人用来读书看报的语音系统,该语音系统反映了壮语语音特点,同时保留了中古汉语的语音特点。鱼虞韵研究是汉语方言研究的热点,本文结合汉语方言鱼虞韵的研究成果,以壮语读书音鱼虞韵为研究对象,分析壮语读书音鱼虞韵的读音及类型,探讨壮语读书音鱼虞韵读音来源。
The Zhuang written literature language is a product of early contact between Zhuang and Han nationalities, also the phonological system for Zhuang people to read books and newspapers before run‐ning around popularizing the Mandarin. The phonological system in its literature language not only represents phonological feathers of modern Zhuang language but also mid-ancient Chinese. Combining with abundant results of the rhymes yu(鱼) and yu(虞), a hot area of Chinese dialect research, this paper analyzes the modern pronunciations and categories of rhymes yu(鱼) and yu(虞) and explores the pronunci‐ation of those two rhymes.
The Zhuang written literature language is a product of early contact between Zhuang and Han nationalities, also the phonological system for Zhuang people to read books and newspapers before run‐ning around popularizing the Mandarin. The phonological system in its literature language not only represents phonological feathers of modern Zhuang language but also mid-ancient Chinese. Combining with abundant results of the rhymes yu(鱼) and yu(虞), a hot area of Chinese dialect research, this paper analyzes the modern pronunciations and categories of rhymes yu(鱼) and yu(虞) and explores the pronunci‐ation of those two rhymes.
引文
[1]张均如.广西中南部地区壮语中的老借词源于汉语古“平话”考[J].语言研究,1982(1).
[2]梅祖麟.现代吴语和“支脂鱼虞,共为不韵”[J].中国语文,2001(1).
[3]潘悟云.吴语鱼韵的历史层次[C]//东方语言学第6辑.上海:上海教育出版社,2009.
[4]郑伟.太湖片吴语音韵演变研究[D].上海:复旦大学,2008.
[5]施俊.南部吴语韵母的历史层次及其演变[D].杭州:浙江大学,2013.
[6]彭建国、郑焱霞.湘语遇摄的语音层次[J].湖南大学学报(社会科学版),2008(5).
[7]刘祥友.湖南土语鱼、虞韵的语音层次[J].湖南城市学院学报,2009(4).
[8]瞿建慧.湘西乡话遇摄字的历史层次[J].方言,2017(1).
[9]郭丽.湖北黄孝方言鱼虞韵的历史层次[J].语言科学2009(6).
[10]李连进.扶绥城厢平话鱼虞两韵的音变[J].民族语文,2009(2).
[11]郭鑫.也谈扶绥城厢平话鱼虞韵的音变[J].民族语文,2016(3).
[12]陈忠敏.历史比较法与汉语方言语音比较[J].语言科学,2013(5).
[13]谢留文.客家方言“鱼虞”之别和“支”与“脂之”之别[J].中国语文,2003(6).
[14]William Labov.Principles of Linguistic Change:Intetnal Factors[M].Cambridge,MA:Blackwell,1994.
[15]朱晓农.元音大转移和元音高化链移[J].民族语文,2005(1).
[16]朱晓农.汉语元音的高顶出位[J].民族语文,2004(5).
(1)“古平话并不是过去某一时期通行在中原地区某个地方的汉语,而可能是历代持续地从中原南迁进入广西各地的汉人所说的话受到广西壮族等先民语言影响而逐渐形成的一种古汉语方言。”参见张均如:《广西中南部地区壮语中的老借词源于汉语古“平话”考》,《语言研究》,1982年第1期。
(1)材料来源:作者调研采集整理。
[2]梅祖麟.现代吴语和“支脂鱼虞,共为不韵”[J].中国语文,2001(1).
[3]潘悟云.吴语鱼韵的历史层次[C]//东方语言学第6辑.上海:上海教育出版社,2009.
[4]郑伟.太湖片吴语音韵演变研究[D].上海:复旦大学,2008.
[5]施俊.南部吴语韵母的历史层次及其演变[D].杭州:浙江大学,2013.
[6]彭建国、郑焱霞.湘语遇摄的语音层次[J].湖南大学学报(社会科学版),2008(5).
[7]刘祥友.湖南土语鱼、虞韵的语音层次[J].湖南城市学院学报,2009(4).
[8]瞿建慧.湘西乡话遇摄字的历史层次[J].方言,2017(1).
[9]郭丽.湖北黄孝方言鱼虞韵的历史层次[J].语言科学2009(6).
[10]李连进.扶绥城厢平话鱼虞两韵的音变[J].民族语文,2009(2).
[11]郭鑫.也谈扶绥城厢平话鱼虞韵的音变[J].民族语文,2016(3).
[12]陈忠敏.历史比较法与汉语方言语音比较[J].语言科学,2013(5).
[13]谢留文.客家方言“鱼虞”之别和“支”与“脂之”之别[J].中国语文,2003(6).
[14]William Labov.Principles of Linguistic Change:Intetnal Factors[M].Cambridge,MA:Blackwell,1994.
[15]朱晓农.元音大转移和元音高化链移[J].民族语文,2005(1).
[16]朱晓农.汉语元音的高顶出位[J].民族语文,2004(5).
(1)“古平话并不是过去某一时期通行在中原地区某个地方的汉语,而可能是历代持续地从中原南迁进入广西各地的汉人所说的话受到广西壮族等先民语言影响而逐渐形成的一种古汉语方言。”参见张均如:《广西中南部地区壮语中的老借词源于汉语古“平话”考》,《语言研究》,1982年第1期。
(1)材料来源:作者调研采集整理。