原版式中医古籍阅读教学的探讨与实践

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Reading instruction of original editions of TCM ancient books 作者：宁静 ; 王育林 ; 肖红艳 ; 杨明明 英文作者：Ning Jing;Wang Yulin;Xiao Hongyan;Yang Mingming;School of Chinese Culture Studies,Beijing University of Chinese Medicine; 关键词：原版式中医古籍阅读教学 ; 中医古籍阅读能力 ; 医古文 英文关键词：reading instruction of original editions of TCM ancient books;;reaching ability of TCM ancient books;;ancient medical literature 中文刊名：ZYJI 英文刊名：Education of Chinese Medicine 机构：北京中医药大学国学院; 出版日期：2019-05-30 出版单位：中医教育 年：2019 期：v.38;No.214 基金：2018年北京中医药大学国学院科研项目(No.GX013) 语种：中文; 页：ZYJI201903007 页数：4 CN：03 ISSN：11-1349/R 分类号：21-24

摘要

原版式中医古籍阅读教学指的是运用原版中医古籍的影印件进行的古文阅读教学,以培养学生的中医古籍阅读能力为目标,综合考虑学生学习研究的需求、原版式中医古籍的特点、高等中医药院校的课程设置、学生的兴趣等因素,在医古文课程中增加原版式中医古籍阅读教学。该教学内容通常安排在医古文课程的后半段,与原有教学计划涉及的医古文选篇及医古文知识有机融合。教学实践中,在阅读文本、课时分配、相关练习等方面进行了一些调整,形成了较为稳定的教学方案,并取得了一定的教学效果。
        Reading instruction of original editions of TCM ancient books refers to the reading teaching of ancient medical literature by applying the photocopies of original editions of TCM ancient books. Aiming at cultivating students' ability of reading TCM ancient books,and considering students' needs,features of original editions of TCM ancient books,curriculum provision in TCM universities and colleges and students 'interest,reading instruction of original editions of TCM ancient books is added into the course of ancient medical literature.The content is arranged in the latter half of the course of ancient medical literature and integrated with selections and knowledge of ancient medical literature in original teaching scheme. In teaching practice,text reading,course hour division and relative exercises are given some adjustments,a stable teaching scheme is planed,and good results have achieved.

引文

[1]王育林,崔锡章.浅谈中医古籍阅读能力培养与医古文课程改革[J].中医教育,2008,27(6):31-33
    [2]马继兴.中医文献学[M].上海:上海科学技术出版社,1990:1
    [3]王育林,李亚军.医古文[M].北京:中国中医药出版社,2016
    [4]王育林.中医古籍阅读学[M].北京:高等教育出版社,2008:2