一个女人的生命轨迹——《道德困境》的女性主义解读
|
摘要
用相应的叙事策略来建构女性历史、实现叙事结构与女性主题的完美结合是加拿大作家玛格丽特·阿特伍德的一贯风格。在《道德困境》中,阿特伍德进行了新的探索,在叙事策略上采用副文本隐喻女性真实的生存本相,用变换叙事视角的创作技巧揭露女性真实自我的退场,表达了对女性生存状态的一贯关注。
Using the unique stories-telling talent to show women's survival condition is Canadian writer Margaret Atwood's consistent style,that is to say,using the corresponding narrative strategy to construct female's history,consequently realizing the narrative structure and the theme of the perfect combination.In Moral Disorder,Atwood has marched into new exploration by employing sub-text to metaphor female real survival truth and adopting transforming narrative perspective to reveal female true self retreating,thus expressing her attention to the female survival conditions.
Using the unique stories-telling talent to show women's survival condition is Canadian writer Margaret Atwood's consistent style,that is to say,using the corresponding narrative strategy to construct female's history,consequently realizing the narrative structure and the theme of the perfect combination.In Moral Disorder,Atwood has marched into new exploration by employing sub-text to metaphor female real survival truth and adopting transforming narrative perspective to reveal female true self retreating,thus expressing her attention to the female survival conditions.
引文
[1]傅俊.玛格丽特.阿特伍德研究[M].南京:译林出版社,2004:3.
[2]张海兰.女性人生的凝重回望:评阿特伍德近作《道德困境》[J].四川教育学院学报,2010,26(6):75-77.
[3]玛格丽特.阿特伍德.道德困境[M].陈晓菲,译.南京:南京大学出版社,2009.
[4]胡亚敏.叙事学[M].武汉:华中师范大学出版社,2004:19.
[5]贝蒂.弗里丹.女性的奥秘[M].程锡麟,朱徽,王晓路,译.广州:广东经济出版社,1999:36.
[2]张海兰.女性人生的凝重回望:评阿特伍德近作《道德困境》[J].四川教育学院学报,2010,26(6):75-77.
[3]玛格丽特.阿特伍德.道德困境[M].陈晓菲,译.南京:南京大学出版社,2009.
[4]胡亚敏.叙事学[M].武汉:华中师范大学出版社,2004:19.
[5]贝蒂.弗里丹.女性的奥秘[M].程锡麟,朱徽,王晓路,译.广州:广东经济出版社,1999:36.