《惜阴堂笔记》:赵凤昌的晚清记忆与书写
摘要
赵凤昌是幕僚出身,虽未当过高官,但作为清末民初官绅之间的联系人,长期隐居幕后,影响东南政局,扮演着重要角色。其晚年撰有回忆录性质的《惜阴堂笔记》,被黄炎培盛赞为"多外间不经见之事实"。由于未能结集出版,影响有限,多数篇章不为人所知。其实《惜阴堂笔记》很有特点,体现了赵凤昌对晚清历史的认识和理解,书写了他心中的那段历史,内容非常丰富,谬妄之说较少,不仅颇具史料价值,而且写人叙事有血有肉,语言简练生动,可读性很强,就此而言,有人说他"文理平常",与事实不符。
Although Zhao Fengchang never had any senior positions,he was the man interlinking the high imperial officials and local gentries. He was one of the behind-the-scenes masters in the southeast China. Zhao in his Time-Cherishing Jottings recorded veraciously the late Qing's history,as well as putting down his own perceptions and understanding. Huang Yanpei though highly of this book.
Although Zhao Fengchang never had any senior positions,he was the man interlinking the high imperial officials and local gentries. He was one of the behind-the-scenes masters in the southeast China. Zhao in his Time-Cherishing Jottings recorded veraciously the late Qing's history,as well as putting down his own perceptions and understanding. Huang Yanpei though highly of this book.
引文
(1)刘厚生:《张謇传记》,上海书店出版社1985年版,第182、93页。
(2)冯耿光:《廕昌督师南下与南北议和》,《辛亥革命回忆录》第6集,中华书局1963年版,第362页。
(3)虞和平编《经元善集》,华中师范大学出版社2011年版,第261页。
(4)赵凤昌:《经莲珊电请收回立大阿哥成命》,《人文》月刊第2卷第6期,1931年。
(5)国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,国家图书馆出版社2009年版,第5册,第284页。
(6)国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第10册,第347—348页;中国社会科学院近代史研究所整理《黄炎培日记》第5卷,华文出版社2008年版,第291页;沈恩孚著、薛冰整理《沈信卿先生文集》,凤凰出版社2015年版,第141页。
(7)中国社会科学院近代史研究所整理《黄炎培日记》第3卷,第106、114页。
(8)《〈人文〉创刊词》《本刊设计》,《人文》月刊每卷卷首。
(9)刘厚生:《张謇传记》“叙言”第19页。
(10)黄濬:《花随人圣庵摭忆》,中华书局2013年版,第639页。
(11)黄濬:《花随人圣庵摭忆》,第488、489、492页。
(12)《张謇全集》,第8册,上海辞书出版社2012年版,第1003页。
(13)国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第3册,第431—432页。
(14)《张謇全集》,第6册,第509页。
(15)陈夔龙:《梦蕉亭杂记》第1卷,上海古籍书店1983年影印本,第19、11页。
(16)章开沅:《开拓者的足迹——张謇传稿》,中华书局1986年版,第214页;国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第3册,第242—243页。
(17)《张謇全集》第8册,第698页;国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第3册,第233页。
(18)章开沅:《开拓者的足迹——张謇传稿》,第218页;虞和平、王杰译《大来日记》,《辛亥革命史丛刊》第9辑,中华书局1997年版,第204页。
(19)《张謇全集》第8册,第1025、698页;国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》第3册,第248页。
(20)章开沅:《开拓者的足迹——张謇传稿》,第219页。
(21)虞和平、王杰译《大来日记》,《辛亥革命史丛刊》第9辑,第215页。
(22)《张謇全集》,第8册,第708页;虞和平、王杰译《大来日记》,《辛亥革命史丛刊》第9辑,第235页。
(23)《张謇全集》,第8册,第708页;赵凤昌:《记宣统二年美国特组商团来游中国》,《人文》月刊第3卷第2期,1932年。
(24)赵凤昌:《书合肥轶闻》,《人文》月刊第3卷第7期,1932年。
(25)国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第10册,第230、226页。
(26)国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第10册,第228页。
(27)赵凤昌:《书合肥轶闻》,《人文》月刊第3卷第7期,1932年。
(28)赵凤昌:《书程学启诱降苏寇及攻嘉兴事》,《人文》月刊第2卷第1期,1931年。
(29)苑书义:《李鸿章传》,人民出版社2004年版,第116页。
(30)赵凤昌:《联话》,《人文》月刊第3卷第1期,1932年。
(31)刘叶秋:《历代笔记概述》,中华书局1980年版,第5页;陈恭禄:《中国近代史资料概述》,中华书局1982年版,第251页。
(32)陈恭禄:《中国近代史资料概述》,第251、28页。
(33)中法战争期间,彭玉麟写给张之洞的一封信中,有“王孝祺乃一匹看马,似不可恃”之句。该信为赵凤昌所收藏,见国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第8册,第455页。
(34)陈恭禄:《中国近代史资料概述》,第28页。
(35)沈恩孚著,薛冰整理《沈信卿先生文集》,第427页。
(36)刘禺生:《世载堂杂忆》,中华书局1960年版,第65页。
(37)赵凤昌修改张謇所拟的立宪奏稿底稿见国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第3册,第564—576页,对修改内容及相关分析评论详见李志茗:《赵凤昌评传》第3章,上海古籍出版社2019年待出。
(2)冯耿光:《廕昌督师南下与南北议和》,《辛亥革命回忆录》第6集,中华书局1963年版,第362页。
(3)虞和平编《经元善集》,华中师范大学出版社2011年版,第261页。
(4)赵凤昌:《经莲珊电请收回立大阿哥成命》,《人文》月刊第2卷第6期,1931年。
(5)国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,国家图书馆出版社2009年版,第5册,第284页。
(6)国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第10册,第347—348页;中国社会科学院近代史研究所整理《黄炎培日记》第5卷,华文出版社2008年版,第291页;沈恩孚著、薛冰整理《沈信卿先生文集》,凤凰出版社2015年版,第141页。
(7)中国社会科学院近代史研究所整理《黄炎培日记》第3卷,第106、114页。
(8)《〈人文〉创刊词》《本刊设计》,《人文》月刊每卷卷首。
(9)刘厚生:《张謇传记》“叙言”第19页。
(10)黄濬:《花随人圣庵摭忆》,中华书局2013年版,第639页。
(11)黄濬:《花随人圣庵摭忆》,第488、489、492页。
(12)《张謇全集》,第8册,上海辞书出版社2012年版,第1003页。
(13)国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第3册,第431—432页。
(14)《张謇全集》,第6册,第509页。
(15)陈夔龙:《梦蕉亭杂记》第1卷,上海古籍书店1983年影印本,第19、11页。
(16)章开沅:《开拓者的足迹——张謇传稿》,中华书局1986年版,第214页;国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第3册,第242—243页。
(17)《张謇全集》第8册,第698页;国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第3册,第233页。
(18)章开沅:《开拓者的足迹——张謇传稿》,第218页;虞和平、王杰译《大来日记》,《辛亥革命史丛刊》第9辑,中华书局1997年版,第204页。
(19)《张謇全集》第8册,第1025、698页;国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》第3册,第248页。
(20)章开沅:《开拓者的足迹——张謇传稿》,第219页。
(21)虞和平、王杰译《大来日记》,《辛亥革命史丛刊》第9辑,第215页。
(22)《张謇全集》,第8册,第708页;虞和平、王杰译《大来日记》,《辛亥革命史丛刊》第9辑,第235页。
(23)《张謇全集》,第8册,第708页;赵凤昌:《记宣统二年美国特组商团来游中国》,《人文》月刊第3卷第2期,1932年。
(24)赵凤昌:《书合肥轶闻》,《人文》月刊第3卷第7期,1932年。
(25)国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第10册,第230、226页。
(26)国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第10册,第228页。
(27)赵凤昌:《书合肥轶闻》,《人文》月刊第3卷第7期,1932年。
(28)赵凤昌:《书程学启诱降苏寇及攻嘉兴事》,《人文》月刊第2卷第1期,1931年。
(29)苑书义:《李鸿章传》,人民出版社2004年版,第116页。
(30)赵凤昌:《联话》,《人文》月刊第3卷第1期,1932年。
(31)刘叶秋:《历代笔记概述》,中华书局1980年版,第5页;陈恭禄:《中国近代史资料概述》,中华书局1982年版,第251页。
(32)陈恭禄:《中国近代史资料概述》,第251、28页。
(33)中法战争期间,彭玉麟写给张之洞的一封信中,有“王孝祺乃一匹看马,似不可恃”之句。该信为赵凤昌所收藏,见国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第8册,第455页。
(34)陈恭禄:《中国近代史资料概述》,第28页。
(35)沈恩孚著,薛冰整理《沈信卿先生文集》,第427页。
(36)刘禺生:《世载堂杂忆》,中华书局1960年版,第65页。
(37)赵凤昌修改张謇所拟的立宪奏稿底稿见国家图书馆善本部编《赵凤昌藏札》,第3册,第564—576页,对修改内容及相关分析评论详见李志茗:《赵凤昌评传》第3章,上海古籍出版社2019年待出。