脑卒中康复功能性结局测量工具的ICF关联研究
|
摘要
目的比较脑卒中康复功能性结局测量工具之间测量内容的差异。方法对14种脑卒中康复功能性测量工具,识别和提取全部的健康概念与脑卒中ICF核心分类量表综合版进行类目匹配。结果通过ICF编码转换,更加清晰地显示各测量工具测量的类目内容和差异。结论基于ICF的内容比较使得临床医生和研究者们可以选择最符合他们兴趣和要求的测量工具。
Objective To compare the contents of functional outcome measurements for stroke.Methods The concepts of 14 kinds of functional measurement tools were coded matching with comprehensive ICF Core Set for stroke.Results The difference of measurement tools was displayed after coded with ICF.Conclusion The content comparison based on the ICF can ease the choice of measurement tools.
Objective To compare the contents of functional outcome measurements for stroke.Methods The concepts of 14 kinds of functional measurement tools were coded matching with comprehensive ICF Core Set for stroke.Results The difference of measurement tools was displayed after coded with ICF.Conclusion The content comparison based on the ICF can ease the choice of measurement tools.
引文
[1]American Heart Association.2001Heart and Stroke Statistical update[R].Dallas,TX:American Heart Association,2000.
[2]Duncan PW,Goldstein LB,Matchar D,et al.Measurement of motor recovery after stroke:outcome assessment and sample size requirements[J].Stroke,2002,23:1084-1089.
[3]Loewen SC,Anderson BA.Predictors of stroke outcome using objective measurement scales[J].Stroke,2006,21:78-81.
[4]Wade DT,Wood VA,Hewer RL.Recovery after stroke:the first3months[J].Neurol Neurosurg Psychiatry,2005,48:7-13.
[5]Kinsella G,Ford B.Acute recovery from patterns in stroke pa-tients:neuropsychological factors[J].Med J Aust,1999,2:663-666.
[6]Roberts L,Counsell C.Assessment of clinical outcomes in acute stroke trials[J].Stroke,1998,29:986-991.
[7]Duncan PW.Measuring recovery of function after stroke:clini-cal and measurement issues in selecting stroke outcome mea-sures in clinical trials[M]//Goldstein LB.Restorative Neurolo-gy:Advances in Pharmacotherapy for Recovery after Stroke.New York:Futura Publishing,1998:225-240.
[8]世界卫生组织.国际功能、残疾和健康分类[R].日内瓦:世界卫生组织,2001.
[9]Stucki G,Ewert T,Cieza A.Value and application of t he ICF in rehabilitation medicine[J].Disabil Rehabil,2003,25:628-634.
[10]Geyh S,Kurt T,Brockow T,et al.Identifying the concept s contained in outcome measures of clinical trials on stroke us-ing the International Classification of Functioning,Disability and Health as a reference[J].J Rehabil Med,2004,44:56-62.
[11]Geyh S,Cieza A,Schouten J,et al.张君梅,蔡飞鸣,王朴,等,译.针对脑卒中的ICF核心分类模板[J].中国康复理论与实践,2008,14(12):1124-1127.
[12]Wade DT.Measurement in Neurological Rehabilitation[M].2nd ed.Hamilton,Ont:BC Dekker Inc.,1992.
[13]Schepers VP,Ketelaar M,van de Port IG,et al.Comparing contents of functional outcome measures in stroke rehabilita-tion using the International Classification of Functioning,Dis-ability and Health[J].Disabil Rehabil,2007,29(3):221-230.
[14]Cieza A,Brockow T,Ewert T,et al.Linking health-status mea-surements to the International Classification of Functioning,Disability and Health[J].J Rehabil Med,2002,34(5):205-210.
[15]Cieza A,Geyh S,Chatterji S,et al.ICF linking rules:An up-date based on lessons learned[J].J Rehabil Med,2005,37(4):212-218.
[16]Ware JE Jr,Sherbourne CD.The MOS36-item short-form health survey(SF-36).I.Conceptual framework and item selec-tion[J].Med Care,1992,30(6):473-483.
[17]Geyh S,Cieza A,Kollerits B,et al.Content comparison of health-related quality of life measures used in stroke based on the International Classification of Functioning,Disability and Health(ICF):a systematic review[J].Qual Life Res,2007,16(5):833-851.
[18]Gradinger F,Glassel A,Bentley A,et al.Content comparison of115health status measures in sleep medicine using the Inter-national Classification of Functioning,Disability and Health(ICF)as a reference[J].Sleep Med Rev,2011,15(1):33-40.
[19]Schuntermann MF.The implementation of the International Classification of Functioning,Disability and Health in Germa-ny:Experiences and problems[J].Int J Rehabil Res,2005,28(2):93-102.
[20]Badley EM.Enhancing the conceptual clarity of theactivity and participation components of the International Classifica-tion of Functioning,Disability and Health[J].Soc Sci Med,2008,66(11):2335-2345.
[21]Dijkers MP.Issues in the conceptualization and measurement of participation:An overview[J].Arch Phys Med Rehabil,2010,91(9Suppl):S5-S16.
[22]Jette AM,Haley SM,Kooyoomjian JT.Are the ICF activity and participation dimensions distinct?[J].J Rehabil Med,2003,35(3):145-149.
[23]Jette AM,Tao W,Haley SM.Blending activity and participa-tion sub-domains of the ICF[J].Disabil Rehabil,2007,29(22):1742-1750.
[24]Post MW,de Witte LP,Reichrath E,et al.Development and validation of IMPACT-S,an ICF-based questionnaire to mea-sure activities and participation[J].J Rehabil Med,2009,40(8):620-627.
[25]Whiteneck G,Dijkers MP.Difficult to measure constructs:Conceptual and methodological issues concerning participation and environmental factors[J].Arch Phys Med Rehabil,2009,90(11Suppl):S22-S35.
[26]Stamm TA,Cieza A,Machold KP,et al.Content comparison of occupation based instruments in adult rheumatology and musculoskeletal rehabilitation based on the International Classi-fication of Functioning,Disability and Health[J].Arthritis Rheum,2004,51:917-924.
[27]Scheuringer M,Grill E,Boldt C,et al.Systematic review of measures and their concepts used in published studies focusing on rehabilitation in the acute hospital and in early postacute re-habilitation facilities[J].Disabil Rehabil,2005,27:419-429.
[28]Jorgensen HS,Nakayama H,Raaschou HO,et al.Outcome and time course of recovery in stroke.Part ii:Time course of recovery[J].Arch Phys Med Rehabil,1995,76:406-412.
[2]Duncan PW,Goldstein LB,Matchar D,et al.Measurement of motor recovery after stroke:outcome assessment and sample size requirements[J].Stroke,2002,23:1084-1089.
[3]Loewen SC,Anderson BA.Predictors of stroke outcome using objective measurement scales[J].Stroke,2006,21:78-81.
[4]Wade DT,Wood VA,Hewer RL.Recovery after stroke:the first3months[J].Neurol Neurosurg Psychiatry,2005,48:7-13.
[5]Kinsella G,Ford B.Acute recovery from patterns in stroke pa-tients:neuropsychological factors[J].Med J Aust,1999,2:663-666.
[6]Roberts L,Counsell C.Assessment of clinical outcomes in acute stroke trials[J].Stroke,1998,29:986-991.
[7]Duncan PW.Measuring recovery of function after stroke:clini-cal and measurement issues in selecting stroke outcome mea-sures in clinical trials[M]//Goldstein LB.Restorative Neurolo-gy:Advances in Pharmacotherapy for Recovery after Stroke.New York:Futura Publishing,1998:225-240.
[8]世界卫生组织.国际功能、残疾和健康分类[R].日内瓦:世界卫生组织,2001.
[9]Stucki G,Ewert T,Cieza A.Value and application of t he ICF in rehabilitation medicine[J].Disabil Rehabil,2003,25:628-634.
[10]Geyh S,Kurt T,Brockow T,et al.Identifying the concept s contained in outcome measures of clinical trials on stroke us-ing the International Classification of Functioning,Disability and Health as a reference[J].J Rehabil Med,2004,44:56-62.
[11]Geyh S,Cieza A,Schouten J,et al.张君梅,蔡飞鸣,王朴,等,译.针对脑卒中的ICF核心分类模板[J].中国康复理论与实践,2008,14(12):1124-1127.
[12]Wade DT.Measurement in Neurological Rehabilitation[M].2nd ed.Hamilton,Ont:BC Dekker Inc.,1992.
[13]Schepers VP,Ketelaar M,van de Port IG,et al.Comparing contents of functional outcome measures in stroke rehabilita-tion using the International Classification of Functioning,Dis-ability and Health[J].Disabil Rehabil,2007,29(3):221-230.
[14]Cieza A,Brockow T,Ewert T,et al.Linking health-status mea-surements to the International Classification of Functioning,Disability and Health[J].J Rehabil Med,2002,34(5):205-210.
[15]Cieza A,Geyh S,Chatterji S,et al.ICF linking rules:An up-date based on lessons learned[J].J Rehabil Med,2005,37(4):212-218.
[16]Ware JE Jr,Sherbourne CD.The MOS36-item short-form health survey(SF-36).I.Conceptual framework and item selec-tion[J].Med Care,1992,30(6):473-483.
[17]Geyh S,Cieza A,Kollerits B,et al.Content comparison of health-related quality of life measures used in stroke based on the International Classification of Functioning,Disability and Health(ICF):a systematic review[J].Qual Life Res,2007,16(5):833-851.
[18]Gradinger F,Glassel A,Bentley A,et al.Content comparison of115health status measures in sleep medicine using the Inter-national Classification of Functioning,Disability and Health(ICF)as a reference[J].Sleep Med Rev,2011,15(1):33-40.
[19]Schuntermann MF.The implementation of the International Classification of Functioning,Disability and Health in Germa-ny:Experiences and problems[J].Int J Rehabil Res,2005,28(2):93-102.
[20]Badley EM.Enhancing the conceptual clarity of theactivity and participation components of the International Classifica-tion of Functioning,Disability and Health[J].Soc Sci Med,2008,66(11):2335-2345.
[21]Dijkers MP.Issues in the conceptualization and measurement of participation:An overview[J].Arch Phys Med Rehabil,2010,91(9Suppl):S5-S16.
[22]Jette AM,Haley SM,Kooyoomjian JT.Are the ICF activity and participation dimensions distinct?[J].J Rehabil Med,2003,35(3):145-149.
[23]Jette AM,Tao W,Haley SM.Blending activity and participa-tion sub-domains of the ICF[J].Disabil Rehabil,2007,29(22):1742-1750.
[24]Post MW,de Witte LP,Reichrath E,et al.Development and validation of IMPACT-S,an ICF-based questionnaire to mea-sure activities and participation[J].J Rehabil Med,2009,40(8):620-627.
[25]Whiteneck G,Dijkers MP.Difficult to measure constructs:Conceptual and methodological issues concerning participation and environmental factors[J].Arch Phys Med Rehabil,2009,90(11Suppl):S22-S35.
[26]Stamm TA,Cieza A,Machold KP,et al.Content comparison of occupation based instruments in adult rheumatology and musculoskeletal rehabilitation based on the International Classi-fication of Functioning,Disability and Health[J].Arthritis Rheum,2004,51:917-924.
[27]Scheuringer M,Grill E,Boldt C,et al.Systematic review of measures and their concepts used in published studies focusing on rehabilitation in the acute hospital and in early postacute re-habilitation facilities[J].Disabil Rehabil,2005,27:419-429.
[28]Jorgensen HS,Nakayama H,Raaschou HO,et al.Outcome and time course of recovery in stroke.Part ii:Time course of recovery[J].Arch Phys Med Rehabil,1995,76:406-412.