浅析传统文化传承主题类纪录片中的多模态隐喻——基于纪录片《传家》的个案分析

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	作者：马娟娟 关键词：多模态隐喻 ; 传统文化传承 ; 纪录片 ; 《传家》 中文刊名：XWZS 英文刊名：News Research 机构：中国传媒大学人文学院; 出版日期：2019-03-15 出版单位：新闻知识 年：2019 期：No.417 语种：中文; 页：XWZS201903014 页数：7 CN：03 ISSN：61-1022/G2 分类号：51-57

摘要

传统文化传承主题类纪录片表达的主题通常相对固定,包含一些频繁出现、较为典型的多模态隐喻类型。本文以《传家》这部典型的传统文化传承类纪录片为个案,从该片表达的主题出发,按源域分类,分析其中包含的多模态隐喻类型。《传家》中包含以下几种频繁出现、较为典型的多模态隐喻:(一)时间;(二)传统与现代的对比;(三)新一代与老一代的对比;(四)匠人精神;(五)人与人之间的亲密关系;(六)对传统文化的破坏;(七)传统文化的传承。
        

引文

[1]Forceville,C,Urios-Aparisi E,eds.Multimodal Metaphor[C].Berlin/New York:Walter de Gruyter,2009
    [2]Lakoff G,Johnson M.Metaphors We Live By[M].Chicago:University of Chicago Press,1980
    [3]冯德正.多模态隐喻的构建与分类--系统功能视角[J].外语研究,2011(01):24-29
    [4]蓝纯.认知语言学与隐喻研究[M].北京:外语教学与研究出版社,2005
    [5]聂欣如.纪录片概论[M].上海:复旦大学出版社,2010
    [6]张德禄.多模态话语分析综合理论框架研究[J].中国外语,2009(1):24-30
    [7]赵秀凤.概念隐喻研究的新发展--多模态隐喻研究--兼评Forceville&Urios-Aparis《多模态隐喻》[J].外语研究,2011(01):1-10