浅析非文学翻译中广告的翻译

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	作者：刘嘉琦 关键词：广告 ; 翻译 ; 特点 中文刊名：XKJJ 英文刊名：Modern Communication 机构：吉林师范大学; 出版日期：2019-05-30 出版单位：现代交际 年：2019 期：No.504 语种：中文; 页：XKJJ201910039 页数：2 CN：10 ISSN：22-1010/C 分类号：79-80

摘要

广告就是广而告之,广告翻译的意义在于保持原文本信息内容的同时,向不同语言文化的消费者介绍产品的功能价值。在经济全球化的趋势下广告翻译应运而生,商品的全球化离不开广告的全球化。
        

引文

[1]李成.从中西文化差异视角探讨广告翻译策略[J]商场现代化,2006(2).
    [2]李静.广告翻译策略:接受美学视野[J].常州工学院学报(社科版),2005(3).
    [3]林令霞.心理文化照应视角下的广告翻译策略[J].东北师大学报哲学社会科学版,2004(3).
    [4]谭卫国.中西文化与广告语言[J].上海师范大学学报社会科学版,2003(2):108-109.
    [5]王紫娟.广告语言与大众心理[J].上海外国语大学学报:社会科版,1995(4):74.
    [6]林乐滕.广告语言[M].济南:山东教育出版社,1992:42.
    [7]朱清阳.广告金句[M].长春:吉林科技出版社,1993:49.
    [8]刘雪春.反复在广告语中的创新[J].汉语学习,1998(4):26.
    [9]倪宝元.修辞手法与广告语言[M].杭州:浙江教育出版社,2001:105.
    [10]吴希平.英语广告修辞种种[J]中国翻译,1997(5):27.