文化输出的功能与发展探索——以博物馆为阵地
摘要
"文化输出"这一概念最初是指本土文化向国外的输送。笔者认为,作为文化圣殿、传承文明的博物馆,是文化输出的绝佳阵地,且与其相对应的文化输出是围绕"信息"—"知识"—"文化"三个不同层次向外输送的行为与过程。本文结合国内多家博物馆馆情与发展现状,从博物馆文化输出的作用、博物馆文化输出与文化创意的密切关系、文化输出促进博物馆文创产业发展等方面对"博物馆文化输出"这一概念及相关因素间的关系进行梳理,并尝试进行一些理论研究与实践总结。
The original meaning of the concept "cultural export" was the export of the local cultures to the abroad. The authors of this paper believe that as the sacred place of culture and the carrier of civilization,museums are the perfect approach of cultural export,which is an action and procedure surrounding the three hierarchies,naming "the information","the knowledge" and "the culture" corresponding to the museums. Referring to the natures and development statuses of many museums in China,this paper trimmed the concept of "museum cultural export" and the relevant elements in the aspects of the functions of the museum cultural export,the close relationship between the museum cultural export and cultural and creative industries and the improvement of the museum cultural export to the cultural and creative industries,and tried to make some theoretical researches and practical summaries.
The original meaning of the concept "cultural export" was the export of the local cultures to the abroad. The authors of this paper believe that as the sacred place of culture and the carrier of civilization,museums are the perfect approach of cultural export,which is an action and procedure surrounding the three hierarchies,naming "the information","the knowledge" and "the culture" corresponding to the museums. Referring to the natures and development statuses of many museums in China,this paper trimmed the concept of "museum cultural export" and the relevant elements in the aspects of the functions of the museum cultural export,the close relationship between the museum cultural export and cultural and creative industries and the improvement of the museum cultural export to the cultural and creative industries,and tried to make some theoretical researches and practical summaries.
引文
[1]蔡元培:《北大1921年开学式演说词》,收入高平叔主编《蔡元培文集》卷三教育(下册)第178页,锦绣出版事业股份有限公司,1995年。
[2]刘彦武:《论世界经济转型下的世界文化竞争》,四川行政学院学报2007年第4期。
[3]王岳川:《大国形象与中国文化输出》,《随笔》2007年第4期。
[4]王岳川:《大国形象与中国文化输出》,《随笔》2007年第4期。
[5]王岳川:《文化输出:王岳川访谈录》第422页,北京大学出版社,2011年。
[6]朱春阳:《我国影视产业“走出去工程”10年的绩效反思》,《新闻大学》2012年第2期。
[7][8]刘志明:《文化输出:中国文化创意产业的坐标系》,《中关村》2009年第2期。
[9]张婧:《博物馆创意性文化产品的开发与研究》,见《博物馆发展论丛》第48页,北京燕山出版社,2012年。
[10]李爱玲:《博物馆文化产品的研发与营销特色》,见《博物馆发展论丛》第33页,北京燕山出版社,2012年。
[2]刘彦武:《论世界经济转型下的世界文化竞争》,四川行政学院学报2007年第4期。
[3]王岳川:《大国形象与中国文化输出》,《随笔》2007年第4期。
[4]王岳川:《大国形象与中国文化输出》,《随笔》2007年第4期。
[5]王岳川:《文化输出:王岳川访谈录》第422页,北京大学出版社,2011年。
[6]朱春阳:《我国影视产业“走出去工程”10年的绩效反思》,《新闻大学》2012年第2期。
[7][8]刘志明:《文化输出:中国文化创意产业的坐标系》,《中关村》2009年第2期。
[9]张婧:《博物馆创意性文化产品的开发与研究》,见《博物馆发展论丛》第48页,北京燕山出版社,2012年。
[10]李爱玲:《博物馆文化产品的研发与营销特色》,见《博物馆发展论丛》第33页,北京燕山出版社,2012年。